Télécharger Imprimer la page

TREND T4 Traduction Des Instructions Originales page 14

Publicité

Auswechseln der Kohlebürsten
Stellen Sie sicher, dass das
Gerät von der Stromversorgung
- (Fig 19)
• Entfernen Sie mit einem Flachschlitz-Schraubendreher
die Bürstenabdeckung (1).
• Entfernen Sie die Kohlebürste (2)
• Setzen Sie die neue Kohlebürste unter Beachtung der
korrekten Ausrichtung für die Öffnung ein.
• Befestigen Sie die Abdeckung (1) wieder und ziehen
Sie sie fest.
• Wiederholen Sie den Vorgang mit der anderen
Kohlebürste.
• Verwenden Sie immer originale T4-Ersatzteile.
WARNUNG:
Es empfiehlt sich, die Kohlebürsten von einem
autorisierten Trend Service Agent auswechseln
zu lassen. Die Fräse wird außerdem einer
eingehenden Qualitätskontrolle unterzogen.
Schmierung
• Die Kugellager des Geräts müssen nicht geschmiert
werden, da sie fest verschlossen sind. Die beiden
Tauchsäulen an der Fräsengrundplatte sollten hin und
wieder leicht geölt werden.
• Halten Sie die Lüftungsschlitze am Motorgehäuse
stets sauber und frei. Blasen Sie Staub oder Schmutz
regelmäßig weg.
• Prüfen Sie die Kohlebürsten visuell. Falls die
Kohlebürsten massiv Funken sprühen, müssen sie
ersetzt werden.
• Nach etwa 40 Stunden Gebrauch empfehlen wir eine
Überprüfung der Fräse durch einen zugelassenen
Trend Service Agent.
Lagerung
• Legen Sie das Werkzeug nach dem Gebrauch zurück in
seinen Aufbewahrungskasten.
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie Rohmaterialien, anstatt sie als Müll
zu entsorgen.
Zubehör und Verpackung sollten für ein
umweltfreundliches Recycling sortiert werden.
DE - T4
Separate Sammlung.
Dieses Produkt darf nicht mit dem normalen Hausabfall
entsorgt werden.
Private Benutzer
Regionale Vorschriften können die getrennte Sammlung
von Elektroprodukten verlangen. Diese Geräte müssen
bei städtischen Deponien entsorgt oder beim Kauf eines
neuen Produkts zu dem Fachhändler zurückgebracht
werden.
Rufen Sie den Kundendienst von Trend an, um Rat
in Bezug auf die Entsorgung von elektrischen Trend
Produkten auf umweltgerechte Weise zu erhalten, oder
besuchen Sie www.trend-uk.com.
Gewerbliche Benutzer
Rufen Sie für die Entsorgung von elektrischen Trend
Produkten den Kundendienst von Trend an.
GARANTIE
Das Gerät ist mit einer Herstellergarantie unter den auf
der Garantiekarte genannten Bedingungen versehen.
Um den nächstgelegenen Trend Service Agent zu finden,
rufen Sie bitte den Trend-Kundendienst an oder nutzen
Sie unsere Fachhändler-Suche auf
www.trend-uk-com.
-26-
FR – T4
Cher client, Chère cliente,
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit
Trend, nous nous souhaitons de nombreuses années
d'utilisation créative et productive.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Tension
Royaume-Uni
V
240/115
AC
et Irlande
Europe
V
230
AC
Puissance d'entrée
W
850
Puissance de sortie
W
Régime à vide
min-1
11,500
- 32,000
Bloc moteur
2 colonnes
Profondeur de
mm
35
défonçage
Butée de profondeur
mm
3 niveaux,
revolver
butée
de tourelle
avec
graduation
Pince de serrage
Royaume-Uni
pied
1/4
et Irlande
Royaume-Uni
mm
6, 6.35, 8
et Irlande
Europe
mm
6, 8
Diamètre de fraise,
mm
30
max
Poids
kg
2.8
Valeurs de bruit et de vibrations (somme de vecteur triaxial)
selon la norme EN 62841-2-17 :
L
(niveau de pression
dB(A)
85
PA
acoustique d'émission)
K
(incertitude pour la
dB(A)
3
PA
pression acoustique
donnée)
L
(niveau de
dB(A)
96
WA
puissance acoustique)
K
(incertitude pour
dB(A)
3
WA
le niveau acoustique
donné)
Valeur d'émission
de vibration a
=
m/s
3.0
2
h
incertitude K =
m/s
2
1.5
FR - T4
Le niveau d'émission de vibrations indiqué sur cette
fiche d'information a été mesuré conformément à la
norme EN 62841 et peut être utilisé pour comparer
plusieurs outils. Il peut être utilisé pour effectuer une
évaluation préliminaire de l'exposition.
AVERTISSEMENT:
Pour réduire le risque de blessures, lisez le mode
d'emploi.
AVERTISSEMENT:
Le niveau d'émission de vibrations déclaré correspond
à l'application principale de l'outil. Cependant, si l'outil
est utilisé pour des applications différentes, avec
des accessoires différents ou s'il est mal entretenu,
l'émission de vibrations peut varier. Ceci est susceptible
de considérablement augmenter le niveau d'exposition
au cours de la durée totale de travail.
Une estimation du niveau d'exposition aux vibrations
doit aussi tenir compte des temps d'arrêt de l'outil et des
moments où l'outil tourne à vide. Ceci est susceptible
de considérablement réduire le niveau d'exposition au
cours de la durée totale de travail. Identifiez des mesures
de sécurité supplémentaires afin de protéger l'opérateur
contre les effets indésirables des vibrations, par exemple
:entretien de l'outil et des accessoires, maintien des
mains au chaud, organisation des rythmes de travail.
Définitions : Consignes de sécurité
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de sévérité
pour chaque indication de danger. Veuillez lire le manuel
et prêter attention à ces symboles.
Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel:
AVERTISSEMENT:
indique une situation dangereuse potentielle qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des
blessures graves.
MISE EN GARDE:
Indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle
n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères
ou modérées.
AVIS: Indique une pratique non liée à des blessures
corporelles mais qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner des dommages matériels.
Indique un risque d'électrocution.
-27-

Publicité

loading