Emploi Du Vox - Yaesu FT-817 Notice D'emploi

Emploi du VOX

Le VOX permet un passage émission/réception automatique dés l'apparition ou l'arrêt du
signal audio dans le microphone. Avec le système VOX enclenché, vous n'êtes pas obligés
d'appuyer sur le PTT pour émettre.
1. Appuyer sur la touche
jusqu'à l'apparition de la ligne fonctions 10 [ VOX, BK, KYR ] sur l'afficheur .
2. Appuyer sur la touche
droite de l'indication "VOX".
3. Sans appuyer sur le PTT, parler dans le microphone avec un niveau de voix normal.
Quand vous commencez à parler, l'appareil bascule automatiquement en émission. Quand
vous avez fini de parler, le transceiver revient en mode réception(après un court délai).
4. Pour annuler le VOX et revenir à l'émission par la commande PTT, à nouveau appuyer
sur la touche
5. Le gain du VOX Gain peut être réglé, afin d'éviter des passages en émission intempestifs
suite à des bruits de fond. Pour régler le gain du VOX :
En étant sur la ligne fonctions 10 [ VOX, BK, KYR ] , appuyer et maintenir la touche
( VOX ) pendant une seconde. Cette fonction «accès direct» rappelle instantanément
le menu #51 (VOX GAIN).
Tout en parlant dans le microphone, tourner le
l'émetteur est activé par votre voix tout en restant suffisamment insensible aux bruits
ambiants.
Quand vous avez réalisé le réglage optimum, appuyer et maintenir la touche
pendant une seconde pour sauvegarder le nouveau réglage et revenir en mode nor-
mal.
6. Le "temps de retombée" du VOX (c'est à dire le délai de retour en réception) peut être
également changer par le menu. La valeur par défaut de ce délai est de 1/2 seconde. Pour
mettre un délai différent:
Appuyer et maintenir la touche
bouton
Tourner le
retombée voulu.
Quand les réglages sont complets, appuyer et maintenir la touche
seconde pour sauvegarder le nouveau réglage et revenir en mode normal.
Le délai de retour en mode réception pendant avoir un réglages différents en CW
et dans les modes vocaux; pour le mode CW, utilisez le menu #17 (voir le prochain
paragraphe).
FT-817 Notice d'emploi
M
ISE EN OEUVRE EN
É
MISSION
brièvement, puis tourner le bouton
( VOX ) pour activer le circuit VOX. L'icône " " apparaît à la
( VOX ) . L'icône " " disparate.
pour choisir le menu #50 (VOX DELAY).
tout en faisant "Ah" devant le micro afin de régler le temps de
SSB
pendant une seconde pour activer le mode menu.
É
MISSION
, tant que nécessaire,
pour trouver le point où
pendant une
29