Introduction
Merci d'avoir acheté la Saffire PRO 14, membre de la famille des interfaces FireWire multicanaux professionnelles de Focusrite
bénéficiant des préamplis de haute qualité Focusrite. Vous disposez maintenant d'une solution complète pour le routage audio de
haute qualité vers et depuis votre ordinateur.
Ce mode d'emploi explique en détail l'interface et le logiciel de contrôle "Saffire MixControl" qui l'accompagne pour vous aider
à bien comprendre les caractéristiques de fonctionnement du produit. Nous vous recommandons, que vous soyez novice en
enregistrement informatique ou plus expérimenté, de prendre le temps de lire la totalité du mode d'emploi afin d'être parfaitement
informé de toutes les possibilités qu'ont à offrir la Saffire PRO 14 et le logiciel qui l'accompagne.
Si les sections du mode d'emploi principal ne vous apportent pas les informations dont vous avez besoin, pensez à consulter
http://www.focusrite.com/answerbase, où vous trouverez une liste complète des questions les plus fréquemment posées à ce jour à
l'assistance technique à propos de ce produit.
Bases
L'interface Saffire PRO 14 fournit le moyen de connecter des microphones, des signaux de niveau ligne, des signaux de niveau
instrument, et des signaux numériques à votre ordinateur, qui sont ensuite dirigés vers votre logiciel d'enregistrement audio /
station de travail audio numérique (dans ce mode d'emploi sous sa terminologie anglaise "DAW" pour Digital Audio Workstation).
Tous les signaux audio branchés aux entrées, plus la sortie audio des programmes de votre ordinateur sont dirigés vers les sorties
physiques pour que vous puissiez les raccorder à un ampli et à des enceintes, des moniteurs amplifiés, un casque, une console de
mixage analogique/numérique, et tout autre équipement de studio que vous désirez utiliser. Il existe aussi des connecteurs pour
envoyer et recevoir le MIDI.
Le logiciel fourni, Saffire MixControl, apporte encore plus d'options d'enregistrement, routage et écoute de contrôle (monitoring),
ainsi que la possibilité de contrôler les réglages globaux de l'interface comme la fréquence d'échantillonnage et la synchronisation.
Le logiciel Saffire MixControl permet le mixage et le routage vers et depuis la DAW, autorisant le choix des signaux envoyés
par le séquenceur à chaque sortie. Toutes les entrées de la Saffire PRO 14 sont directement dirigées vers votre DAW pour être
enregistrées, mais Saffire MixControl vous permet aussi de diriger ces signaux vers vos moniteurs pour que vous puissiez écouter
les signaux audio sans latence – avant qu'ils n'arrivent à votre DAW.
Contenu de l'emballage
Avec votre Saffire PRO 14, vous devez avoir :
1 - câble FireWire 6 broches (aussi appelé câble IEEE1394)
1 - adaptateur secteur CC universel (PSU).
1 - CD d'installation : contenant l'installateur pour les pilotes et le logiciel Saffire MixControl pour Mac et Windows.
Suite de plug-ins VST et AU Focusrite pour Mac et Windows - comprenant :
Compresseur
Égaliseur (EQ)
Gate
Reverb
4 - pieds en caoutchouc auto-adhésifs – à monter sous la Saffire PRO 14
1 - carte d'enregistrement
1 - package Excite - comprenant :
Ableton Live LE
Un plug-in AU et VST de synthétiseur Bass Station avec carte de numéro de série
Plus d'un giga-octet d'échantillons libres de droits de "Loopmasters" et "Mike the Drummer"
1 - Brochure des produits Focusrite et Novation
5