Table des Matières
Publicité
Waarschuwing / Avertissement
Losverrichtingen mogen enkel worden uitgevoerd door ervaren, bevoegd personeel,
met behulp van een geschikt transportsysteem (heftruck of pallet lader geschikt is om
het gewicht te worden verplaatst). / Opérations de déchargement
ne doivent être effectuées par un personnel agrée expérimenté
à l'aide d'un système de transport approprié (chariot élévateur à
fourche ou palettiseur adapté au poids d'être déplacé).
Controleer alle veiligheidsvoorschriften m.b.t. beweging / Controlez toutes les
mesures de sécurité liées à la circulation
Controleer of de hefcapaciteit van het voertuig verenigbaar is met het te transporteren
gewicht / Assurez-vous que la capacité de levage du véhicule utilisé
pour le transport est compatible avec le poids à transporter
Besteed bijzondere aandacht aan de stabiliteit van de lading tijdens het vervoer /
Accordez une attention particulière afin de s'assurer que la charge
reste stable pendant le mouvement
Hanteer alle veiligheidschriften die voorgeschreven zijn bij wet /
Gérez toutes les exigences de sécurité prévues par la loi
Let tijdens het vervoeren op voor de hoogte en zorg dat er geen personen,
eigendommen of dieren in de weg staan. / Notez alors qu'il circulait sur la hauteur
et assurez-vous qu'aucune personne, les biens ou les animaux obtiennent de la route.
Voorzichtig in het gebruik van heftrucks / Prudence dans l'utilisation des
chariots élévateurs
heftrucks mogen in geen geval gebruikt worden door personen die niet uitdrukkelijk
erkend daartoe zijn door de eigenaar en als ze hiervoor niet opgeleidt zijn. /
Chariots élévateurs à fourche doivent en aucun cas être utilisé par
des personnes non expressément habilité à le faire par le
propriétaire et qui n'ont pas reçu une fomation adéquate jambe
Publicité
Table des Matières
