Télécharger Imprimer la page

Black & Decker CLM3825 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 30

Masquer les pouces Voir aussi pour CLM3825:

Publicité

DEUTSCH
Warnung! Tragen Sie geeigneten Augenschutz und
Handschuhe. Achten Sie auf die scharfen Schneiden
des Messers.
Befestigen Sie das Messer (31) in einer Zwinge.
u
Schärfen Sie die Schneiden des Messers vorsichtig mit
u
einer feinen Feile oder einem Schleifstein. Behalten Sie
den ursprünglichen Schnittwinkel bei.
Überprüfen Sie die Balance des Messers. Beachten Sie
u
die Anweisungen unter „Ausbalancieren des Messers".
Bringen Sie das Messer (31) am Rasenmäher an und
u
ziehen Sie dieses sicher fest. Weitere Informationen
finden Sie unter „Entfernen und Anbringen des Messers".
Ausbalancieren des Messers (Abb. W)
Prüfen Sie die Balance des Messers, indem Sie das
u
Mittelloch des Messers auf einen Nagel oder einen
horizontal in einer Zwinge befestigten Schraubendreher
stecken. Wenn sich eines der Enden des Messers nach
unten bewegt, feilen Sie dieses Ende ab, bis das Messer
ausbalanciert ist.
Schmierung
Schmieren ist nicht erforderlich. Ölen Sie die Räder nicht. Die
Räder verfügen über Kunststofflager, die nicht geschmiert
werden müssen.
Reinigung
Lassen Sie den Bügelschalter (2) los, um den
u
Rasenmäher auszuschalten, und warten Sie, bis das
Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist.
Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel (1).
u
Reinigen Sie den Rasenmäher ausschließlich mit milder
u
Seifenlösung und einem angefeuchteten Tuch.
Verwenden Sie ein stumpfes Werkzeug, um geschnittenes
u
Gras von der Unterseite des Rasenmähers zu entfernen.
Überprüfen Sie nach mehrmaligem Gebrauch, ob alle
u
Befestigungen fest angezogen sind.
Verhindern von Rost
Düngemittel und andere in Gärten verwendete Chemikalien
enthalten Stoffe, die das Rosten von Metallen stark
beschleunigen. Wenn Sie Flächen mähen, auf denen
Düngemittel oder Chemikalien verwendet wurden, sollten Sie
den Rasenmäher nach dem Gebrauch unmittelbar wie folgt
reinigen:
Lassen Sie den Bügelschalter (2) los, um den
u
Rasenmäher auszuschalten, und warten Sie, bis das
Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist.
Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel (1).
u
Wischen Sie alle offenliegenden Teile mit einem feuchten
u
Tuch ab.
30
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Transport und Aufbewahrung
Warnung! Das sich drehende Messer kann ernsthafte
Verletzungen verursachen.
Lassen Sie den Bügelschalter los, um den Rasenmäher
auszuschalten, und entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel,
bevor Sie den Rasenmäher anheben, transportieren oder
lagern. Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort.
Hinweis: Der Rasenmäher ist leichter, wenn der Akku entfernt
wird. Heben Sie den Rasenmäher nicht an der Klappe an.
Aufbewahrung
In warmem Klima wird empfohlen, den Akku vollständig
geladen zu halten, um stets die optimale Leistung zu erzielen.
Der Akku kann mit ausgestecktem Ladegerät gelagert werden,
wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind.
Der Akku wird vor dem Lagern vollständig aufgeladen.
u
Die durchschnittliche Lagertemperatur beträgt weniger als
u
10 ° C.
Fehlerbehebung
Wenn das Gerät nicht richtig zu funktionieren scheint,
befolgen Sie die nachfolgenden Hinweise. Sollte sich das
Problem nicht beheben lassen, wenden Sie sich an eine
BLACK+DECKER Vertragswerkstatt in Ihrer Nähe.
Warnung! Lassen Sie erst den Bügelschalter los, um
den Rasenmäher auszuschalten. Warten Sie, bis das
Messer zum Stillstand gekommen ist, und entfernen Sie
den Sicherheitsschlüssel.
Problem
Mögliche Lösung
Das Gerät
Stellen Sie sicher, dass sich der Sicherheits-
schlüssel
funktioniert nicht.
ordnungsgemäß im Schloss befindet und dass
der Verriegelungsknopf vollständig gedrückt
wird, bevor Sie den Bügelschalter bewegen.
Lassen Sie den Bügelgriff los, um den Rasen-
mäher auszuschalten. Entfernen Sie den
Sicherheitsschlüssel und den Akku, kippen Sie
den Rasenmäher auf die Seite und überprüfen
Sie, ob sich das Messer frei drehen lässt.
Stellen Sie sicher, dass das Akkufach frei
von Verschmutzungen ist und dass der Akku
ordnungsgemäß eingesetzt wurde.
Wurde der Akku vollständig aufgeladen?
Schließen Sie das Ladegerät an und warten
Sie, bis die grüne Leuchte aufleuchtet.

Publicité

loading