Sony VPH-D50HTU Mode D'emploi page 45

INPUT B BNC type (5)
R/R-Y/P
0.7 Vp-p ± 2 dB, 75 ohms
terminated
Component R-Y signal input,
0.7 Vp-p ± 2 dB, 75 ohms terminated
HDTV P
± 2 dB, 75 ohms terminated
HDTV R signal input, composite
1 Vp-p ± 2 dB, 75 ohms
terminated
(Tri-level sync ± 3 Vp-p, sync
negative 0.3 Vp-p)
Non-composite 0.7 Vp-p ± 2 dB,
75 ohms terminated
Composite video signal input,
1 Vp-p, 75 ohms terminated
G/Y /Y/Y connector: 0.7 Vp-p
± 2 dB, 75 ohms terminated
Sync-on green signal input, 1 Vp-p
± 2 dB, 75 ohms terminated
Component Y signal input, 1 Vp-p
± 2 dB, sync negative, 75 ohms
terminated
HDTV Y signal input, 1 Vp-p
± 2 dB, 75 ohms terminated
(Tri-level sync ± 3 Vp-p, sync
negative 0.3 Vp-p)
HDTV G signal input, composite
1 Vp-p ± 2 dB, 75 ohms
terminated
(Tri-level sync ± 3 Vp-p, sync
negative 0.3 Vp-p)
Non-composite 0.7 Vp-p ± 2 dB,
75 ohms terminated
S VIDEO Y signal input, 1 Vp-p
± 2 dB, 75 ohms terminated
B/B-Y/P
dB, 75 ohms terminated
Component B-Y signal input,
0.7 Vp-p ± 2 dB, 75 ohms
terminated
HDTV P
± 2 dB, 75 ohms terminated
HDTV B signal input, composite
1 Vp-p ± 2 dB, 75 ohms
terminated
(Tri-level sync ± 3 Vp-p, sync
negative 0.3 Vp-p)
Non-composite 0.7 Vp-p ± 2 dB,
75 ohms terminated
/VIDEO connector
R
signal input, ± 0.35 Vp-p
R
/C connector: 0.7 Vp-p ± 2
B
signal input, ± 0.35 dB
B
S VIDEO C signal input,
0.286 Vp-p ± 2 dB, 75 ohms
terminated (NTSC), 0.3 Vp-p
± 2 dB, 75 ohms terminated
(PAL)
SYNC/HD connector: Composite
sync signal, horizontal sync input,
0.6 to 8 Vp-p, high impedance,
positive/negative
HDTV tri-level sync signal input,
± 0.3 Vp-p, sync negative,
0.3 Vp-p, 75 ohms terminated
VD connector: Vertical sync signal
input, 0.6 to 8 Vp-p, high
impedance, positive/negative
HDTV tri-level sync signal input,
± 0.3 Vp-p, sync negative,
0.3 Vp-p, 75 ohms terminated
CONTROL S IN/PLUG IN POWER: Stereo
minijack type (1)
5 Vp-p, plug in power, DC 5 V
maximum output 60 mA
OUT: stereo minijack type (1)
Loop-through output of
CONTROL S IN
TRIGGER Minijack type (1)
POWER ON: DC 12 V,
output impedance 4.7 kilohms
POWER OFF: 0 V
ABL LINK IN: minijack (1)
OUT: minijack (1)
RS-422A D-sub 9-pin DIN type (1)
General
603 × 345 × 671 mm (23
Dimensions
× 26
13
Mass Approx. 54.2 kg (119 lb 8 oz)
Power requirements
VPH-D50HTU: 120 V AC, 3.8 A,
50/60Hz
VPH-D50HTM: AC 220 – 240 V,
2.1 – 1.9 A, 50/60 Hz
Power consumption
Max. 450 W
Standby mode: 7 W
Power saving mode: 185 W
Operating temperature
0°C to 40°C (32°F to 104°F)
Operating humidity
35% to 85% (no condensation)
× 13
3 19
/
4
/ inches) (w/h/d)
32
(continued)
45
/
32
(GB)