Allmand NIGHT-LITE NL5000 Manuel D'utilisation page 40

ADVERTENCIA
No bloquear la lengua del remolque en la posición de estacio-
namiento puede causar que esta se caiga y provoque lesiones
graves o la muerte. Siempre bloquee la lengua del remolque en
la posición de estacionamiento con el pasador de bloqueo.
Para bajar la lengua del remolque (posición de remolque)
1. Retire el pasador de bloqueo que fila la lengua del remolque en
la posición de estacionamiento (E, Figura 4).
2. Baje la lengua del remolque a la posición de remolque (C,
Figura 4). Fíjelo con el pasador de bloqueo (A). Asegúrese de
fijar el pasador de bloqueo con el pasador de horquilla incluido.
ADVERTENCIA
No bloquear la lengua del remolque en la posición de remolque
puede causar que la parte delantera del remolque de la torre
de iluminación colapse y provoque lesiones graves o la muerte.
Siempre bloquee la lengua del remolque en la posición de
remolque con el pasador de bloqueo.
C
B
Figura 4
Conexión del remolque de la torre de ilumi-
nación al vehículo remolcador
1. Coloque cuñas para las ruedas (no se incluyen) contra la
parte delantera y posterior de cada rueda, en ambos lados del
remolque de la torre de iluminación.
2. Compruebe que la lengua del remolque esté abajo y blo-
queada en la posición de remolque. Consulte Lengua del
remolque.
3. Use el gato de la lengua para elevar el acoplador del remolque
sobre la bola del enganche del vehículo remolcador. Consulte
Operación del gato de la lengua.
4. Coloque la bola del enganche del vehículo remolcador bajo el
acoplador del remolque.
5. Baje el acoplador del remolque a la bola del enganche con el
gato de la lengua.
6. Bloquee el acoplador del remolque. Consulte Uso del acopla-
dor del remolque.
12
D
A
E
7. Conecte las cadenas de seguridad (A, Figura 5) al armazón del
enganche del vehículo remolcador. Cruce las cadenas debajo
de la lengua como se muestra. Deje suficiente holgura en las
cadenas para permitir los giros, pero no demasiada como para
que estas tengan contacto con la superficie del camino.
8. Conecte el conector de las luces del remolque (B, Figura 5)
al conector de las luces del vehículo remolcador. Asegúrese
de que el haz de cables de las luces del remolque tenga la
longitud adecuada para evitar la desconexión cuando gire,
pero no demasiada como para que este tenga contacto con la
superficie del camino. Revise que las luces de detención, de
viraje, traseras, marcadoras laterales y de la placa de licencia
funcionen correctamente.
9. Eleve completamente el gato de la lengua y, luego, retráigala a
la posición de transporte. Consulte Operación del gato de la
lengua.
10. Retire las cuñas de ambos lados de cada una de las ruedas
del remolque de la torre de iluminación.
Figura 5
Operación del gato de la lengua
La unidad está equipada con un gato de la lengua para sostener la
parte delantera del remolque de la torre de iluminación y nivelar el
remolque de adelante hacia atrás.
Para extender el gato de la lengua
1. Tire de la palanca de bloqueo (A, Figura 6), gire el gato de la
lengua a la posición de funcionamiento (B), y suelte la palanca
de bloqueo. Asegúrese de que la palanca de bloqueo se
enganche en el orificio de bloqueo y quede fija.
ADVERTENCIA
No bloquear el gato de la lengua en la posición de funcionamien-
to puede causar que la parte delantera del remolque de la torre
de iluminación colapse y provoque lesiones graves o la muerte.
Siempre asegúrese de que la palanca de bloqueo bloquee el
gato de la lengua en la posición de funcionamiento.
B
A
www.allmand.com