Publicité
ADVERTENCIA
Peligro de operación no segura
Operar o transportar una máquina con piezas faltantes,
dañadas o desgastadas podría provocar lesiones graves
o la muerte. Reemplace oportunamente las piezas
faltantes, dañadas o desgastadas. No opere ni transporte
la máquina hasta que se hayan reemplazado todas las
piezas faltantes, dañadas o desgastadas y después de
que se haya verificado su buen funcionamiento.
General
Use la lista de verificación previa a la operación como
una guía general de mantenimiento. Consulte la sección
Lista de verificación previa a la operación.
Motor
Para los intervalos de servicio del motor y otras
recomendaciones específicas de esta unidad, consulte
la sección Especificaciones. Consulte el Manual del
operador del motor para obtener información acerca
de todos los demás procedimientos de mantenimiento
programado del motor.
Drenaje del aceite del motor
La unidad está equipada con un drenaje remoto de aceite
del motor (A, Figura 17), ubicado en el lado derecho del
remolque, hacia la parte posterior. Para drenar el aceite
del motor:
1. Coloque un recipiente aprobado bajo el drenaje de
aceite.
2. Retire el tapón de drenaje de aceite.
3. Abra la válvula de drenaje de aceite, que se
encuentra en el cárter de aceite del motor (B,
Figura 17, inserción).
4. Permita que el aceite del motor se drene por
completo al recipiente aprobado. Asegúrese de
eliminar el aceite de motor usado de acuerdo con
los reglamentos locales, estatales, provinciales o
federales.
5. Cierre la válvula de drenaje de aceite.
6. Vuelva a colocar el tapón de drenaje de aceite y
apriételo bien.
7. Cambie el filtro de aceite conforme sea necesario.
Consulte la sección Especificaciones.
8. Agregue aceite al motor. Consulte la sección
Especificaciones.
AVISO
No agregar aceite al motor provocará que se dañe.
17
A
B
Drenaje del refrigerante del motor
AVISO
Si no se utiliza en el radiador el tipo de refrigerante
requerido (tal como se indica en la sección
Especificaciones), se podrían dañar el motor y el
radiador, lo que invalidaría la garantía.
AVISO
La mezcla de diferentes tipos de refrigerantes podría
dañar el motor y el radiador, lo que invalidaría la garantía.
La unidad está equipada con una válvula de drenaje
del refrigerante del motor (A, Figura 18). Para drenar el
líquido refrigerante del motor:
1. Conecte una manguera de 3/8 pulg. de diámetro
interior a la válvula de drenaje de refrigerante y
dirija la manguera hasta vaciarla en un recipiente
aprobado.
2. Abra la válvula de drenaje del refrigerante.
3. Deje que el refrigerante del motor drene por
completo en el recipiente aprobado. Elimine el
líquido refrigerante de motor usado de acuerdo con
los reglamentos locales, estatales, provinciales y/o
federales.
4. Cierre la válvula de drenaje del refrigerante y retire la
manguera.
5. Abra la puerta de acceso de llenado de refrigerante
(B, Figura 18) y añada refrigerante al radiador.
Consulte la sección Especificaciones.
AVISO
No agregar refrigerante al motor provocará que se dañe.
es
45
español
Publicité
