IKEA UTRUSTA Mode D'emploi page 121

日本語
警告の表示と危険のマーク
「警告」とは、注意しないと死亡または重大なケ
ガにつながる可能性がある危険を示します。
「注意」とは、従うべき情報を示します。
安全上の注意
UTRUSTA/ウートルスタは現行の安全基準に準拠していま
すが、 本書に記載されている手順に従わない場合、何ら
かの問題が発生することがあります。 本書の手順に従わ
ないことが原因で発生する間接的または付随的損害につ
いて、イケアは一切責任を負いません。
一般情報
注意
• 本製品は、シリアルタグ（電源ユニットを参照）に記
載されているタイプと周波数に相当する電源のみに接
続できます。
• メインプラグと電源ユニットに簡単に手が届くように
しておく必要があります。
• 電源ユニットもコードも、可動部に接触しないように
してください。
• 空気の循環のために30mmの安全距離を空けてくださ
い。電源ユニットが過熱する危険性があります。
• 電源ユニットをタオルなどで覆わないでください。
過熱する危険性があります。
• 8歳以上のお子さま、および身体的障害、知覚障害、
精神障害をお持ちの方、使用の経験や知識がない方が
ご使用になる場合には、必ず、保護者や責任者が付き
添い、使用方法を説明したうえで安全に留意してご使
用ください。
• お子さまが本製品で遊ばないように注意してくださ
い。
• お子さまがお手入れを行う場合は、必ず保護者が付き
添ってください。
• 日本：本製品は、サポートを必要とする方（お子さま
を含む）向けにつくられた製品ではありません。 こ
れらの方がご使用になる場合には、必ず、責任者や保
護者が付き添い、使用方法を説明したうえで安全に留
意してご使用ください。
用途
UTRUSTA/ウートルスタは引き出し開閉のサポートをしま
す。以下の条件を満たす場合にのみ使用できます。
• 乾燥した屋内空間。
• 許可されている技術仕様の範囲内で引き出しシステム
と組み合わせて。
• 家具が倒れないように、必ず壁に固定してください。
このほかの用途について、イケアは責任を一切負いませ
ん。
操作
注意
UTRUSTA/ウートルスタは、適切に使用しないと早期に
劣化します。
• 引き出しの開閉時、運動方向に逆らって無理に押した
り引いたりしないでください。
• 引き出し前部にディスタンスバンパーを必ず取り付け
てください。
• 引き出しが勝手に作動しないように、電源ユニット
をスイッチ付きコンセントに接続することをおすす
めします。
構造の変更とスペアパーツ
警告
• メーカーに認められていない構造の変更やパーツの交
換は、UTRUSTA/ウートルスタの安全性と機能性に影
響を及ぼすため、決して行わないでください。
• ご購入時の製品を変えることはできません。
• パーツを交換する際は、必ず正規のパーツをご使用
ください。
お子さま
警告
引き出しを開けるときに、お子さまがケガをするおそれ
があります。
• お子さまが本製品のある部屋にいるときは、本製品で
遊ばないように保護者が適切に監督してください。
• UTRUSTA/ウートルスタが勝手に起動しないようにす
るため、電源コンセントのスイッチをオフにしてく
ださい。
キャビネットのお手入れ方法
警告
電源ユニットが濡れると、感電する危険性があります。
• 引き出し前部をお手入れする前に、電源ユニットを
接続している電源コンセントのスイッチをオフにし
てください。
• 駆動装置や電源ユニットをお手入れする前に、電源ユ
ニットをコンセントから抜いてください。
• 駆動装置や電源ユニットに水や強力な洗剤がかからな
いようにしてください。
• 電源ユニットや駆動装置は絶対に分解しないでくだ
さい。
• ケーブルに損傷があった場合、直ちに専門業者が修理
する必要があります。
• 摩耗や損傷が見られないか、頻繁に確認してくださ
い。 摩耗や損傷が見つかった場合、誤った方法で使
用された場合、または正常に作動しない場合は、製品
メーカーまで詳細についてお問い合わせください。
121