Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.3
2.3 Hydraulisches Einbindungsschema / Hydraulic Block Diagram /
Schéma d'intégration hydraulique
2.4 Legende / Legend / Légende
1
Absperrventil
2
Druckminderventil
3
Prüfventil
4
Rückflussverhinderer
5
Manometeranschlussstutzen
6
Entleerungsventil
7
Membran-Sicherheitsventil
8
Zirkulationspumpe
9
Abfluss
*
bei Warmwasser-Wärmepumpen ohne innerem
Wärmetauscher entfallen die Anschlüsse für den
zweiten Wärmeerzeuger (d.h. kein Heizwasservor-
lauf und kein Heizwasserrücklauf)
A-IV
Shutoff valve
Pressure reducing valve
Test valve
Return flow inhibitor
Pressure gauge connecting stubs
Drain valve
Diaphragm safety valve
Circulation pump
Outlet
No connections for second heat generator required
(i.e. no heating water flow and no heating water
return flow) for hot-water heat pumps without inter-
nal heat exchanger
Robinet d'arrêt
Réducteur de pression
Soupape de contrôle
Clapet anti-reflux
Tubulures de raccordement manomètre
Vanne de vidange
Soupape de sécurité à membrane
Pompe de circulation
Ecoulement
les pompes à chaleur pour eau chaude sans
échangeur thermique intégré ne possèdent pas de
raccords pour le deuxième générateur de chaleur
(c-à-d. qu'ils n'ont ni circuit départ ni circuit retour
eau de chauffage)
Publicité
Chapitres
