Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MODEL NUMBER
NUMÉRO DE MODÈLE
NUMÉRO DE MODÈLE
24203002
ASSEMBLY GUIDE
GUIA DE MONTAJE
GUIDE DE MONTAGE
SERIAL NUMBER:
NÚMERO DE SERIE:
NUMÉRO DE SÉRIE:
______________________________________
See rating label on grill for serial number.
El número de serie se encuentra en la etiqueta
deespecificaciones de la parrilla.
Voir l'étiquette d'évaluation sur le gril pour le numéro
de série.
DATE PURCHASED:
FECHA DE COMPRA:
DATE D'ACHAT:
_______________________________________
Tools Needed for Assembly:
• 2 Adjustable Wrenches
• Phillips Screwdriver
Herramientas necesarias para el armado:
• 2 Llaves regulables
• Destornillador Phillips
Outils nécessaires pour l'assemblage :
• 2 clés à molette
• Tournevis cruciforme
Need Help? Visit Oklahomajoes.com for video assembly tips. If you'd rather - you can call us at 1-800-318-7744
Necesita ayuda? Visite Oklahomajoes.com para obtener consejos sobre el montaje de videos. Si prefiere, puede llamarnos al 1-800-318-7744
Besoin d'aide? Visitez Oklahomajoes.com pour des astuces d'assemblage vidéo. Si vous préférez, vous pouvez nous appeler au 1-800-318-7744
PN: 42805715 • 10/26/2023

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour oklahoma joes HIGHLAND DLX

  • Page 1 MODEL NUMBER NUMÉRO DE MODÈLE NUMÉRO DE MODÈLE 24203002 ASSEMBLY GUIDE GUIA DE MONTAJE GUIDE DE MONTAGE SERIAL NUMBER: NÚMERO DE SERIE: NUMÉRO DE SÉRIE: ______________________________________ See rating label on grill for serial number. El número de serie se encuentra en la etiqueta deespecificaciones de la parrilla.
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION W A R N I N G THIS INSTRUCTION MANUAL CONTAINS IMPORT- ANT INFORMATION NECESSARY FOR THE PROPER Please read this entire manual before installation and use ASSEMBLY AND SAFE USE OF THE APPLIANCE. of this appliance. Failure to follow these instructions could result in property damage, bodily injury, or even death.
  • Page 3 • Never use charcoal starter fluid with an elec- more of the horizontal periphery of the enclo- tric starter. After a charcoal fire appears extin- sure is permanently open. All openings must be guished, unconsumed embers can retain heat for permanently open;...
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. A minimum clearance of 36 inches (1 meter) from combustible constructions to the sides of the appliance, and 36 inches (1 meter) from the front and back of the appliance to combusti- ble constructions must be maintained. Do not use this appli- ance indoors or in an enclosed, unventilated area, such as a garage.
  • Page 5 on your desired method of cooking. Here are a few GRILL MAINTENANCE steps you can take to adjust the temperature of your fire: • If it is too hot, spread the coals out a bit more, 1. Frequency of clean up is determined by how often which makes the fire less intense.
  • Page 6 Poultry COOKING TIPS Cook all poultry to minimal safe internal temperature of 165° F (74° C). You may wish to cook poultry to a higher temperature Building Your Fire for personal preference. 1. Stack charcoal briquettes or wood into a pyra mid-shaped pile on top of the charcoal grate or Cooking on your new grill is a hands-on experience, ash pan.
  • Page 7 recommandons l’utilisation d’une peinture noire en ENTRETIEN DU GRIL aérosol haute température disponible dans le com- merce. NE JAMAIS PEINDRE L’INTÉRIEUR DE L’UNITÉ. 1. La fréquence du nettoyage est déterminée par la • La réussite d’une grillade au charbon de bois fréquence d’utilisation du gril.
  • Page 8 TEMPÉRATURES DE GRILLAGE ALIMENTAIRES DE CONSEILS DE CUISINE LA FDA Viande Cuire les rôtis, les steaks et les côtelettes de bœuf, de Construire votre feu porc, de veau et d’agneau à au moins 145 °F (63 °C), 1. Empilez des briquettes de charbon de bois ou avec un temps de repos de 3 minutes.
  • Page 9 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ AV E R T I S S E M E N T IMPORTANTES CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES Veuillez lire l’intégralité de ce manuel avant l’installation et INFORMATIONS IMPORTANTES NÉCESSAIRES AU MONTAGE CORRECT ET À L’UTILISATION EN l’utilisation de cet appareil.
  • Page 10 CE GRIL EST POUR UNE UTILISATION EX- trêmement prudent. • Éloignez les autres de l’unité. TÉRIEURE UNIQUEMENT • Portez toujours des vêtements de protection pour Cet appareil à gaz de cuisson extérieur doit être éviter les blessures. utilisé uniquement à l’extérieur et ne doit pas •...
  • Page 11 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Un dégagement minimum de 36 pouces (1 mètre) entre les constructions combustibles et les côtés de l’appareil, et de 36 pouces (1 mètre) entre l’avant et l’arrière de l’appareil et les constructions combustibles doit être maintenu. N’utilisez pas cet appareil à...
  • Page 12 HARDWARE LIST • LISTE DU MATÉRIEL 3/8-16 x 1” HEX HEAD BOLT 3/8-16 x 1"Hex-Head Bolt BOULON À TÊTE HEXAGONALE 3/8-16 HEX NUT 3/8-16 Hex Nut ÉCROU HEXAGONAL 3/8 LOCK WASHER 3/8-16 Lock Washer RONDELLE DE BLOCAGE 1/4-20 x 1/2” HEX SCREW 1/4-20 x 1/2 "...
  • Page 13 REPLACEMENT PARTS LIST Description Description SMOKER CHAMBER MOVE HANDLE SMOKER CHAMBER LID LONG LEG HARDWARE, F/ LID (SET OF 2) SHORT LEG LOGO PLATE BOTTOM SHELF PROBE COVER SMOKE STACK TEMPERATURE GAUGE HOLE PLUG DAMPER, F/ SMOKE STACK LID HANDLE SPRING, F/ DAMPER TEMPERATURE GAUGE CAP, F/ SMOKE STACK...
  • Page 14 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Clé Quantité Description Clé Quantité Description CHAMBRE DU FUMOIR DÉPLACER LA POIGNÉE COUVERCLE DE CHAMBRE DE JAMBE LONGUE FUMOIR JAMBE COURTE QUINCAILLERIE, F/ COUVERCLE ÉTAGÈRE INFÉRIEURE (ENSEMBLE DE 2) CHEMINÉE DE FUMÉE PLAQUE DE LOGO REGISTRE, F/ CHEMINÉE DE FUMÉE COUVERCLE DE SONDE RESSORT, F/AMORTISSEUR...
  • Page 15 REPLACEMENT PARTS DIAGRAM ● SCHÉMA DES PIÈCES DE RECHANGE OK LAHO M AJ O ES. CO M...
  • Page 16 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE C A U T I O N THIS UNIT IS HEAVY! DO NOT attempt to assemble without a helper. CET APPAREIL EST LOURD! NE PAS essayer de se réunir sans aide. • Some parts may contain sharp edges – especially as noted in each assembly step! Wear protective gloves if necessary. •...
  • Page 17 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE A x 4 • Install the 4 leg bolts loosely. Do not tighten bolts until step 5. • Installez les 4 boulons des pieds sans serrer. Ne serrez pas les bou- lons avant l’étape 5. E x 4 H x 4 OK LAHO M AJ O ES.
  • Page 18 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE J x 2 K x 2 D x 2 C A U T I O N • For your safety. be sure to securely tighten all 4 leg bolts BEFORE Step 6. • Pour votre sécurité. as- surez-vous de bien serrer les 4 boulons des pieds AVANT l’étape 6.
  • Page 19 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE N O T E • With the grill on solid level ground, you may need to loosen the leg bolts for proper adjustment. Be sure to retighten the bolts when finished. • Avec le gril sur un sol solide et plat, vous devrez peut-être desserrer les boulons de roue pour un réglage correct.
  • Page 20 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE D x 4 H x 4 Note: Be sure to assemble the Firebox Top and the Firebox Bottom flush and aligned. Note: Assurez-vous d’installer la partie supérieure et la partie inférieure du Firebox sur la surface et les lignes.
  • Page 21 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE A x 8 B x 8 C x 8 F x 2 G x 2 H x 2 OK LAHO M AJ O ES. CO M...
  • Page 22 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE Do not lift unit with ash drawer handle Do not lift unit with ash drawer handle! No levante la unidad con la manija del cajón ¡No levante la unidad c on l a manija del c en i- de ceniza CAUTION cero !
  • Page 23 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE D x 4 H x 4 OK LAHO M AJ O ES. CO M...
  • Page 24 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE A x 1 F x 2 F x 2 OK LAHO M AJ O ES. CO M...
  • Page 25 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE √ OK LAHO M AJ O ES. CO M...
  • Page 26 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE OK LAHO M AJ O ES. CO M...
  • Page 27 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE OK LAHO M AJ O ES. CO M...
  • Page 28 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE OK LAHO M AJ O ES. CO M...
  • Page 29 ASSEMBLY ● L’ ASSEMBLAGE OK LAHO M AJ O ES. CO M...
  • Page 30 LIMITED WARRANTY This warranty only applies to units purchased from an authorized retailer. Manufacturer warrants to the original consumer-purchaser only that this product shall be free from defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated below beginning on the date of purchase*.
  • Page 31 GARANTIE LIMITÉE Cette garantie ne s’applique qu’aux appareils achetés auprès d’un détaillant autorisé. Le fabricant garantit au premier consommateur acheteur que ce produit sera exempt de défauts de fabrication et de matériel après un bon assemblage et avec une utilisation résidentielle normale et raisonnable pendant les périodes indiquées ci-dessous, à...
  • Page 32 PRODUCT REGISTRATION / REGISTRACIÓN DEL PRODUCTO / PRODUCT REGISTRATION / REGISTRACIÓN DEL PRODUCTO / ENREGISTREMENT DU PRODUIT ENREGISTREMENT DU PRODUIT Two convenient ways to register your product: Deux manières pratiques d’enregistrer votre produit: Dos maneras convenientes de registrar su producto: Online En ligne @ https://www.oklahomajoes.com/product-registration/...
  • Page 33 O K L A H O M AJ O ES . CO M...
  • Page 34 O K L A H O M AJ O ES . CO M...
  • Page 35 O K L A H O M AJ O ES . CO M...
  • Page 36 So, how did it go? Share your awesome cooking experience with everyone! We are live on all the social media sites! Join the community! Entonces, ¿cómo te fue? ¡Comparte tu increíble experiencia culinaria con todos! ¡Estamos en vivo en las redes sociales! ¡Únete a la comunidad! ©2023 Char-Broil, LLC.

Ce manuel est également adapté pour:

24203002