Publicité
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Entrée
5V DC / min. 2000mA, max. 2400mA
Sortie
3,6V/3,7V (Li-Ion) / 3,2V (LiFePO4) :
1× 2000mA (compartiment 1 ou 4)
2× 1000mA (signalisation acoustique
1 et 4)
3× 650mA
4× 500mA
1,2V (NiMH) :
1-4× 500mA (Mignon AA/Micro AAA)
1-2× 500mA (Baby C)
REMARQUE CONCERNANT L'ENVIRONNEMENT |
ÉLIMINATION
Éliminez l'emballage par type. Mettez le papier et
le papier avec les déchets de papier et le film avec
les matières recyclables.
Éliminez le produit inutilisable conformé-
ment aux dispositions légales. Le marquage
avec la « poubelle » indique que dans l'UE,
les appareils électriques ne doivent pas être
éliminés avec les déchets domestiques normaux.
Utilisez les systèmes de reprise et de collecte de
votre commune ou adressez-vous au revendeur
auprès de qui l'appareil a été acheté.
Transmettez le produit à un point de collecte
spécial pour appareils usagés en vue de son
élimination. Ne jetez pas le produit avec les
ordures ménagères.
Éliminez toujours les piles / batteries usées con-
formément aux lois ou exigences locales.
Vous vous acquittez ainsi de vos obligations
légales et contribuez à la protection de l'envi-
ronnement.
Deutsch | English |
Français
22
Italiano | Nederlands | Dansk | Suomi | Norsk
EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ
Les informations fournies dans ce mode d'emploi
peuvent être modifiées sans notification préa-
lable. Nous n'endossons aucune responsabilité
pour les dommages ou dommages conséquents
directs, indirects, accidentels ou autre causés
par la manipulation inappropriée / l'utilisation
incorrecte ou par le non-respect des informations
fournies dans ce mode d'emploi.
AVIS DE GARANTIE
Nous offrons une garantie de trois ans sur
l'appareil. Aucune garantie n'est accordée en cas
de dommages sur l'appareil causés par le non-re-
spect du mode d'emploi. Cela n'affecte pas votre
droit légal à la garantie.
Vous trouverez nos conditions de garantie en
ligne à l'adresse : www.ansmann.de
Sous réserve de modifications techniques. Nous n'endossons
aucune responsabilité pour les erreurs d'impression.
Le produit est conforme aux exigences des
directives européennes.
| Español | Português | Svenska
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
INFORMACIONES GENERALES / PRÓLOGO
Por favor, desembale todas las piezas y comprue-
be su integridad y que no estén dañadas. En caso
de darse daños no ponga en funcionamiento el
producto. Póngase en contacto con un comercio
especializado autorizado o diríjase a la dirección
de servicio del fabricante.
SEGURIDAD - DECLARACIÓN DE INDICACIÓN
Por favor, observe las siguientes señales y pa-
labras que se emplearán en las instrucciones de
servicio, en el producto y en el embalaje:
= Información | Informaciones prácticas adicio-
nales sobre el producto
= Indicación | Esta indicación avisa de posibles
daños de todo tipo
= Aviso | ¡Atención, peligro! Puede tener como
consecuencia heridas graves o la muerte
GENERALIDADES
Estas instrucciones de servicio contienen
importantes informaciones para el empleo y
la puesta en servicio de este producto.
Antes de la puesta en servicio del producto lea
íntegramente y a fondo las instrucciones de servi-
cio. Lea igualmente las instrucciones de servicio
de otros dispositivos que hayan de funcionar
con este producto o se conecten a él. Guarde las
instrucciones de servicio para usos posteriores o
para el siguiente propietario.
En caso de no observarse las instrucciones de
servicio y las indicaciones de seguridad podrían
darse daños en el producto y correrse peligros
(heridas) que afectarían al usuario y otras per-
sonas.
Las instrucciones de servicio son relativas a las
Deutsch | English | Français |
Italiano | Nederlands | Dansk | Suomi | Norsk
normas y reglas vigentes en la Unión Europea. A
este respecto sírvase observar las leyes y directi-
vas específicas de los países extranjeros.
USO PRESCRITO
El producto se ha concebido exclusivamente
para el uso privado en el hogar, no para el uso
comercial. El uso al margen de estas informa-
ciones no se considera como prescrito y puede
causar daños materiales o lesiones personales.
No aceptamos ninguna responsabilidad respecto
de los daños causados por el uso incorrecto o no
prescrito.
El dispositivo de carga está diseñado para cargar
hasta 4 acumuladores de iones de litio (Li-Ion) /
fosfato de hierro-litio (LiFePO4) de 3,2V/3,6V/3,7V
de los tamaños 26650, 22650, 18650, 18500,
17670, 16340, 14500 etc. o de 1 a 4 acumuladores
de níquel-hidruro metálico (NiMH) micro AAA /
miñón AA o de 1 a 2 baby C. Los acumuladores
de NiMH, Li-Ion y LiFePO4 pueden cargarse
independientemente unos de otros. Para el fun-
cionamiento del dispositivo de carga se requiere
un adaptador USB de 5V DC, idealmente con una
corriente de salida de 2A (10W).
INDICACIONES DE SEGU-
RIDAD GENERALES
§¡Cargar sólo acumulado-
res de botón recargables
de 3,2V LiFePO4 / 3,6V-
Español
| Português | Svenska
23
Publicité
