Table Des Matières - Jacuzzi DESIGNER Série Manuel D'installation

•
TwinTower
AulicaTwin
Index
• Italiano
Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
In caso di difficoltà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
• English
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Using Lyra Twin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
In case of difficulty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
• Français
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
En cas de difficultés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
• Deutsch
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Im Falle von Betriebsstörungen . . . . . . . . . . . . .30
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
• Español
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
En caso de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
• Português
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Em caso de dificuldade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
TwinTowerCorner
•
AulicaCompactTwin