LES SONDES
L'instrument fonctionne avec des sondes de température à thermocouple de type K, J, T, N, R, S, B
ou E. La sélection se fait avec la touche TC SEL.
Les contacts du connecteur de la sonde à thermocouple sont polarisés, doivent être insérés dans la
petite prise standard située sur l'instrument sur le côté correct. Habituellement, les sondes sont mar-
quées avec un signe + et un signe -: ces symboles doivent coincider avec ceux correspondants situés
sur la protection en caoutchouc de l'instrument.
L'utilisateur peut choisir quelle unité de mesure adopter pour l'affichage, l'impression et la mémo-
risation de la température parmi celles admises: °C, °F ou °K. De plus, la tension en mV générée
par la sonde (chaud atteint) et la tension en mV équivalente à la température lue et référée à 0°C,
sont affichables.
Les modèles HD2128.1 et HD2128.2 ont deux entrées: celle en haut est l'entrée A et la température
est affichée sur la principale de l'écran. Celle en bas est l'entrée B et la température est affichée sur
la ligne secondaire de l'écran.
Si l'on utilise deux sondes, celles-ci doivent être du même type de thermocouple.
M
ESURE DE TEMPERATURE
Le joint chaud du thermocouple, pour toutes les versions, est dans la partie terminale de la sonde.
Le temps de réponse pour la mesure de la température dans l'air se réduit de beaucoup si l'air est en
mouvement; si l'air est arrété, le temps est réduit en agitant la sonde. Les temps de réponse dans
l'air sont plus longs que dans la mesure sur liquides.
La mesure de température à immersion s'effectue en introduisant la sonde dans le liquide où l'on
souhaite effectuer la mesure; le joint chaud est situé dans la partie terminale de la sonde.
Dans la mesure à pénétration la pointe de la sonde doit entrer dans le matériau, le joint chaud est à
l'extrémité de la sonde. Dans la mesure de température sur des blocs surgelés, il convient de prati-
quer, à l'aide d'un outil mécanique, une cavité où insérer la sonde à pointe.
Pour effectuer une bonne mesure à contact la superficie de mesure doit être plane et lisse, la sonde
doit être perpendiculaire au plan de mesure. Une bonne mesure à contact est difficile à obtenir pour
plusieurs raisons: l'opérateur doit être habile et considérer tous les facteurs qui entrent en jeu.
Interposer une goutte de pâte conductrice ou d'huile (ne pas utiliser d'eau ni de solvants),
aide à faire une mesure correcte, et ainsi, améliore aussi le temps de réponse.
Etalonnage de la sonde de température en ligne avec l'instrument
Pour un bon étalonnage des sondes la connaissance et le respect des phénomènes physiques qui sont
à la base de la mesure, sont essentiels: pour cette raison, il est recommandé de suivre scrupuleuse-
ment ce qui est reporté par la suite, et d'accomplir de nouveaux étalonnages uniquement si l'on pos-
sède les connaissances techniques adéquates et le matériel adapté.
L'instrument sort de l'usine avec uniquement le calibrage FACT (factory) de l'instrument.
L'utilisateur peut effectuer un calibrage USER de l'instrument+sonde. Les données de calibrage
sont sauvées dans la mémoire de l'instrument et non pas dans celle de la sonde. Cette même correc-
- 14 -
HD2108/HD2128
V2.3