HU – Szerelési utasítás
Megengedett használat
A kiemelés és eltolás elleni biztosítót csak
konzolra helyezett fűtőtestek biztosítására
szabad használni.
Minden más használat nem rendeltetésszerűnek
minősül és ezért nem megengedett.
Biztonsági tudnivalók
►
Szerelés előtt olvassa el alaposan ezt az
utasítást.
►
Ezen utasítás mellett a konzolokhoz tartozó
utasítást is figyelembe kell venni.
Ártalmatlanítás
A csomagolást és a szükségtelenné vált
►
alkatrészeket adja át újrahasznosítással
vagy előírás szerinti ártalmatlanítással
foglalkozó cégnek. Vegye figyelembe a
helyi előírásokat.
Szerelés
(az ábrát lásd a 11./12. oldalon)
A konzolok felszerelése
Ellenőrizze a rögzítőanyagokat sérülés
►
szempontjából.
Szerelje fel a konzolokat a konzolok
►
szerelési utasítása szerint, a mellékelt
kiemelés és eltolás elleni biztosítókat ne
használja.
A kiemelés és eltolás elleni biztosító
felszerelése
A két kiemelés és eltolás elleni biztosítót a
külső konzolokra kell felszerelni.
Szerelje fel a kiemelés és eltolás elleni
►
biztosítót csavarokkal és anyákkal a
konzolra. Ne húzza meg a csavarokat!
A kiemelés és eltolás elleni biztosítónak
fordíthatónak kell lennie.
A feszítőcsavar kicsavarásával nyissa ki a
►
tartókapcsokat.
Helyezze a fűtőtest füleit a konzolokba és
►
állítsa be a fűtőtestet oldalirányban.
►
Fordítsa a kiemelés és eltolás elleni
biztosítót a fűtőtest füle fölé.
►
Csavarja be a rögzítőcsavart addig, amíg a
tartófül fixen nem áll.
Meghúzási nyomaték: 1,6 Nm.
6
PL – Instrukcja montażu
Dopuszczalne użytkowanie
Zabezpieczenia przed wyjęciem i przesunięciem
stosować można wyłącznie do zabezpieczenia
grzejników na konsoli.
Każde inne zastosowanie jest niezgodne
z
przeznaczeniem
niedopuszczalne.
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
Przed montażem dokładnie przeczytać
►
niniejszą instrukcję.
Oprócz niniejszej instrukcji przestrzegać
►
także instrukcji dołączonej do konsoli.
Utylizacja
►
Opakowanie
i
przekazać do recyklingu lub do zgodnej
z
przepisami
utylizacji.
miejscowych przepisów.
Montaż
(rys. patrz strona 11/12)
Montaż konsoli
Skontrolować elementy mocujące pod
►
kątem uszkodzeń.
Zamontować konsole w sposób opisany
►
w
instrukcji
montażu,
dołączonych zabezpieczeń przed wyjęciem
i przesunięciem.
Montaż zabezpieczenia przed wyjęciem
i przesunięciem
Obydwa
zabezpieczenia
i przesunięciem należy zamontować na
konsolach zewnętrznych.
Zamontować
zabezpieczenie
►
wyjęciem i przesunięciem na konsoli za
pomocą śruby i nakrętki. Nie dokręcać
mocno! Zabezpieczenie przed wyjęciem
i przesunięciem musi mieć możliwość
obracania.
Otworzyć uchwyt mocujący, wykręcając
►
śrubę zaciskową.
Założyć grzejniki z nakładkami na konsolach
►
i wyrównać na boki.
Obrócić zabezpieczenie przed wyjęciem
►
i przesunięciem nad nakładkę grzejnika.
Wkręcić śrubę zaciskową, aż uchwyt
►
mocujący zostanie stabilnie przymocowany.
Moment dokręcania: 1,6 Nm.
i
tym
samym
niepotrzebne
części
Przestrzegać
nie
używając
przed
wyjęciem
przed