Publicité
Machine Translated by Google
Mesures d e s écurité – s uite
Le n onrespect d e c es i nstructions p ourrait e ntraîner d es b lessures l égères à m odérées.
Mesures g énérales d e s écurité :
• F amiliarisezvous t oujours a vec l e t reuil : p renez l e t emps d e v ous f amiliariser p leinement a vec l a f onctionnalité e t l e f onctionnement
du t reuil à l 'aide d es i nstructions d 'installation e t d 'utilisation f ournies a insi q ue d es d irectives t echnologiques d u t reuil. • S eules l es p ersonnes
âgées d 'au m oins 1 6 a ns p euvent u tiliser c e t reuil. • N 'utilisez j amais
le t reuil s ous l 'influence d e l 'alcool, d e d rogues o u d e m édicaments. • N e d épassez p as l a c apacité n ominale
du t reuil o u d u c âble m étallique. P our r éduire l a c harge, u tilisez u ne p oulie e t u ne c orde à d ouble c isaillement.
Précautions d e s écurité p our l 'installation : • L e p oint d e
montage d oit t oujours ê tre s uffisamment s olide p our r ésister à l a p uissance n ominale m aximale d u t reuil. • U tilisez u niquement d es
interrupteurs, d es t élécommandes, d es a ccessoires e t d es c omposants d 'installation a pprouvés p ar l e f abricant. • U tilisez u niquement d es
pièces m étalliques d e h aute q ualité ( au m oins G rade 5 ) e t n 'utilisez p as d e g oujons à s ouder o u d e b oulons p lus l ongs q ue l es p ièces f ournies
par l e f abricant. • L ors d e l 'installation,
l'assemblage e t l a f ixation d es c rochets e t d es œ illets d oivent t oujours ê tre e ffectués a vant d e c âbler l e t reuil. • P ositionnez t oujours l e g uide
câble d e
manière à c e q ue l 'étiquette d 'avertissement s oit t ournée v ers l e h aut. • L e c âble m étallique
doit t oujours ê tre e nroulé c onformément a ux i nstructions d e r otation f igurant s ur l 'autocollant d u t ambour. N écessaire p our l a f onction d e
freinage a utomatique ( le c as é chéant) e t p our u n a lignement c orrect l ors d e l 'installation. • T endez t oujours l e c âble m étallique a vant d e l e
mettre e n s ervice e t e nroulezle s ous c harge. U n c âble m étallique é troitement e nroulé r éduit l e r isque q ue l es c ouches d u c âble m étallique s e
détachent e t s e c oincent o u c ausent d es d ommages.
Mesures d e s écurité l ors d e l 'utilisation d es t reuils :
• A vant d e m ettre l e t reuil e n s ervice, v érifiez t oujours l e m ontage d u t reuil e t l 'état d u c âble. L es c âbles m étalliques e ffilochés, p liés o u
endommagés d oivent ê tre r emplacés i mmédiatement. U ne i nstallation d e t reuil d esserrée o u i nadéquate d oit ê tre r éparée i mmédiatement.
• N 'accrochez j amais l e c âble m étallique a u c âble m étallique.
Cela e ndommagerait l e c âble m étallique. U tilisez t oujours u ne c haîne, u n c âble m étallique o u t out a utre d ispositif d e p rotection ( par e xemple p our
les a rbres) a vec l 'ancre. • A vant d e m ettre l e t reuil e n s ervice, t ous l es o bjets s usceptibles d e
nuire a u f onctionnement s ûr d u t reuil d oivent ê tre r etirés. • P renez v otre t emps l ors d u d énouement p our p réparer l 'enroulement. •
Assurez
vous q ue l 'ancre c hoisie p eut s upporter l a c harge e t q ue n i l a s angle n i l a c haîne n e p euvent
glisser. • N e l aissez p as l 'embrayage s 'engager o u s e d ésengager l orsque l e t reuil e st c hargé, q ue l e c âble e st t endu o u q ue l e t ambour
de c âble e st e n
mouvement.
• L ors d e l a t ension, d éroulez t oujours a utant d e c âble m étallique q ue p ossible. C oupez l a c orde d eux f ois o u c hoisissez u n p oint d 'ancrage
éloigné.
• N e f aites j amais f onctionner l e t reuil a vec m oins d e 5 t ours d e c âble m étallique a utour d u t ambour. L a c orde p ourrait s e d étacher d u t ambour. •
Maintenez l a d istance p ar
rapport a u c âble m étallique e t à l a c harge p endant l e f onctionnement. • N e
touchez j amais l a c orde o u l e c rochet l orsqu'ils s ont s ous t ension. • N e t ouchez p as l e
câble m étallique o u l e c rochet p endant l e f onctionnement d u t reuil o u l orsque q uelqu'un d 'autre a p ris l e c ontrôle d u t reuil. • N e t ouchez p as l e
câble m étallique o u l e c rochet
lorsque l a t élécommande e st c onnectée. • R estez à l 'écart d u c âble m étallique e t d e l a c harge
et é loignez l es a utres p ersonnes p endant l e f onctionnement d u t reuil.
• L es o pérateurs e t l es p ersonnes à p roximité d oivent ê tre c onscients d e l a s tabilité d u v éhicule e t d e l a c harge p endant l e f onctionnement d u
treuil. • G ardez t oujours l e c âble d e
commande à d istance d u t ambour, d u c âble m étallique e t l ors d u h aubanage. V érifiez s 'il y a d es f ils f issurés, p liés o u e ffilochés o u d es
connexions d esserrées. R emplacezle s 'il e st e ndommagé.
PRUDENCE
DANGER C AUSÉ P AR L ES P IÈCES E N M OUVEMENT
PAGE 4 6
91728A0
Publicité
