Publicité
·
L'apparecchio non funziona nella posizione 0 (il sistema di raffreddamento è spento), ma
l'alimentazione non è disattivata.
·
Il tempo di funzionamento e la temperatura sono influenzati dalla posizione e dalla temperatura della
stanza in cui viene utilizzato il frigorifero, assieme al numero di volte in cui ne viene aperto lo sportello.
First use
CONSIGLI PER LA CONSERVAZIONE
&OHDQLQJ WKH LQWHULRU
%HIRUH XVLQJ WKH DSSOLDQFH IRU WKH ILUVW WLPH ZDVK WKH LQWHULRU DQG DOO LQWHUQDO DFFHVVRULHV ZLWK OXNHZDUP
Per una conservazione ottimale disporre gli alimenti nel frigorifero come segue:
ZDWHU DQG VRPH QHXWUDO VRDS VR DV WR UHPRYH WKH W\SLFDO VPHOO RI D EUDQG QHZ SURGXFW WKHQ GU\ WKRURXJKO\
Important! 'R QRW XVH GHWHUJHQWV RU DEUDVLYH SRZGHUV DV WKHVH ZLOO GDPDJH WKH ILQLVK
Scomparto del frigorifero
$GMXVW WKH DGMXVWDEOH IRRW WR NHHS WKH DSSOLDQFH VWDEOH
Scaffale sportello
)RU WKH ILUVW XVDJH SRZHU RQ WKH DSSOLDQFH IRU a KRXUV EHIRUH SXWWLQJ LQ IRRGV
'DLO\ XVH
3RVLWLRQ GLIIHUHQW IRRG LQ GLIIHUHQW FRPSDUWPHQWV DFFRUGLQJ WR EHORZ WDEOH
Cassetto per verdure
Ripiano centrale
Ripiano superiore
Scomparto del congelatore
Cassetto superiore
Cassetto centrale
Temperature setting recommendation: 4°C is recommended.
Cassetto inferiore
Under recommended setting, the best storage time of freezer is no more than 3 days.
The best storage time may reduce under other settings.
SPOSTARE I RIPIANI DEL FRIGO E I BALCONCINI DELLA PORTA
·
Svuotare il frigorifero prima di spostare i ripiani e i balconcini della
porta.
·
Per spostare i ripiani, è necessario sollevarli e tirarli verso di sé.
3 3 R R V V L L W W L L R R Q Q L L Q Q J J W W K K H H G G R R R R U U E E D D O O F F R R Q Q L L H H V V
·
Per spostare i balconcini della porta, afferrarli con 2 mani. Sollevarli
'RRU EDOFRQLHV FDQ EH GLVDVVHPEOHG IRU FOHDQLQJ 7R PDNH WKH GLVDVVHPEOLQJ
e tirarli verso di sé.
DV IROORZV JUDGXDOO\ SXOO WKH EDOFRQ\ LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZV XQWLO LW
FRPHV IUHH DIWHU FOHDQLQJ UHSRVLWLRQ LW
ILLUMINAZIONE
6 6 H H W W W W L L Q Q J J W W K K H H K K X X P P L L G G L L W W \ \ L L Q Q W W K K H H & & U U L L V V S S H H U U
Scollegare la spina dalla presa elettrica prima di sostituire la lampadina.
/RZ KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH OHIW
+LJKW KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH ULJKW
1.
Rimuovere la copertura della lampadina.
2.
Svitare la vecchia lampadina e avvitare una nuova lampadina da 15 W (attacco E14).
3.
Rimontare la copertura della lampadina.
SPOSTARE L'APPARECCHIO
Se l'apparecchio viene spento per una qualsiasi ragione, attendere 10 minuti prima di riaccenderlo. Prima
di riaccenderlo, è necessario che la pressione del sistema di raffreddamento si stabilizzi.
·
Spegnere l'apparecchio e togliere la spina dalla presa di corrente. Togliere tutti gli alimenti. Togliere
prima tutti i componenti mobili (ripiani, accessori, ecc.) oppure fissarli all'interno del frigorifero per
evitare urti.
·
Spostare l'apparecchio e fissarlo nella nuova posizione. Se durante lo spostamento l'apparecchio viene
messo su un lato, anche solo per un breve periodo di tempo, è necessario lasciarlo diritto per almeno
10 minuti prima di accenderlo.
84
DO91401C
First use
&OHDQLQJ WKH LQWHULRU
%HIRUH XVLQJ WKH DSSOLDQFH IRU WKH ILUVW WLPH ZDVK WKH LQWHULRU DQG DOO LQWHUQDO DFFHVVRULHV ZLWK OXNHZDUP
ZDWHU DQG VRPH QHXWUDO VRDS VR DV WR UHPRYH WKH W\SLFDO VPHOO RI D EUDQG QHZ SURGXFW WKHQ GU\ WKRURXJKO\
Important! 'R QRW XVH GHWHUJHQWV RU DEUDVLYH SRZGHUV DV WKHVH ZLOO GDPDJH WKH ILQLVK
$GMXVW WKH DGMXVWDEOH IRRW WR NHHS WKH DSSOLDQFH VWDEOH
)RU WKH ILUVW XVDJH SRZHU RQ WKH DSSOLDQFH IRU a KRXUV EHIRUH SXWWLQJ LQ IRRGV
'DLO\ XVH
3RVLWLRQ GLIIHUHQW IRRG LQ GLIIHUHQW FRPSDUWPHQWV DFFRUGLQJ WR EHORZ WDEOH
Tipi di alimenti
·
Alimenti con conservanti naturali, come marmellate, succhi,
bevande, spezie ecc.
·
Non conservare qui alimenti con scadenza limitata
·
Frutta, spezie e verdure
·
Non conservare nel frigorifero banane, cipolle, patate e aglio
Latticini e uova
Alimenti che non devono essere cotti, come piatti pronti, avanzi e
Temperature setting recommendation: 4°C is recommended.
ripieni
Under recommended setting, the best storage time of freezer is no more than 3 days.
The best storage time may reduce under other settings.
Tipi di alimenti
Gelato, frutta surgelata, prodotti da forno surgelati
0 0 R R Y Y D D E E O O H H V V K K H H O O Y Y H H V V
Verdure e patate fritte surgelate
Carne, pollame e pesce crudi
3 3 R R V V L L W W L L R R Q Q L L Q Q J J W W K K H H G G R R R R U U E E D D O O F F R R Q Q L L H H V V
'RRU EDOFRQLHV FDQ EH GLVDVVHPEOHG IRU FOHDQLQJ 7R PDNH WKH GLVDVVHPEOLQJ
DV IROORZV JUDGXDOO\ SXOO WKH EDOFRQ\ LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZV XQWLO LW
0 0 R R Y Y D D E E O O H H V V K K H H O O Y Y H H V V
FRPHV IUHH DIWHU FOHDQLQJ UHSRVLWLRQ LW
6 6 H H W W W W L L Q Q J J W W K K H H K K X X P P L L G G L L W W \ \ L L Q Q W W K K H H & & U U L L V V S S H H U U
/RZ KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH OHIW
+LJKW KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH ULJKW
20
20
Publicité
