Publicité
Todos los modelos
ADVERTENCIA: El contacto con
piezas giratorias podría provocar
lesiones graves o la muerte.
Manténgase alejado de piezas
giratorias.
N.° de pieza 122467-4
ADVERTENCIA: Abrir la tapa
de un radiador caliente podría
provocar lesiones graves o la
muerte. Deje que el radiador se
enfríe antes de abrir la tapa.
N.° de pieza 122467-5
ADVERTENCIA: La exposición
a materiales corrosivos podría
causar lesiones graves o
la muerte. Use guantes de
protección al manipular la batería.
N.° de pieza 122467-6
ADVERTENCIA: Los materiales
humeantes, las llamas
descubiertas u otros tipos de
ignición cerca de la batería
podrían causar una explosión
y provocar lesionas graves
o la muerte. Mantenga los
materiales para fumar, las llamas
descubiertas u otros tipos de
ignición alejados de la batería.
N.° de pieza 122467-7
ADVERTENCIA: El exceso de
velocidad de remolque podría
provocar lesiones graves o la
muerte. No exceda los 65 mph
(105 km/h) cuando arrastre el
remolque.
N.° de pieza 118108
Información del neumático
N.º de pieza 111585
Detención de emergencia
N.º de pieza 105567
34
Contact with rotating parts
Keep away from
could result in death or serious
rotating parts.
injury.
Le contact avec des pièces en
Se tenir à l'écart
mouvement pourrait résulter en
des pièces en
de graves blessures voire la
mouvement.
mort.
Opening cap on hot
Allow radiator to cool
radiator could result in
down before opening
death or serious injury.
cap.
L'ouverture du bouchon
Laisser le radiateur
sur un radiateur chaud
refroidir avant de
pourrait causer la mort
dévisser le bouchon.
ou des blessures
graves.
Exposure to corrosive
Wear protective gloves
material could result in
when handling battery.
death or serious injury.
Toute exposition à des
Porter des gants de
produits corrosifs
protection en
pourrait causer la mort
manipulant la batterie.
ou des blessures
graves.
Smoking materials, open
Keep smoking materials, open
flames, or other forms of
flames, and other forms of
ignition near the battery could
ignition away from the battery.
cause explosion resulting
in death or serious injury.
Les articles de fumeur, les
Tenir les articles de fumeur, les
flammes nues ou d'autres
flammes nues ou les autres
formes d'allumage près de
formes d'allumage à l'écart de
la batterie pourraient causer
la batterie.
une explosion, causant la
mort ou des blessures
graves.
Excessive towing speed could
result in death or serious injury.
Do not exceed 65mph
(105km/h) when towing trailer.
Une vitesse de remorquage
excessive pourrait entraîner la
mort ou de graves blessures.
Ne pas dépasser 105 km/h
(65 mi/h) lors du remorquage.
118108
TIRE INFORMATION
The weight of cargo should never exceed 0 kg or 0 lbs.
TIRE
SIZE
COLD TIRE PRESSURE
SEE OWNER'S
MANUAL FOR
FRONT
ST 175/80R13B
241kPa, 35PSI
ADDITIONAL
REAR
NONE
NONE
INFORMATION
SPARE
NONE
NONE
111585
105567
Todos los modelos
Información eléctrica
N.° de pieza 112127
Punto de sujeción
N.° de pieza 109005
Cavidad para grúa horquilla
N.º de pieza 107254
Drenaje de contención de líquidos
N.° de pieza 107971
Drenaje de aceite
N.º de pieza 107973
Número de serie del remolque
(VIN)
N.º de pieza 124875
Peso de elevación
N.º de pieza 122480
Código QR de operaciones del
producto
N.º de pieza 125121
8 kW
60 Hz
120/240 V
67/33 A
1 Ø
112127
109005
107254
107971
107973
122480
125121
www.allmand.com
Publicité
