R
1
2
N
2
3
4
5
1. Levier de vitesses
2. Point mort
FCB03040
ATTENTION
Même si la boîte de vitesses est réglée
sur le point mort, ne pas descendre en
roue libre pendant de trop longues pé-
riodes avec le moteur à l'arrêt. La boîte
de vitesses est correctement lubrifiée
uniquement lorsque le moteur tourne.
Une lubrification inappropriée peut en-
dommager la boîte de vitesses.
1
Toujours utiliser l'embrayage lors d'un
changement de rapport. Le moteur et la
transmission ne sont pas conçus pour
supporter le choc d'un changement de
rapport forcé, et un changement de rap-
port sans utiliser l'embrayage peut les
endommager.
Pour commencer à rouler et accélérer
1. Enlever le pied de la pédale d'accéléra-
teur, appuyer sur le frein, puis libérer le
frein
de
ATTENTION : Toujours relâcher la pé-
dale d'accélérateur avant de passer
les rapports, car dans le cas contraire,
le moteur et la transmission pourraient
être endommagés.
2. Appuyer sur la pédale d'embrayage pour
désengager l'embrayage.
3. Passer en première en déplaçant le levier
de vitesses vers l'avant. (L'affichage de la
boîte de vitesses indique "1" lorsque les
engrenages sont bien enclenchés.)
6-4
stationnement
éventuel.
[FCB02930]
6