Publicité
Ce manuel a pour but de fournir aux Centres d'As-
sistance les informations nécessaires à une bonne
procédure d'entretien, de démontage et de répa-
ration des moteurs TRE 0701, TRE 0702 et TRE 0801.
Les interventions sur le moteur doivent être réalisées
uniquement par un personnel autorisé et formé,
en respectant les prescriptions reportées dans les
pages qui suivent, et conformément aux normes
de sécurité en vigueur dans le pays d'utilisation.
Chaque page du manuel donne les informations
suivantes:
B
C
5. ALIMENTATION ET ASPIRATION
Informations générales
Le système d'aspiration
cé entre le carburateur et la culasse, qui achemine le mélange air/essence vers la soupape d'admission.
Pour les remèdes aux problèmes de mauvais fonctionnement du système d'aspiration, voir le chapitre
correspondant
[
14].
usure prématurée des segments et du cylindre.
composants.
2
2
1
3
4
3
Manuel des ateliers
F
A: Type de moteur pour lequel cette page est
valable ;
B: Indication du chapitre et du thème qui va être
traité, avec la numérotation correspondante ;
C: Chapitres précédents ou suivants par rapport
au chapitre actuel ;
D: Date de publication ou de révision éventuelle ;
E: Numéro de révision ;
F: Numérotation progressive des pages.
Release 00 - 03/2018
INTRODUCTION AU MANUEL
A
Moteur TRE 0701-TRE 0702 - TRE 0801
-
5.1.
AVERTISSEMENT : Ne jamais mettre le moteur
serait certainement endommagé.
1 - Nettoyer la zone autour du couvercle (1
2 - Enlever le couvercle (1) en desserrant les deux
boutons rotatifs (2).
3
4)
de la cartouche.
pag. 16
Release 00 - 03/2018
E
Moteur TRE 0701-TRE 0702 - TRE 0801
Le manuel reporte des pictogrammes représen-
tant des messages d'attention particulière, de
situations de risque, de recommandations et de
prescriptions :
Attire l'attention sur une opération qui dans
son exécution requiert un soin particulier, our
ne pas risquer de nuire à la fonctionnalité et
à la sécurité de la machine.
Attire l'attention sur une opération qui dans
son exécution requiert un soin particulier, our
ne pas risquer de nuire à l'intégrité physique
de la personne qui exécute le travail.
C
REMARQUE : Rappelle l'attention sur des re-
commandations du Constructeur.
Indique le renvoi à une autre procédure ou
à une autre partie du manuel.
Conseille les vérifications à effectuer et le
remplacement éventuel des garnitures et
des joints toriques.
Rappelle l'utilisation d'outils spéciaux.
Met en èvidence toutes les opèrations qui
demandent differentes modalitès d'interve-
tion en fonction de la version du moteur.
REMARQUE: Dans la description des procédu-
D
res, toutes les indications "droite", "gauche",
"avant", "arrière", "supérieur" et "inférieur",
se rapportent au moteur monté sur la machi-
ne, vu de la position de travail de l'utilisateur.
Nous vous recommandons de lire attentivement
ce manuel de façon à acquérir une bonne con-
naissance de base du moteur, indispensable pour
pouvoir intervenir rationnellement, sans erreurs et
sans pertes de temps inutiles.
pag. 5
<< BACK >>
INDEX
Manuel des ateliers
Publicité
