Robur AY Serie Notice D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 9

3
Figure 3�1 – CCI/DDC
AY00-120 : description et caractéristiques générales
L'appareil (voir Figure 3.2 11) est une chaudière type B53P à haut rendement (classe d'efficacité à 4 étoiles, selon la directive euro-
→
péenne 92/42/CEE).
L'appareil est une chaudière Range Rated : la puissance fournie par l'appareil peut être adaptée aux exigences effectives de l'installa-
tion en réglant le débit nominal du gaz (entrée thermique nominale).
L'appareil, en mesure de produire de l'eau chaude jusqu'à 80 °C, peut être installé sur toutes les installations de production d'eau
chaude pour le chauffage, le sanitaire (ECS), les processus, le traitement de l'air (UTA), etc. Étant donné que l'appareil est équipé de 2
tuyaux (sortie et entrée de l'eau), il peut être éventuellement employé pour plusieurs utilisations (par exemple : chauffage ou ECS)
en soutirant l'eau de l'installation.
3�3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE CONSTRUCTION
L'appareil présente les caractéristiques techniques de construction et les composants de contrôle et sécurité énumérés ci-dessous:
brûleur à prémélange multigaz, à basses émissions de NO
▶
échangeur à plaques en acier inox, servant de séparateur hydraulique ;
▶
carte électronique AY10 avec microprocesseur intégré, écran et bouton (Figure 4.1
▶
carte électronique S70 (Figure 4.1
▶
détecteur de flamme par ionisation ;
▶
électrovanne gaz à double obturateur ;
▶
fonction antigel de l'eau de l'installation ;
▶
fonction antigel de l'eau du circuit interne de la machine ;
▶
thermostat de sécurité eau à réarmement automatique ;
▶
thermostat de sécurité des fumées à usage individuel (interrupteur thermique) ;
▶
pressostat différentiel eau de l'installation (PD1) ;
▶
pressostat différentiel eau du circuit interne de la machine (PD2) avec fonction anti-collage ;
▶
vanne de surpression pour le circuit interne de la machine, étalonnée pour se déclencher à la pression de 3 bar ;
▶
vase d'expansion pour le circuit interne de la machine ;
▶
purgeurs automatique et manuel pour le circuit interne de la machine ;
▶
conduit pour l'évacuation des fumées avec embout correspondant, pour la configuration de type B53P.
▶
siphon d'évacuation de l'eau de condensation (avec protection antigel).
▶
thermostat antigel pour la résistance du siphon de décharge du condensat.
▶
3�4 DONNÉES TECHNIQUES
Tableau 3�1 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FONCTIONNEMENT POUR LE CHAUFFAGE
DÉBIT CALORIFIQUE
POINT DE FONCTIONNEMENT : Tm80/Tr60 et débit
calorifique nominal
POINT DE FONCTIONNEMENT : Tm80/Tr60 et débit
calorifique minimale
Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien – Ligne AY Condensing Série AY
INFORMATIONS D'ORDRE GÉNÉRAL ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
et CO;
X
14) ;
→
Nominal (1013 mbar - 15°C)
MOYEN
MIN
Puissance utile
Rendement
Rendement
14) ;
→
AY00-120
kW 34,9
kW 21,5
kW 8,0
kW 34,4
% 98,6
% 97,3
9