Table des Matières
Publicité
SK – Návod na montáž
Určené použitie
Poistka proti vytiahnutiu a proti posunutiu sa
smie použiť na zaistenie radiátora na konzole.
Akékoľvek iné použitie sa považuje za použitie
v rozpore s určením a je preto zakázané.
Bezpečnostné pokyny
►
Pred montážou si dôkladne prečítajte tento
návod.
►
Okrem tohto návodu dodržujte aj návod ku
konzolám.
Likvidácia
Obal a nepotrebné diely odovzdajte na
►
recykláciu alebo na likvidáciu v súlade s
predpismi. Dodržiavajte miestne predpisy.
Montáž
(obr. pozri stranu 11/12)
Montáž konzol
Skontrolujte
poškodenie
►
materiálu.
Namontujte konzoly, ako je opísané v
►
návode na montáž konzol, nepoužite
pribalené poistky proti vytiahnutiu a
posunutiu.
Montáž poistiek proti vytiahnutiu a proti
posunutiu
Poistky proti vytiahnutiu a proti posunutiu sa
musia namontovať na vonkajšie konzoly.
Poistku proti vytiahnutiu a proti posunutiu
►
namontujte na konzolu pomocou skrutky
a matice. Neuťahujte pevne! Poistka proti
vytiahnutiu a proti posunutiu sa musí dať
otáčať.
►
Upevňovacie spony otvorte vyskrutkovaním
upínacej skrutky.
►
Radiátor nasaďte závesmi na konzoly a po
bokoch vyrovnajte.
►
Poistku proti vytiahnutiu a proti posunutiu
presuňte cez záves radiátora.
Zaskrutkujte
►
skrutku,
až
spona nesedí pevne.
Uťahovací moment: 1,6 Nm.
upevňovacieho
sťahovaciu
kým
upevňovacia
NL – Montagehandleiding
Toegelaten gebruik
De hef- en verschuifborging mag alleen voor
het borgen van radiatoren op een console wor-
den gebruikt.
Elke andere toepassing is niet volgens de voor-
schriften en bijgevolg niet toegelaten.
Veiligheidsvoorschriften
►
Lees voor de montage eerst deze handlei-
ding zorgvuldig door.
Naast deze handleiding ook de handleiding
►
voor de consoles aanhouden.
Verwijderen van afval
Hergebruik de verpakking en onnodige
►
onderdelen of verwijder deze volgens
de voorschriften. Houd rekening met de
plaatselijke bepalingen.
Montage
(afb. zie pagina 11/12)
Consoles monteren
Controleer het montagemateriaal op bescha-
►
diging.
Consoles monteren zoals in de montage-
►
handleiding van de consoles staat beschre-
ven, de meegeleverde hef- en verschuif-
borgingen niet gebruiken.
Hef- en verschuifborging monteren
De beide hef- en verschuifborgingen moeten
op de buitenste consoles worden gemonteerd.
Hef- en verschuifborging met bout en moer
►
op de console monteren. Niet vastdraaien!
De hef- en verschuifborging moet draai-
baar zijn.
Bevestigingsklem door uitdraaien van de
►
spanbout openen.
Radiator met de bevestigingspunten in de
►
consoles plaatsen en op zijkant uitrichten.
Hef- en verschuifborging over de strip van
►
de radiator draaien.
►
Klembout indraaien, tot de bevesti-
gingsklem vastzit.
Aandraaimoment: 1,6 Nm.
5
Publicité
Table des Matières
