Allmand NIGHT-LITE NL5000 Manuel D'utilisation page 41

2. Despliegue la manivela (C, Figura 6).
Para bajar el gato de la lengua (elevar la parte delantera del
remolque)
• Gire la manivela del gato en el sentido horario (D, Figura 6)
para bajar la pata del gato (E) y elevar la parte delantera del
remolque de la torre de iluminación.
Para elevar el gato de la lengua (bajar la parte delantera del
remolque)
• Gire la manivela del gato en el sentido antihorario (F, Figura 6)
para elevar la pata del gato (G) y bajar la parte delantera del
remolque de la torre de iluminación.
Para retraer el gato de la lengua
1. Asegúrese de que la lengua del remolque esté bloqueada en la
posición de remolque. Consulte Lengua del remolque.
2. Utilice un medio adecuado para sostener la lengua del
remolque.
ADVERTENCIA
Retraer el gato de la lengua sin afirmar la lengua del remolque
podría provocar lesiones graves o la muerte. Siempre asegúrese
de que la lengua del remolque esté apoyada con seguridad con
los medios adecuados, antes de retraer el gato de la lengua.
3. Eleve completamente el gato de la lengua.
4. Pliegue la manivela (H, Figura 6).
5. Tire de la palanca de bloqueo (A, Figura 6), gire el gato de
la lengua a la posición de transporte (I), y suelte la palanca
de bloqueo. Asegúrese de que la palanca de bloqueo se
enganche en el orificio de bloqueo y quede fija.
F
H
I
G
Figura 6
Uso del acoplador del remolque
El remolque de la torre de iluminación está equipado con un aco-
plador de remolque SAE de servicio pesado para un enganche de
bola de 50,8 mm. El acoplador del remolque tiene una clasificación
de peso bruto del vehículo (GVWR) de 1589 kg. Este acoplador
cumple las normas SAE J684 y VESC V-5.
D
C
A
B
E
Para acoplar el remolque al vehículo remolcador
1. Tire del gatillo de bloqueo (A, Figura 7) hacia arriba y levante la
palanca de bloqueo (B, se muestra levantada).
2. Para ajustar el acoplador en la bola del enganche (F, Figura
7), empuje el bloqueo de la parte tubular (D) hacia arriba, para
alejarlo de la tuerca de ajuste (E).
3. Para apretar la tuerca de ajuste, gírela en el sentido horario, y
para soltarla, gírela en el sentido antihorario. El ajuste adec-
uado se obtiene cuando el acoplador está lo más apretado
posible en la bola y la palanca de bloqueo aún se puede abrir y
cerrar.
NOTA: Revise el ajuste con frecuencia y apriete la tuerca de
ajuste según sea necesario.
4. Compruebe que la bola del enganche esté completamente
dentro del encastre del acoplador (C, Figura 7).
5. Empuje la palanca de bloqueo hacia abajo hasta la posición
de bloqueo. Inserte el pasador de bloqueo (G, Figura 7) en el
orificio de la palanca de bloqueo, o bien, use un candado para
mayor seguridad.
6. Compruebe que el acoplador esté firmemente conectado al
enganche de bola.
Para desacoplar el remolque del vehículo remolcador
1. Retire el pasador de bloqueo (o el candado, si se usó) del orifi-
cio en la palanca de bloqueo.
2. Tire del gatillo de bloqueo y levante la palanca de bloqueo.
C
D
F
Figura 7
Peso del remolque de la torre de iluminación
ADVERTENCIA
Arrastrar el remolque de la torre de iluminación cuando su carga
supera la clasificación de peso bruto del vehículo (GVWR),
según lo señalado en la placa de serie, puede provocar lesiones
graves o la muerte. Siempre mantenga un peso bruto del vehí-
culo inferior a la GVWR que se indica en la placa de serie y en la
sección Especificaciones de este manual.
B
A
E
G
13
es