Informação De Segurança; Uso Pretendido - 3M 26878 Manuel D'utilisation Du Système

INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA
Leia, compreenda e siga todas as informações de segurança contidas nessas instruções antes de
usar este kit de pistola de pulverização. Guarde estas instruções para referência futura.

Uso pretendido:

Este kit de pistola de pulverização destina-se a oferecer o meio de aplicação de revestimentos
líquidos por um processo de pulverização. Este kit de pistola de pulverização é usado em aplicações
automotivas, industriais e de acabamento pelo consumidor. Espera-se que todos os usuários estejam
plenamente treinados na operação segura do kit de pistola de pulverização. O uso em qualquer outra
operação não foi avaliado pela 3M e pode levar à uma condição insegura.
Explicação de consequências referentes a palavra de aviso
Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em morte ou
ATENÇÃO:
lesão grave
Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em lesão
CUIDADO:
leves ou moderadas e/ou dano materiais.
Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, poderá resultar apenas em
AVISO:
danos materiais.
• Para reduzir os riscos associados à exposição a produtos químicos, pressão perigosa, incêndio/
explosão ou contaminação ambiental:
• Leia, entenda e siga todas as declarações de segurança nos manuais do usuário do equipamento
aplicável para evitar possível perigos à segurança.
• Certifique-se de estar familiarizado com os controles, a funcionalidade e o uso adequado
do equipamento.
• Use somente em área bem ventilada.
• Nunca efetue modificações ou manutenção não aprovadas neste produto.
• Sempre siga os códigos nacionais, estaduais e municipais que regem a ventilação, a proteção
contra incêndio, a operação, a manutenção, e o asseio. Consulte as FDS aplicáveis e o rótulo da
embalagem de cada material a ser pulverizado na área de trabalho.
• Para reduzir os riscos associados a incêndio e explosão:
- Certifique-se de que a concentração de COV seja mantida abaixo do limite de ignição conforme
as FDS do material de revestimento líquido.
- Todas as fontes de ignição, como fumaça ou dispositivos elétricos, devem ser mantidas fora da
área de pulverização.
- Sempre mantenha na área de pulverização um extintor de incêndio aprovado e prontamente
disponível ou outros equipamentos de combate a incêndio aprovados.
- Ao operar esta unidade, use apenas mangueiras de ar condutoras estáticas não danificadas,
adequadamente resistentes a solventes e adequadamente resistentes à pressão.
- Espera-se que os usuários cumpram os regulamentos locais de trabalho em ambientes explosivos
e todos os requisitos do material a ser pulverizado (consulte a FDS do material) e usem EPIs
apropriados para ambos. [Nota: Isso pode incluir aterramento com calçados, tiras de calcanhar e
luvas condutoras estáticas (ou dissipativas de estática).]
• Para reduzir os riscos associados à exposição a produtos químicos, pressão perigosa e impacto:
• Não faça manutenção ou reparo na pistola de pulverização exceto como instruído no manual
do usuário.
• Se os prendedores forem removidos para manutenção de hardware ou acessórios, verifique se
todos foram substituídos e apertados antes da operação.
• Para reduzir os riscos associados à exposição a produtos químicos e pressão perigosa:
- Não use este produto na proximidade de crianças não supervisionadas.
- Nunca aponte uma pistola de pulverização em direção a alguém nem coloque qualquer parte do
seu corpo à frente da pistola de pulverização.
- Antes de usar, verifique o equipamento de pulverização quanto a danos e funcionamento
adequado. Repare/substitua componentes gastos, danificados ou com mau funcionamento por
componentes aprovados pela 3M.
- Certifique-se de que o equipamento que você está usando com este produto é adequado para a
aplicação de uso.
• Para reduzir os riscos associados a explosão e exposição química:
- Não opere o sistema da pistola de pulverização sem um medidor de pressão de entrada em
bom funcionamento. Consulte as recomendações de pressão no manual do usuário para cada
cabeçote de atomização da pistola.
- Antes de cada utilização, certifique-se de que a pressão de entrada de líquido e todos
os reguladores do sistema aplicador estejam devidamente ajustados de acordo com as
recomendações do material. Não exceda a pressão de trabalho contida no manual do usuário.
- Sempre siga os procedimentos de alívio de pressão de ar e líquido requeridos para aliviar a
pressão de ar e líquido do equipamento de pulverização.
PRECAUÇÃO
56 56