F I
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
DK
Nous
déclarons
sous
responsabilité que ce produit est en conformité
avec les normes ou documents normalisés
suivants:
EN55014, EN60335
conforme
aux
89/392/EEC,73/23/EEC et 89/336/EEC
Niveau de pression du son
(à vide)
80 dB(A)
GB P N
DECLARATION OF CONFORMITY
We declareunder our sole responsibility that this
product is in conformity with the following
standards or standardized documents.
EN55014, EN60335
in
accordance
with
89/392/EEC,73/23/EEC, 89/336/EEC
Sound Pressure Level
(No load)
80 dB(A)
D NL
SF
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß
diese Erzeugnisse den auf der Rückseite
angeführten Normen bzw. Vorschriftenwerken
entsprechen.
EN55014, EN60335
gemäß
den
Bestimungen
89/392/EEC,73/23/EEC, 89/336/EEC
Schalldruckpegel gem.
DIN 45 635 Teil 1 (im Leerlauf)
E S
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad
que este producto está en conformidad con las
normas o documentos normalizados siguientes.
EN55014, EN60335
de
acuerdo
con
las
89/392/EEC,73/23/EEC, 89/336/EEC
Nivel de presión del sonido
(en vacío) 80 dB(A)
Machine: Nettoyeur Haute Pression/High Pressure Cleaner
Representative
RYOBI EUROPE S.A.
Name of company:
Adress: Z.I. PARIS NORD II
209, rue de la Belle Étoile
95700 ROISSY EN FRANCE
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
notre
propre
Dichiariamo
responsabilità di tale dichiarazione, che il
prodotto é conforme alle seguenti normative e
ai relativi documenti.
EN55014, EN60335
réglementations
in
base
89/392/EEC,73/23/EEC, 89/336/EEC
Livello di pressione del suono
(senza carica) 80 dB(A)
DECLARACAO DE CONFORMIDADE
Declaramos,
responsabilidade, que este produto cumpre as
seguintes normas ou documentos normativos.
EN55014, EN60335
the
regulations
conforme
89/392/EEC,73/23/EEC, 89/336/EEC
Nível de pressão sonora
(sem carga)
CONFORMITEITSVERKLARING
Wij verklaren op onze eigen verantwoordelij-
kheid dat dit produkt voldoet aan de volgende
normen of normatieve dokumenten.
EN55014, EN60335
overeenkomstig
der
Richtliien
richtlijnen 89/392/EEC,73/23/EEC, 89/336/EEC
Geluidsdrukniveau
(onbelast)
80 dB(A)
FÖRSÄKRAN
Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt
överensstämmer med följande normer och
dokument.
EN55014, EN60335
regulaciones
enl.
89/392/EEC,73/23/EEC, 89/336/EEC
Ljudtrycksnivá
(utan belastning)
assumendo
la
alle
prescrizioni
delle
sob
nossa
as
disposições
das
80 dB(A)
de
bepalingen
80 dB(A)
bestämmelser
och
80 dB(A)
Type: RHP-4120W
KONFORMITETSERKÆERING
piena
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette
produkt er i overens-stemmelse med følgende
normer eller normative dokumenter.
EN55014, EN60335
i henhold til bestemmelserne i direktiverne
direttive
89/392/EEC,73/23/EEC, 89/336/EEC
Lydtryksniveau
(uden belastning)
ERKLÆRING AV ANSVARSFORHOLD
exclusiva
Vi erklærer ad det er under vårt ansvar at disse
produktene er i overenstemmelse med de
normene eller standard-dokumentene som står
på baksiden.
directivas
EN55014, EN60335
i samsvar med reguleringer
89/392/EEC,73/23/EEC, 89/336/EEC
Lydtrykknivå(uten belastning)
TODISTUS STANDARDINMUKAISUU-
DESTA
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että
tämä tuote on alla lueteltujen standardien
ja
standardoimisasiakirjojen
van
de
mukainen.
EN55014, EN60335
seuraavien
89/392/EEC,73/23/EEC, 89/336/EEC
Åänenpainetaso
(ei kuormaa)
riktlinjema
Name/Title: Michel Violleau
Name/Title:
Président/Directeur Général
Signature:
80 dB(A)
80 dB(A)
vaatimusten
sääntöjen
mukaisesti
80 dB(A)