Garantie - Hayward VL Série Guide D'utilisation

2. Vibrations en raison d'une installation inadéquate, etc. Installez la pompe sur une surface nivelée et fixez-la
sur la base.
3. Matières étrangères dans le boîtier de la pompe. Des pierres ou des débris qui entrent en collision avec
l'impulseur peuvent en être la cause. Nettoyez le boîtier de la pompe.
4. Les roulements du moteur peuvent faire du bruit lorsqu'ils sont usés, rouillés ou surchauffés. Les
concentrations des produits chimiques peuvent endommager le joint d'étanchéité. L'eau chlorée peut alors
s'infiltrer dans les roulements ce qui élimine le lubrifiant et fait en sorte que les roulements grincent. Tous
les joints d'étanchéité qui fuient doivent être remplacés immédiatement.

10. Garantie

Garantie limitée de HAYWARD
À l'acheteur original de ce produit, Hayward Pool Products, 620, rue Division, Elizabeth NEW JERSEY, garantit ses produits contre tout défaut de matériau ou de
fabrication pour une période d'UN (1) an à partir de la date d'achat.
Durant la période de garantie, les pièces qui ne fonctionnent plus ou qui sont défectueuses, sauf en raison du gel, de la négligence, une installation, une utilisation ou
un entretien inadéquat, seront réparées ou remplacées, à notre discrétion, sans frais dans les 90 jours suivant la réception du produit défectueux, à moins de
circonstances imprévues.
Pour obtenir le remplacement ou la réparation en vertu de la garantie, les pièces ou composantes défectueuses doivent être retournées, transport payé, au lieu d'achat
ou au centre de service Hayward autorisé le plus près. Pour de l'aide concernant le centre de service Hayward le plus près, communiquez avec le service à la clientèle
de Hayward. Aucun retour ne doit être effectué directement à l'usine sans en avoir obtenu l'autorisation écrite de Hayward Pool Products.
À l'acheteur original de ce produit, Hayward Pool Products garantit ses produits contre tout défaut de matériau ou de fabrication pour une période d'UN (1) an à partir de
la date d'achat,
Les filtres qui deviennent défectueux durant la période de garantie, sauf en raison du gel, de la négligence, une installation, une utilisation ou un entretien inadéquat
seront réparés ou remplacés, à notre discrétion, sans frais.
Toutes les autres conditions standards de la garantie s'appliquent.
Hayward n'est pas responsable des coûts de transport, des coûts de main-d'œuvre liés au démontage, à la réparation ou à la réinstallation de même que de tout coût
encouru pour obtenir des pièces de remplacement ou une réparation en vertu de la garantie.
La garantie offerte par Hayward Pool Products ne s'applique pas aux composantes fabriquées par d'autres. Pour ces produits, les garanties offertes par leurs fabricants
respectifs s'appliquent.
Certaines provinces ou certains territoires ne permettent pas de limiter la durée d'une garantie implicite ou l'exclusion de dommages indirects ou accessoires de sorte
que la limite citée ci-dessus pourrait ne pas s'appliquer dans votre cas.
Cette garantie vous confère des droits légaux précis et vous pourriez également jouir d'autres droits qui varient d'une province ou d'un territoire à l'autre.
*Remplace toute publication ultérieure.
UTILISEZ SEULEMENT DES PIÈCES DE REMPLACEMENT D'ORIGINE HAYWARD
Page 14 de 15
MD
VL Series Pump
Hayward Pool Products Canada
2880 Plymouth Drive
Oakville, ON L6H 5R4
ISVL1285F Rev B