INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES
INFORMATIONS IMPORTANTES NÉCESSAIRES
AU MONTAGE CORRECT ET À L'UTILISATION EN
TOUTE SÉCURITÉ DE L'APPAREIL.
SUIVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET
INSTRUCTIONS LORS DE L'UTILISATION DE
L'APPAREIL.
IINSTALLATEUR/ASSEMBLEUR:
LAISSEZ CE MANUEL AU CONSOMMATEUR.
CONSOMMATEUR:
CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE
FUTURE.
SYMBOLES DE SÉCURITÉ
DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION Les déclara-
tions sont utilisées tout au long de ce manuel du propriétaire
pour mettre l'accent sur les informations critiques et im-
portantes. Lisez et suivez ces déclarations pour garantir la
sécurité et prévenir les dommages matériels. Les déclarations
sont définies ci-dessous.
M I S E E N G A R D E
ATTENTION : Indique une situation potentiellement dangere-
use ou une pratique dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
peut entraîner des blessures mineures ou modérées.
AT T E N T I O N
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dan-
gereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou
des blessures graves.
D A N G E R
DANGER: Indique une situation dangereuse imminente qui,
si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures
graves.
AT T E N T I O N
Ne stockez pas et n'utilisez pas d'essence ou
d'autres liquides ou vapeurs inflammables à
proximité de cet appareil ou de tout autre appa-
reil.
D A N G E R
1. Ne stockez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'au-
tres liquides ou vapeurs inflammables à proximité
de cet appareil ou de tout autre appareil.
2. Une bouteille de GPL non connectée pour utilisa-
tion ne doit pas être stockée à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil. Ne stockez pas
et n'utilisez pas d'essence ou d'autres liquides ou
vapeurs inflammables à proximité de cet appareil
ou de tout autre appareil.
AV E R T I S S E M E N T
Veuillez lire l'intégralité de ce manuel avant l'installation et
l'utilisation de cet appareil. Le non-respect de ces instructions
pourrait entraîner des dommages matériels, des blessures
corporelles, voire la mort. Contactez les autorités locales du
bâtiment ou des pompiers pour connaître les restrictions et
les exigences d'inspection de l'installation dans votre région.
Enregistrez ces instructions.
Le monoxyde de carbone est un gaz incolore, inodore et in-
sipide produit par la combustion de gaz, de bois, de propane,
de charbon de bois ou d'autres combustibles.
• Connaître les symptômes d'une intoxication au monoxyde
de carbone : maux de tête, étourdissements, faiblesse,
nausées, vomissements, somnolence et confusion. Le
monoxyde de carbone réduit la capacité du sang à trans-
porter l'oxygène. Un faible taux d'oxygène dans le sang
peut entraîner une perte de conscience et la mort.
• Consultez un médecin si vous ou d'autres personnes
développez des symptômes semblables à ceux du rhume
ou de la grippe pendant la cuisson ou à proximité de cet
appareil. L'intoxication au monoxyde de carbone, qui peut
facilement être confondue avec un rhume ou une grippe,
est souvent détectée trop tard.
• La consommation d'alcool et la consommation de drogues
augmentent les effets de l'intoxication au monoxyde de
carbone.
• Le monoxyde de carbone est particulièrement toxique
pour la mère et l'enfant pendant la grossesse, les nourris-
sons, les personnes âgées, les fumeurs et les personnes
souffrant de problèmes sanguins ou circulatoires, comme
l'anémie ou une maladie cardiaque.
• Votre appareil doit être utilisé à l'extérieur sur un revête-
ment de sol incombustible et loin des matériaux combus-
tibles.
• Si vous utilisez votre appareil sur des sols protégés par
une surface protectrice incombustible, la surface protec-
trice doit être approuvée pour une telle utilisation par les
autorités locales du bâtiment ou des pompiers.
• N'utilisez jamais d'essence, de combustible pour lanterne
de type essence, de kérosène ou de liquides inflammables
pour allumer ou « raviver » un feu dans cet appareil. Gar-
dez tous ces liquides à l'écart de cet appareil lors de son
utilisation.
• NE PAS utiliser cet appareil sur ou à proximité de surfaces
ou de structures combustibles telles que des terrasses en
bois, des feuilles ou de l'herbe sèches, des revêtements
en vinyle ou en bois, etc.
VOIR LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE POUR DES
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
• La plupart des surfaces de cet appareil sont
chaudes lorsqu'elles sont utilisées. Soyez ex-
9
O K L A H O M AJ O ES . CO M