Rettificatrice per superfici piane
P1ane surfaces grinder
Machine à rectifier 1es surfaces planes
Flächeschleifsteinmaschine
Datí tecnici LF/350
Dístanza fra
asse coIonna e
asse
moła
Dístanza massíma fra pіaпo e mola
Massíma superficie rettífícabile
Avanzamento
rapído per ogní
giro
di voIantIno
Avanzamenti mícrometrící mediante
nottolíno
Dímensíoní de11a mola a tazza
Dimensíoní dei settorí abrasíví
Gírí de11a mola a1 1'
Potenza de1 motore mola
Potenza de11'elettropompa
Peso netto approssímatívo de11a
macchína
Peso lordo con ímballaggío marít-
timo (círca)
Dimensíoní con ímballaggío marít-
timo
ingombro de11a macchína:
lunghezza x larghezza x altezza
Caratterístíche
e dimensionI
пoп
sono ímpegnatíví.
D©nnéεs techníques LF/350
Dístance entre axe de 1a colonne et
axe de 1a meule
Distance max me entre plateau et
meule
Max mum grindable surface
Avance rapide pour tour de voIant
Avances mícrométríques par Ientre-
mise du clique
DimensIons de 1a meule boísseu
Dímensíons des segments
Tours de 1a meule par 1'
Puissance du moteur de 1a meule
Puissance de 1'électгopoп pe
Poids net de ła machíne (envíron)
Poids brut de 1a machine avec
embàllage marítíme (envíron)
Dímensíons de 1a caísse d'embàllage
marítíme
Encombrement de 1a mach пe:
longeur x profondeurX hauteur
TechnicaI data LF/350
Dístance between column axís and
mm. 300
wheel axís
ruiax. dístance between piane and
mm. 280
wheel
mm. 160X350
Surface max me à rectífíer
mm. 2
mm. 0,01
mm. 200 x 78 X 78
mm. 50x20x90
п.
2800
H P
4
HP
0,10
K 9
K 9
Rapìd feed for turn of andwheel
Mícromatic feeds by means of the
sma11 round graduated handle
Síze of the cup-wheel
Dimensions of the abrasíve segments
R.P.M. of the wheel
Motor power of the wheel
Electropump motor power
470
Net weíght of the machíne (about)
Gross weíght of the machíne packed
590
in seaworthy case (about)
mm. 950x1050x1800 Dimensions of the seaworthy case
Over-a11 dimensions of the machíne:
mm. 850x 950x1700
(lengthxwídthxheígth)
mm. 300
mm. 280
mm. 160 X 350
mm. 2
mm. 0,01
mm . 200 X 78 x 78
mm. 50X20X90
п .
2800
H P
4
HP
0,10
K 9
470
Kg.
m m
mm. 850X 950X1700
Dímensíons and general features do
not en9a9e.
Technische merkmale LF/350
Abstand zwischen den Achsen des
Schleifsteíns un der Achse der
Säu1e
Max. Abstand zwischen platte und
Schleífscheibe
Grösste Schleíffläche
Rasche Zustellung je Drehzahl des
Handrades
Feínzustellung durch den Míkrometer
Masse der Topfscheíbe
Masse der Segmente
Drehzahl der Schleífscheíbe peг
M nute
Leístung des Spíndelmotors
Leístung dec Elektropumpe
Nettogewícht der Maschíne, ca.
Bruttogewicht der Maschíne mít
590
Seeverpack-ung ca.
Masse mít Seeverpackung
950 x 1050 x 1800
Masse der Maschìne:
Länge x Breite x Höhe
Caractérístíques et dimension
Merkmale und Messungen sínd nícht
nengagent pas.
bindend.