LEROY-SOMER
STOCKAGE - RECOMMANDATIONS D'INSTALLATION - LUBRIFICATION
1 - STOCKAGE
Les servoréducteurs Pjs peuvent être stockés (un an au
maximum) horizontalement, dans un endroit sec, à une
température comprise entre 0° et 30°C, dans l'emballage
d'origine. (Les parties usinées non peintes sont protégées à
la graisse).
Cette notice contient des renseignements
importants concernant l'entretien. Les
performances techniques ainsi que les conditions
d'application de la garantie sont liées au respect de ces
informations.
2 - RECOMMANDATIONS
D'INSTALLATION
Pour le servoréducteur :
Pour l'installation du servoréducteur Pjs, suivre les
instructions de la notice générale "Recommandations" (réf.
2557).
Déballer, enlever les protections, nettoyer l'arbre.
L'assemblage du servoréducteur sur son support doit se faire
sans contrainte sur le carter. Utiliser impérativement pour la
fixation du réducteur sur la machine, des vis de qualité 12.9
(voir moment de serrage des vis sur le tableau ci-dessous).
Les pignons ou poulies doivent être montés sans choc sur
l'arbre de sortie. N'utiliser que des outillages appropriés.
Pour le servomoteur :
Pour le branchement de l'ensemble servoréducteur (frein),
suivre les instructions de la notice servomoteur (et frein),
jointe au colis.
3 - LUBRIFICATION
Pour fonctionnement à une température ambiante de -20°C à
+50°C et une température de carter servoréducteur de 90°C,
le servoréducteur Pjs est livré, en standard, lubrifié avec une
huile synthétique de viscosité 220 cst à 40°C. (Fuchs réf.
RENOLIN PG 220).
Utiliser IMPERATIVEMENT une huile de même
nature que celle préconisée.
Bien respecter les quantités d'huile suivant le
tableau (§3.3). (Les bouchons magnétiques facilitent le
remplissage -dégazage- ou la vidange et retiennent les
éventuelles particules métalliques).
LES LUBRIFIANTS POLYGLYCOLS NE SONT PAS
MISCIBLES AVEC LES LUBRIFIANTS MINÉRAUX OU
SYNTHÉTIQUES DE NATURE DIFFÉRENTE.
3.1 - Entretien, vidange
La vidange est à prévoir de préférence toutes les 10 000
heures. Pour des utilisations sévères, nous consulter.
Respecter les intervalles de vidange et les quantités
d'huile préconisés.
- Effectuer la vidange, servoréducteur chaud (après 15 à 30
minutes de fonctionnement), par le bouchon inférieur en
desserrant le bouchon supérieur pour faciliter l'écoulement.
INSTALLATION ET MAINTENANCE
Pjs
Servoréducteurs
- Refermer le bouchon de vidange.
- Effectuer un rinçage du servoréducteur en conservant la
même quantité d'huile, en faisant fonctionner le
servoréducteur quelques minutes, dans chaque sens de
rotation.
- Après une nouvelle vidange, effectuer le remplissage d'huile
définitif en prenant soin de rendre étanche les différents
bouchons (Loctite 573, par exemple).
3.2 - Position des bouchons
a - Les servoréducteurs comportent un bouchon supérieur de
remplissage et un bouchon inférieur de vidange. La position
de ces bouchons dépend de la position de fonctionnement du
servoréducteur qui doit être précisée à la commande.
b - En cas de fonctionnement en régime permanent, à vitesse
nominale, il est nécessaire d'installer l'option bouchon
d'évent.
Après l'installation du servoréducteur sur le site, mettre en
place le bouchon d'évent à la place du bouchon de
remplissage.
B5, B52, B53, B54
R : Bouchon de remplissage
V : Bouchon de vidange
3.3 - Capacité en huile (cm
Les volumes d'huile nécessaires sont (variables selon la
position de fonctionnement du servoréducteur qui doit être
précisée à la commande) indiqués dans le tableau suivant :
Type
Pjs
Pjs 0601
Pjs 0602
Pjs 0751
Pjs 0752
Pjs 1001
Pjs 1002
Pjs 1401
Pjs 1402
Pjs 1801
Pjs 1802
Pjs 2101
Pjs 2102
Pjs 2401
Pjs 2402
Les huiles, selon le tableau ci-après, sont également
utilisables.
3833 - 03.2005 / a
Positions de fonctionnement
R
R
V
V
V1
Positions de fonctionnement
B5, B52, B53, B54
V1
18
18
30
35
35
35
45
65
75
75
120
160
150
150
250
335
450
450
450
650
800
800
800
1300
1200
1200
1100
2100
R
V
V3
3
)
Autres
positions
V3
(B5 ± 90°)
18
18
38
38
35
35
65
65
75
75
160
160
150
150
335
335
550
550
450
650
800
800
1100
1300
1200
1200
1600
2100
3