Publicité
NALEŻY ZACHOWAĆ WSZYSTKIE
PRZEPISY I WSKAZÓWKI BEZPIE
CZEŃSTWA DLA DALSZEGO
ZASTOSOWANIA.
Pojęcie "elektronarzędzie" odnosi się do elektronarzędzi
zasilanych energią elektryczną z sieci (z przewodem
zasilającym) i do elektronarzędzi zasilanych
akumulatorami (bez przewodu zasilającego).
1) Bezpieczeństwo w miejscu pracy
a) Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości
i zapewnić dobre oświetlenie. Nieporządek i brak
właściwego oświetlenia sprzyjają wypadkom.
b) Elektronarzędzi nie należy używać w
środowiskach zagrożonym wybuchem, np. w
pobliżu łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Podczas
pracy elektronarzędziem wytwarzają się iskry, które mogą
spowodować zapłon pyłów lub oparów.
c) Podczas użytkowania urządzenia należy zwrócić
uwagę na to, aby dzieci i inne osoby postronne
znajdowały się w bezpiecznej odległości. Czynniki
rozpraszające mogą spowodować utratę panowania nad
elektronarzędziem.
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do
gniazd. Nie wolno w żadnej sytuacji i w żaden
sposób modyfikować wtyczek. Podczas pracy
elektronarzędziami z uziemieniem ochronnym nie
wolno stosować żadnych wtyków adaptacyjnych.
Oryginalne wtyczki i pasujące do nich gniazda sieciowe
zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b) Należy unikać kontaktu z uziemionymi
elementami lub zwartymi z masą, takimi jak rury,
grzejniki, kuchenki i lodówki. Uziemienie ciała
zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
c) Elektronarzędzi nie wolno narażać na kontakt
z deszczem ani wilgoci. Przedostanie się wody do
wnętrza obudowy zwiększa ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
d) Nie używać przewodu zasilającego do
innych celów. Nie wolno używaćprzewodu do
przenoszenia ani przesuwania elektronarzędzia;
nie wolno też wyjmować wtyczki z gniazda,
pociągając za przewód. Przewód należy chronić
przed wysokimi temperaturami, należy go trzymać
z dala od oleju, ostrych krawędzi i ruchomych
części urządzenia. Uszkodzone lub splątane przewody
zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
e) Używając elektronarzędzia naświeżym
powietrzu, należy upewnićsi,że przedłużacz
jest przeznaczony do pracy na zewnątrz. Użycie
przedłużacza przeznaczonego do pracy na zewnątrz
zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
f) Jeżeli nie ma innej możliwości, niż użycie
elektronarzędzia w wilgotnym otoczeniu, należy
podłączyć je do źródła zasilania wyposażonego
w wyłącznik ochronny różnicowoprądowy.
PL - T4
Zastosowanie wyłącznika ochronnego
różnicowoprądowego zmniejsza ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
3) Bezpieczeństwo osób
a) Podczas pracy z elektronarzędziem należy
zachowaćczujno, każdączynno wykonywać
ostrożnie i z rozwag. Nie przystępować do pracy
elektronarzędziem w stanie zmęczenia lub będąc
pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków.
Chwila nieuwagi podczas pracy może grozić bardzo
poważnymi obrażeniami ciała.
b) Stosowaćrodki ochrony osobistej. Należy
zawsze nosićokulary ochronne. Środki ochrony
osobistej, np. maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe
obuwie, kask ochronny czy ochraniacze na uszy, w
określonych warunkach pracy obniżają ryzyko obrażeń
ciała.
c) Należy unikać niezamierzonego uruchomienia
narzędzia. Przed podłączeniem elektronarzędzia
do źródła zasilania i/lub podłączeniem
akumulatora, podniesieniem albo transportem
urządzenia, należy upewni si,że włącznik
elektronarzędzia znajduje się w pozycji
wyłączonej. Przenoszenie elektronarzędzia z palcem
opartym na włączniku/wyłączniku lub włożenie do
gniazda sieciowego wtyczki włączonego narzędzia, może
stać się przyczyną wypadków.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia należy
usunąwszystkie narzędzia nastawcze i klucze
maszynowe. Narzędzia lub klucze, pozostawione w
ruchomych częściach urządzenia, mogą spowodować
obrażenia ciała.
e) Należy unikaćnienaturalnych pozycji przy
pracy. Należy dba o stabiln pozycj przy pracy
i zachowanie równowagi. Dzięki temu można
będzie łatwiej zapanować nad elektronarzędziem w
nieprzewidzianych sytuacjach.
f) Należy nosićodpowiedniąodzie. Nie należy nosić
luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy i odzież należy
trzymać z dala od ruchomych części. Luźna odzież,
biżuteria lub długie włosy mogą zostać pochwycone
przez ruchome części.
g) Jeżeli producent przewidział możliwość
podłączenia odkurzacza lub systemu odsysania
pyłu, należy upewnićsię,e s one podłączone
i są prawidłowo stosowane. Użycie urządzenia
odsysającego pył może zmniejszyć zagrożenie zdrowia
pyłami.
h) Nie wolno dopuści, aby rutyna, nabyta w wyniku
częstej pracy elektronarzędziem, zastąpiła ścisłe
przestrzeganie zasad bezpieczeństwa. Brak
ostrożności I rozwagi podczas obsługi elektronarzędzia
może w ułamku powodować ciężkie obrażenia.
4) Obsługa i konserwacja elektronarzędzi
a) Nie należy przeciąa elektronarzędzia. Należy
dobraćodpowiednie elektronarzędzie do
wykonywanej czynności. Odpowiednio dobrane
-66-
elektronarzędzie wykona pracę lepiej i bezpieczniej, z
prędkością, do jakiej jest przystosowane.
b) Nie należy używać elektronarzędzia z
uszkodzonym włącznikiem/wyłącznikiem.
Elektronarzędzie, którym nie można sterować za pomocą
włącznika/wyłącznika, stwarza zagrożenie i musi zostać
naprawione.
c) Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac
nastawczych, przed wymianą osprzętu lub przed
odłożeniem elektronarzędzia należy wyjąć wtyczkę
z gniazda sieciowego i/lub usunąć akumulator. Ten
środek ostrożności ogranicza ryzyko niezamierzonego
uruchomienia elektronarzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzia należy
przechowywać w miejscu niedostępnym dla
dzieci. Nie należy udostępniać narzędzia osobom,
które nie są z nim obeznane lub nie zapoznały
się z niniejszą instrukcją. Elektronarzędzia w rękach
nieprzeszkolonego użytkownika są niebezpieczne.
e) Elektronarzędzia i osprzęt należy utrzymywać
w nienagannym stanie technicznym. Należy
kontrolowa, czy ruchome czści urządzenia
prawidłowo funkcjonują i nie są zablokowane,
czy nie doszło do uszkodzenia niektórych części
oraz czy nie występująinne okoliczności, które
mogą mieć wpływ na prawidłowe działanie
elektronarzędzia. Uszkodzone części należy
naprawić przed użyciem elektronarzędzia.
Wiele wypadków spowodowanych jest niewłaściwą
konserwacją elektronarzędzi.
f) Należy stale dbać o czystość narzędzi
skrawających I regularnie je ostrzyć. Starannie
konserwowane, ostre narzędzia skrawające rzadziej się
blokują i są łatwiejsze w obsłudze.
g) Elektronarzędzi, osprzętu, narzędzi roboczych
itp. Należy używać zgodnie z ich instrukcjami oraz
uwzględniaćwarunki i rodzaj wykonywanej pracy.
Wykorzystywanie elektronarzędzi do celów niezgodnych
z ich przeznaczeniem jest niebezpieczne.
h) Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny być
zawsze suche, czyste i niezabrudzone olejem ani
smarem. Śliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie
pozwalają na bezpieczne trzymanie narzędzia i kontrolę
nad nim w nieoczekiwanych sytuacjach.
5) Serwis
i. Prace serwisowe przy elektronarzędziu mogą
być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany
personel i przy użyciu oryginalnych części
zamiennych. W ten sposób zagwarantowana jest
bezpieczna eksploatacjaelektronarzędzia.
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa pracy z frezarkami
górnowrzecionowymi
a) Podczas wykonywania prac elektronarzędzie
należy trzymać wyłącznie za izolowane
PL - T4
powierzchnie, ponieważ frez mógłby natrafić na
własny przewód zasilający. Przecięcie przewodu
elektrycznego pod napięciem może spowodować
przekazanie napięcia na nieizolowane części metalowe
elektronarzędzia, grożąc porażeniem prądem
elektrycznym.
b) Należy zastosować zaciski lub inne podobne
narzędzia, aby zabezpieczyć i unieruchomić
obrabiany element na stabilnym podłożu. Trzymanie
obrabianego element w ręku lub podpieranie go ciałem
nie zapewnia odpowiedniej stabilności i może prowadzić
do utraty kontroli nad nim.
c) Dopuszczalna prędkość obrotowa stosowanego
frezu nie może być mniejsza niż podana na
elektronarzędziu maksymalna prędkość obrotowa.
Frezy, obracające się z prędkością większą niż
dopuszczalna, mogą się połamać, a ich fragmenty
rozprysnąć.
d) Frezy lub innego rodzaju osprzęt muszą
dokładnie pasować do uchwytu narzędziowego
(zacisku) elektronarzędzia. Narzędzia robocze,
niedopasowane do uchwytu narzędziowego
elektronarzędzia, obracają się nierównomiernie, silnie
wibrują i mogą spowodować utratę kontroli nad
elektronarzędziem.
e) Przed przyłożeniem elektronarzędzia do
przedmiotu obrabianego, należy je uruchomić.
W przeciwnym wypadku narzędzie robocze może
zablokować się w obrabianym materiale i spowodować
odrzut.
f) Trzymać dłonie z dala od obszaru pracy
frezarki i zachować bezpieczną ich odległość od
obracającego się frezu. Drugą ręką należy trzymać
rękojeść dodatkową. Prowadząc frezarkę oburącz
można uniknąć skaleczenia rąk przez frez.
g) Nigdy nie frezować materiałów, w których
znajdują się przedmioty metalowe, gwoździe lub
śruby. Może to doprowadzić do uszkodzenia narzędzia
roboczego i podwyższenia wibracji.
h) Należy używać odpowiednich detektorów w celu
zlokalizowania instalacji lub zwrócić się o pomoc
do lokalnego dostawcy usługi. Kontakt z przewodami
znajdującymi się pod napięciem może doprowadzić
do powstania pożaru lub porażenia elektrycznego.
Uszkodzenie przewodu gazowego może doprowadzić
do wybuchu. Wniknięcie do przewodu wodociągowego
powoduje szkody rzeczowe lub może spowodować
porażenie elektryczne.
i) Nie wolno używać tępych ani uszkodzonych
frezów. Tępe lub uszkodzone frezy powodują
podwyższone tarcie, mogą się zablokować, a także są
przyczyną niewyważenia.
j) Przed odłożeniem elektronarzędzia należy
poczekać, aż znajdzie się ono w bezruchu.
Narzędzie robocze może się zablokować
i doprowadzić do utraty kontroli nad
elektronarzędziem. Elektronarzędzie należy trzymać
podczas pracy mocno w obydwu rękach i zapewnić
-67-
Publicité
