Publicité
USO
REGULACIÓN DE TEMPERATURA
El frigorífico se regula con un regulador de temperatura que se encuentra en el interior
del aparato. Ajuste el regulador hasta la posición deseada. Cuanto más alto sea el
número, más baja será la temperatura. La posición 4 es la recomendada para un uso
normal.
Dependiendo de la temperatura ambiente y del contenido utilizado, es recomendable
cambiar el ajuste a 5 o 6 (para una mayor refrigeración) o el ajuste 2 o 3 (si la temperatura es demasiado
First use
fría). Para una correcta evaluación, se recomienda esperar un día después de ajustar la temperatura.
&OHDQLQJ WKH LQWHULRU
%HIRUH XVLQJ WKH DSSOLDQFH IRU WKH ILUVW WLPH ZDVK WKH LQWHULRU DQG DOO LQWHUQDO DFFHVVRULHV ZLWK OXNHZDUP
·
El aparato no funciona en la posición 0 (el sistema de refrigeración está apagado), pero la alimentación
ZDWHU DQG VRPH QHXWUDO VRDS VR DV WR UHPRYH WKH W\SLFDO VPHOO RI D EUDQG QHZ SURGXFW WKHQ GU\ WKRURXJKO\
no se interrumpe.
Important! 'R QRW XVH GHWHUJHQWV RU DEUDVLYH SRZGHUV DV WKHVH ZLOO GDPDJH WKH ILQLVK
·
El tiempo de funcionamiento y la temperatura se ven afectados por la ubicación en la que se utiliza
$GMXVW WKH DGMXVWDEOH IRRW WR NHHS WKH DSSOLDQFH VWDEOH
First use
)RU WKH ILUVW XVDJH SRZHU RQ WKH DSSOLDQFH IRU a KRXUV EHIRUH SXWWLQJ LQ IRRGV
el frigorífico, el número de veces que se abre la puerta y la temperatura de la habitación en la que se
&OHDQLQJ WKH LQWHULRU
encuentra el frigorífico.
'DLO\ XVH
%HIRUH XVLQJ WKH DSSOLDQFH IRU WKH ILUVW WLPH ZDVK WKH LQWHULRU DQG DOO LQWHUQDO DFFHVVRULHV ZLWK OXNHZDUP
ZDWHU DQG VRPH QHXWUDO VRDS VR DV WR UHPRYH WKH W\SLFDO VPHOO RI D EUDQG QHZ SURGXFW WKHQ GU\ WKRURXJKO\
3RVLWLRQ GLIIHUHQW IRRG LQ GLIIHUHQW FRPSDUWPHQWV DFFRUGLQJ WR EHORZ WDEOH
GUÍA DE ALMACENAMIENTO
Important! 'R QRW XVH GHWHUJHQWV RU DEUDVLYH SRZGHUV DV WKHVH ZLOO GDPDJH WKH ILQLVK
Para conservar los alimentos, organice el almacenamiento de su frigorífico de la siguiente manera:
$GMXVW WKH DGMXVWDEOH IRRW WR NHHS WKH DSSOLDQFH VWDEOH
)RU WKH ILUVW XVDJH SRZHU RQ WKH DSSOLDQFH IRU a KRXUV EHIRUH SXWWLQJ LQ IRRGV
'DLO\ XVH
Compartimento del frigorífico
3RVLWLRQ GLIIHUHQW IRRG LQ GLIIHUHQW FRPSDUWPHQWV DFFRUGLQJ WR EHORZ WDEOH
Estante de puerta
Cajón de verduras
Temperature setting recommendation: 4°C is recommended.
Under recommended setting, the best storage time of freezer is no more than 3 days.
The best storage time may reduce under other settings.
Estante central
Estante superior
Temperature setting recommendation: 4°C is recommended.
Under recommended setting, the best storage time of freezer is no more than 3 days.
3 3 R R V V L L W W L L R R Q Q L L Q Q J J W W K K H H G G R R R R U U E E D D O O F F R R Q Q L L H H V V
The best storage time may reduce under other settings.
COLOCAR LOS ESTANTES Y EL ESTANTE DE LA PUERTA
'RRU EDOFRQLHV FDQ EH GLVDVVHPEOHG IRU FOHDQLQJ 7R PDNH WKH GLVDVVHPEOLQJ
DV IROORZV JUDGXDOO\ SXOO WKH EDOFRQ\ LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZV XQWLO LW
0 0 R R Y Y D D E E O O H H V V K K H H O O Y Y H H V V
·
Vacíe el refrigerador antes de desplazar los estantes y el
FRPHV IUHH DIWHU FOHDQLQJ UHSRVLWLRQ LW
estante de la puerta.
·
Para mover un estante, levántelo y tire de él hacia usted.
6 6 H H W W W W L L Q Q J J W W K K H H K K X X P P L L G G L L W W \ \ L L Q Q W W K K H H & & U U L L V V S S H H U U
·
Para mover un estante de la puerta, sujételo con las dos
/RZ KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH OHIW
3 3 R R V V L L W W L L R R Q Q L L Q Q J J W W K K H H G G R R R R U U E E D D O O F F R R Q Q L L H H V V
+LJKW KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH ULJKW
manos. Levante el estante de la puerta y tire de él hacia usted.
'RRU EDOFRQLHV FDQ EH GLVDVVHPEOHG IRU FOHDQLQJ 7R PDNH WKH GLVDVVHPEOLQJ
DV IROORZV JUDGXDOO\ SXOO WKH EDOFRQ\ LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZV XQWLO LW
FRPHV IUHH DIWHU FOHDQLQJ UHSRVLWLRQ LW
ILUMINACIÓN
6 6 H H W W W W L L Q Q J J W W K K H H K K X X P P L L G G L L W W \ \ L L Q Q W W K K H H & & U U L L V V S S H H U U
Lámparas LED iluminan el congelador y el refrigerador. Lámparas LED son ecológicas y se han
/RZ KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH OHIW
desarrollado para durar toda la vida. No será necesario cambiarlas. Si, no obstante, se produce algún
+LJKW KXPLGLW\ PRYH WKH UHJXODWRU WR WKH ULJKW
problema con la iluminación, póngase en contacto con un centro de servicio cualificado en su zona.
www.domo-elektro.be
when set is 0, the appliance is switched off. When set is max,
compressor will not stop
D D a a i i l l y y u u s s e e
Position different food in different compartments according to be below table
Refrigerator compartments
Door or balconies of fridge
compartment
Crisper drawer (salad drawer)
Fridge shelf – middle
Fridge shelf – to p
Tipo de alimento
Freezer drawer(s)/shelf
·
Alimentos con conservantes naturales como mermeladas,
zumos, bebidas, especias, etc.
·
Aquí no se deben almacenar alimentos perecederos
·
Frutas, hierbas y verduras
·
Los plátanos, cebollas, patatas o ajos no se deben guardar en
el frigorífico
Lácteos y huevos
0 0 R R Y Y D D E E O O H H V V K K H H O O Y Y H H V V
Alimentos que no se tienen que cocinar, como comidas
preparadas, sobras, fiambre
Type of food
Foods with natural preservatives, such as jams,juices,
drinks, condiments.
Do not store perishable foods.
Fruits, herbs and vegetables should be placed
separately in the crisper bin.
Do not store bananas, onions, potatoes, garlic in
Dairy products, eggs
Foods that do not need cooking, such as ready-to-eat foods,
deli meats, leftovers.
Foods for long-term storage.
Bottom drawer/shelf for raw meat, poultry, fish.
Middle drawer/shelf for frozen vegetables, chips.
Top drawer/shelf for ice cream, frozen fruit, frozen
17
20
75
DO91402C
Publicité
