Säkerhetsföreskrifter - Mitsubishi Electric MSY-TP35VF Notice D'utilisation

● BRUKSANVISNING ●
S
ÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Förklaring till de symboler som visas på inomhus- och/eller utomhusenheten
VARNING
(Brandrisk)
Läs BRUKSANVISNINGEN noggrant innan användning.
Servicepersonal måste läsa BRUKSANVISNINGEN och INSTALLATIONSMANUALEN noggrant innan användning.
Mer information fi nns i BRUKSANVISNINGEN, INSTALLATIONSMANUALEN och liknande.
• Eftersom denna produkt innehåller rörliga delar och delar som kan
förorsaka elektriska stötar, bör du läsa "Säkerhetsföreskrifter" innan du tar
produkten i bruk.
• Eftersom de punkter med varningar som behandlas här är viktiga för
säkerheten, bör du se till att du följer dem till punkt och pricka.
• När du har läst igenom denna handbok, förvara den lättåtkomlig tillsam-
mans med installationshandboken så att du lätt har tillgång till dem som
referens.
Varningsmärken och deras betydelse
Felaktig hantering kan mycket lätt förorsaka allvarlig
VARNING:
fara såsom dödsfall, allvarlig kroppsskada etc.
Felaktig hantering kan, beroende på omständighe-
FÖRSIKTIGHET:
terna, förorsaka allvarlig fara.
Anslut inte elkabeln till en skarvpunkt, använd en förlängnings-
sladd eller anslut fl era enheter till ett vägguttag.
• Detta kan orsaka överhettning, brand eller elektriska stötar.
Se till att elkontakten inte är smutsig och sätt in den ordentligt
i uttaget.
SV
• En smutsig kontakt kan orsaka brand eller elektriska stötar.
Bunta inte ihop, dra, skada eller modifi era elkabeln och utsätt
den inte för värme eller tunga föremål.
• Detta kan orsaka brand eller elektriska stötar.
Slå inte FRÅN/TILL strömbrytaren och dra inte ut/sätt inte i
nätsladden ur/i vägguttaget medan aggregatet är i drift.
• Detta kan ge upphov till gnistor som kan orsaka brand.
• När inomhusenheten har stängts AV med fjärrkontrollen, se till
att slå FRÅN strömbrytaren eller dra ur elkontakten.
Utsätt inte kroppen för kallt, direkt luftdrag under lång tid.
• Detta kan vara skadligt för hälsan.
Enheten får inte installeras, fl yttas, tas isär, ändras eller repa-
reras av användaren.
• En felaktigt hanterad luftkonditionering kan orsaka brand, elek-
triska stötar, skador, vattenläckor osv. Kontakta återförsäljaren.
• Om nätsladden är skadad, måste den för undvikande av fara
bytas ut av tillverkaren eller av auktoriserad servicepersonal.
Vid installation, fl ytt eller service av enheten, säkerställ att
inget annat ämne än det specifi cerade köldmediumet (R410A)
kommer in i kylledningarna.
• Närvaron av en främmande substans som t.ex. luft kan orsaka
en onormal tryckökning och leda till explosion eller skador.
• Användning av något annat köldmedium är det som anges för
systemet kan ge upphov till mekanisk skada, fel i systemet eller
att systemet slutar fungera. I värsta fall kan de leda till allvarliga
problem med att säkerställa produktens säkerhet.
Enheten får inte användas av personer (inklusive barn) med
fysiska, sensoriska eller mentala funktionshinder eller personer
som saknar vana och kunskaper om de inte övervakas av en
ansvarig eller instrueras hur enheten används.
Barn bör hållas under uppsyn så att de inte leker med enheten.
Stick inte in fi ngrar, pinnar eller andra föremål i luftintag/
luftutblås.
• Det kan orsaka skador eftersom fl äkten roterar inuti med höga
hastigheter under drift.
Vid onormala omständigheter (exempelvis om det luktar rök),
stoppa luftkonditioneringen och dra ut kontakten eller slå
FRÅN strömbrytaren.
• Fortsatt drift vid onormala omständigheter kan ge upphov till
funktionsstörning, brand eller elektriska stötar. Kontakta din
återförsäljare om detta inträffar.
SV-1
Den här enheten använder ett brandfarligt köldmedium.
Om köldmediet läcker ut och kommer i kontakt med eld eller uppvärmningskomponenterna kommer det att bildas
en farlig gas och brandrisk föreligger.
VARNING
ÖVERSÄTTNING FRÅN ORIGINALET
Symbolerna som används i denna handbok och deras betydelse
: Gör ej.
: Följ instruktionerna.
: Stick inte in fi ngrar, pinnar etc..
: Stå inte på inomhus/utomhusenheterna och placera ingenting på
dem.
: Fara för elektrisk stöt. Var försiktig.
: Se till att du drar ut nätsladden ur vägguttaget.
: Var noga med att stänga av strömmen.
: Brandrisk.
Om luftkonditioneringen varken kyler eller värmer kan det bero
på att köldmediet läcker. Ta enheten ur drift, ventilera rummet
och kontakta återförsäljaren om köldmedieläckage upptäcks.
Om reparationen omfattar påfyllning av köldmedium, fråga
serviceteknikern efter ytterligare information.
• Det köldmedium som används i luftkonditioneringen är ofarligt. I
normala fall läcker det inte ut. Men om köldmediet läcker ut och
kommer i kontakt med eld eller uppvärmningskomponenter som
t.ex. en fl äktförvärmare, fotogenkamin eller spis kommer det att
bildas en farlig gas och brandrisk föreligger.
Försök aldrig tvätta inomhusenhetens insida. Kontakta återför-
säljaren om enhetens insida behöver rengöras.
• Olämpliga rengöringsmedel kan orsaka skador på plastmaterialen
inuti enheten vilket kan leda till vattenläckor. Driftfel, rök eller
brand uppstår om rengöringsmedel kommer i kontakt med de
elektriska delarna eller motorn.
• Utrustningen ska förvaras i ett rum utan antändningskällor (till
exempel: öppen eld eller gasanordningar/elektriska värmeanord-
ningar som är i kontinuerlig drift).
• Var uppmärksam på att köldmediet kan vara luktfritt.
• Försök inte accelerera avfrostningsförloppet eller rengöra ut-
rustningen på något annat sätt än de som rekommenderas av
tillverkaren.
• Får inte punkteras eller brännas.
Inomhusenheten måste installeras i rum med golvutrymme
som är större än det angivna minimivärdet. Rådfråga din
återförsäljare.
Apparaten får endast användas av experter och utbildade
användare i butiker, inom lätt industri och lantbruk, eller för
kommersiellt bruk av icke-specialister.
FÖRSIKTIGHET
Vidrör inte luftintaget eller inomhus/utomhusenhetens alumi-
niumfl änsar.
• Det kan orsaka personskador.
Använd inte insektsmedel eller antändbara gaser på enheten.
• Detta kan förorsaka brand eller leda till att enheten deformeras.
Utsätt varken husdjur eller krukväxter för direkt luftdrag.
• Detta kan skada både husdjur och växter.
Placera ej andra elektriska apparater eller möbler under inom-
hus-/utomhusenheten.
• Vatten kan droppa ner från enheten och kan orsaka fel eller
skador.
Låt aldrig enheten stå på ett stativ som är skadat.
• Enheten kan falla och orsaka skada.
Stå inte på en ostadig pall när enheten ska sättas igång eller
rengöras.
• Du kan skadas om du ramlar.
Dra aldrig i nätsladden.
• Det kan leda till att en del av ledaren går sönder vilket i sin tur
kan resultera i överhettning eller brand.