Table des Matières
Publicité
Copy and scan modes
EN
Copier et numériser des modes
FR
Modalità di copia e scansione
IT
Kopier- und Scanmodus
DE
Modos de copia y escaneado
ES
Modos de cópia e digitalização
PT
www.xerox.com/office/B205support
Feature menus
EN
Menus de fonctions
FR
Menu funzione
IT
Funktionsmenüs
DE
Menús de función
ES
Menus de funções
PT
System menus
EN
Menus de systèmes
FR
Menu di sistema
IT
Systemmenüs
DE
Menús de sistema
ES
Menus do sistema
PT
Xerox B205
Scroll menus
EN
Menus déroulants
FR
Scorri i menu
IT
Scroll-Menüs
DE
Menús de desplazamiento
ES
Rolar menus
PT
Accept selection
EN
Accepter la sélection
FR
Accetta selezione
IT
Auswahl übernehmen
DE
Aceptar la selección
ES
Aceitar seleção
PT
Go up one level in the menu
EN
Remonter d'un niveau dans le menu
FR
Sali di un livello nel menu
IT
Eine Menüebene nach oben
DE
Subir un nivel en el menú
ES
Subir um nível no menu
PT
Clear or delete
EN
Corriger ou supprimer
FR
Cancella o elimina
IT
Leeren oder Löschen
DE
Borrar o eliminar
ES
Limpar ou excluir
PT
Start job
Cancel job
EN
EN
Démarrer le travail
Annuler le travail
FR
FR
Avvia il lavoro
Annulla il lavoro
IT
IT
Auftrag starten
Auftrag abbrechen
DE
DE
Iniciar trabajo
Cancelar trabajo
ES
ES
Iniciar trabalho
Cancelar trabalho
PT
PT
Power Saver on, off
EN
Activer/Désactiver Economie d'énergie
FR
Risparmio energetico (Sì/No)
IT
Energiesparbetrieb Ein/Aus
DE
Ahorro de energía sí/no
ES
Economia de energia ligado/desligado
PT
Power On, Off
EN
Mise sous/hors tension
FR
Accensione/spegnimento
IT
Betrieb Ein/Aus
DE
Encender/Apagar
ES
Ligar/Desligar
PT
4
Publicité
Table des Matières
