GUIDE DE DÉPANNAGE
AVERTISSEMENT
La réparation de cet appareil doit être confiée exclusive-
ment à du personnel qualifié. Les réparations par des per-
sonnes non qualifiées peuvent provoquer des décharges
électriques et des brûlures.
Symptôme
La chaleur fournie par
Le réglage de température du dispositif
le dispositif chauffant
chauffant suspendu est trop élevé.
suspendu
est
trop
La commande de température du dispositif
élevée.
chauffant suspendu est défectueuse.
La tension appliquée à l'appareil est trop
élevée/incorrecte.
La chaleur fournie par
Le réglage de température du dispositif
le dispositif chauffant
chauffant suspendu est trop bas.
suspendu est trop basse.
La commande de température du dispositif
chauffant suspendu est défectueuse.
Les dispositifs chauffants ne fonctionnent pas.
Circulation d'air excessive autour de l'appareil. Déplacez l'appareil ou dirigez la circulation d'air (par ex. la gaine
La chaleur fournie par la
Le réglage de température de la base est trop
base est trop élevée.
élevé.
La commande de température de la base est
défectueuse.
La tension appliquée à l'appareil est trop
élevée/incorrecte.
La chaleur fournie par la
Le réglage de température de la base est trop
base est trop basse.
bas.
La commande de température de la base est
défectueuse.
Le dispositif chauffant de la base ne fonctionne
pas.
La circulation d'air autour de l'armoire
chauffante est excessive.
Absence de chaleur.
Les dispositifs chauffants ne fonctionnent pas.
La commande de température de la base et/ou
du dispositif chauffant suspendu ne fonctionne
pas correctement.
La tension appliquée à l'appareil est trop
basse/incorrecte.
Absence de chaleur et de
Interrupteur marche/arrêt éteint.
lumière.
L'appareil n'est pas branché ou la prise de
courant ne fonctionne pas.
Le coupe-circuit a disjoncté.
Le DDFT a disjoncté.
Interrupteur de marche/arrêt défectueux.
Vous avez des questions en ce qui concerne les pannes?
Si le problème persiste, veuillez contacter l'agence d'entretien agréée Hatco la plus proche ou Hatco pour obtenir une assistance.
Pour trouver l'agence d'entretien la plus proche, rendez-vous sur le site Internet de Hatco (www.hatcocorp.com) et sélectionnez
le menu déroulant Support (Assistance), puis cliquez sur « Find A Service Agent » (trouver un agent d'entretien); ou contactez
l'équipe d'entretien et de pièces détachées de Hatco :
Numéro de téléphone:
Cause Probable
800-558-0607 ou 414-671-6350
AVERTISSEMENT
DANGER DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE: Éteignez l'ap-
pareil, débranchez le cordon d'alimentation et laissez re-
froidir avant une maintenance ou un nettoyage.
Réglez la température du dispositif suspendu sur un niveau plus
bas.
Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour
assistance.
Vérifiez
que
la
tension
caractéristiques électriques indiquées sur l'appareil.
Réglez la température du dispositif suspendu sur un niveau plus
élevé.
Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour
assistance.
de climatisation ou le ventilateur d'extraction) à distance de
l'appareil.
Réglez la température de la base sur un niveau plus bas.
Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour
assistance.
Vérifiez
que
la
tension
caractéristiques électriques indiquées sur l'appareil.
Réglez la température de la base sur un niveau plus élevé.
Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour
assistance.
Déplacez l'appareil ou dirigez la circulation d'air (par ex. la gaine
de climatisation ou le ventilateur d'extraction) à distance de
l'appareil.
Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour
assistance.
Vérifiez
que
la
tension
caractéristiques électriques indiquées sur l'appareil.
Placez l'interrupteur marche/arrêt en position marche.
Branchezl'appareil, faites appel à un électricien agréé pour
réparer la prise de courant, ou utilisez une autre prise de courant.
Réarmez le coupe-circuit. If circuit breaker continues to trip,
contact Authorized Service Agent or Hatco for assistance.
Réarmez le DDFT. Si le DDFT continue de disjoncter, contactez
une agence de service après-vente agréée ou Hatco pour obtenir
de l'aide.
Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour
assistance.
Courriel: support@hatcocorp.com
24
Français
Solution
d'alimentation
correspond
d'alimentation
correspond
d'alimentation
correspond
Formulaire n° GRHWM-0520
aux
aux
aux