Publicité
Vidange de l'huile à moteur
L'appareil est équipé d'un drain de vidange d'huile moteur
à distance (A, Figure 17) se trouvant sur le côté droit de
la remorque vers l'arrière. Pour vidanger l'huile moteur :
1. Placer un contenant approuvé sous le drain à huile.
2. Retirer le bouchon de vidange d'huile.
3. Ouvrir le robinet de vidange d'huile qui se trouve sur
le carter d'huile du moteur (B, Figure 17, encadré).
4. Laisser l'huile à moteur s'écouler complètement dans
le contenant approuvé. Veillez à jeter l'huile à moteur
usée selon les règlements locaux, d'état, provinciaux
ou fédéraux.
5. Fermer la vanne de vidange d'huile.
6. Reposer le bouchon de vidange d'huile, fermement
serrer.
7. Changer le filtre à l'huile, au besoin. Consulter la
section Spécifications.
8. Ajouter de l'huile au moteur. Consulter la section
Spécifications.
AVIS
L'omission d'ajouter de l'huile à moteur abîmera le
moteur.
17
A
B
Vidange de liquide de refroidissement du
moteur
AVIS
Ne pas utiliser le type de liquide de refroidissement requis
(tel qu'indiqué dans la section Spécifications) dans le
radiateur peut endommager le moteur et le radiateur,
rendant la garantie nulle et non avenue.
AVIS
Mélanger différents types de liquide de refroidissement
dans le radiateur peut endommager le moteur et le
radiateur, rendant la garantie nulle et non avenue.
L'appareil est équipé d'une soupape de vidange de
liquide de refroidissement du moteur (A, Figure 18). Pour
purger le liquide de refroidissement du moteur :
1. Fixer un tuyau de 3/8 po à la soupape de vidange de
liquide de refroidissement et acheminer le tuyau pour
qu'il se vide dans un contenant approuvé.
2. Ouvrir la soupape de vidange de liquide de
refroidissement.
3. Laisser le liquide de refroidissement du moteur
s'écouler complètement dans le contenant approuvé.
Jeter le liquide de refroidissement du moteur usé
selon les règlements locaux, d'État, provinciaux ou
fédéraux.
4. Fermer la soupape de vidange de liquide de
refroidissement et enlever le tuyau.
5. Ouvrir la porte d'accès de remplissage de liquide de
refroidissement (B, Figure 18) et ajouter le liquide
de refroidissement au radiateur. Consulter la section
Spécifications.
AVIS
L'omission d'ajouter le liquide de refroidissement du
moteur abîmera le moteur.
18
B
A
fr
77
français
Publicité
