Publicité
Table des matières
SYMBOLES
Sigle CE ..................................................................... 5
Signification des symboles ........................................ 5
DESCRIPTION DE LA MACHINE
Sommaire .................................................................. 6
Modèles ..................................................................... 6
CARACTÉRISTIQUES OBLIGATOIRES DU
TRACTEUR
Tracteur ...................................................................... 7
Masse de lestage ....................................................... 7
Relevage hydraulique (attelage trois-points).............. 7
Position de réglage du relevage hydraulique ............. 7
Branchements hydrauliques nécéssaires .................. 8
Branchements électriques nécéssaires ..................... 8
ATTELAGE AU TRACTEUR
Atteler la machine au tracteur ................................... 9
Réglage de la suspension hydraulique .................... 10
Essai de la faucheuse ...............................................11
POSITION DE TRANSPORT ET DE TRAVAIL
Passer de la position travail à la position relevée "bout
de champs" .............................................................. 12
Passer de la position relevée "bout de champ" à la
position de transport ................................................ 12
Passer de la position transport à la position travail .. 13
DÉCOUPLER ET ARRÊT
Dételer la machine du tracteur ..................................14
UTILISATION
Remarques importantes avant le début du travail.... 15
Consignes de sécurité ............................................. 15
Hauteur de fauche ................................................... 16
Marche arrière ......................................................... 16
Carters de protection ............................................... 16
Réglage de la machine ............................................ 16
TRAVAIL EN PENTE
Manoeuvre en pente: Prudence! ..............................17
CONDITIONNEUR À DOIGTS
Fonctionnement: ...................................................... 18
Possibilités de réglage ............................................. 18
Faucher avec un conditionneur ................................ 19
Tension correcte de courroie ................................... 19
Position des doigts de conditionneur ....................... 19
Entretien du conditionneur à doigts ......................... 19
Largeur de l'andain avec un conditionneur .............. 20
Montage et démontage du conditionneur ................ 21
CONDITIONNEUR À ROULEAUX
Consignes de sécurité ............................................. 23
Fonctionnement: ...................................................... 23
Possibilités de réglage ............................................. 24
Utilisation ................................................................. 25
ENTRETIEN ............................................................ 26
CROSSFLOW
Vue d'ensemble ....................................................... 29
Consignes de sécurité ............................................. 29
Fonctionnement: ...................................................... 30
Utilisation de l'unité "CF" .......................................... 30
Porte arrière ............................................................. 30
Cornière de raclage ................................................. 31
Largeur de l'andain (option) ..................................... 31
ENTRETIEN ............................................................ 32
1700_F-Inhalt_3784
TABLE DES MATIERES
Faucher sans conditionneur..................................... 34
Équipement optionnel: ............................................. 34
Réglage de la largeur d'andain sans
conditionneur ........................................................... 35
Cönes de transport (option) ..................................... 35
Inversion du montage des vis du palier oscillant ..... 35
SECURITE EN CAS D'OBSTACLE
Sécurité en cas d'obstacle ....................................... 36
Fonctionnement du système de pivotement
hydraulique .............................................................. 36
ENTRETIEN
Consignes de sécurité ............................................. 37
Recommandations générales pour l'entretien ......... 37
Nettoyage de votre machine .................................... 37
Dételage à l'extérieur ............................................... 37
Remisage en fin de saison ...................................... 37
Transmissions .......................................................... 37
Circuit hydraulique ................................................... 37
Contrôle du niveau d'huile dans le lamier .............. 38
Vidange du lamier .................................................... 39
Vidange du boîtier renvoi d'angle (1) ....................... 39
Vidange du boîtier renvoi d'angle (2) ...................... 40
Montage des couteaux ............................................ 40
ENTRETIEN
Contrôle de l'usure des fixations de couteaux ..........41
Porte-couteau à fixation rapide ................................ 42
Contrôles du porte-couteau ..................................... 42
Remplacement des couteaux (à partir de l'année de
construction 2004) ................................................... 43
Démontage du levier ................................................ 43
DONNÉES TECHNIQUES
Données techniques ................................................ 44
Branchements nécessaires ..................................... 44
Options: ................................................................... 44
Utilisation conforme de votre faucheuse .................. 45
Plaque du constructeur ............................................ 45
ANNEXE
Plan de graissage .................................................... 52
Lubrifiants ................................................................ 54
Réparations du lamier .............................................. 57
Notice de montage ................................................... 58
Instructions de montage des poulies à moyeu auto
serrant "TAPER LOCK" ............................................ 61
SERVICE
Plan hydraulique ...................................................... 62
Combinaison d'un tracteur avec des outils portés ... 63
- 4 -
F
Observer
les recom-
mandations pour
la sécurité dans le
travail annexe!
Publicité
