ITALIANO
INSTALLAZIONE
La stazione di sollevamento deve essere installata con sicurez-
za di galleggiabilità e in modo libero. Intorno e sopra tutti gli
elementi di comando e soggetti a manutenzione si deve osser-
vare uno spazio di almeno 60 cm di larghezza e altezza.
Ventilazione: La linea di ventilazione deve passare attraverso
il tetto.
Afflusso: Nell' a fflusso davanti al serbatoio deve essere presen-
te una saracinesca per l' a cqua sporca.
Tubo di pressione: Dietro alla valvola di non ritorno nella tu-
bazione di pressione deve essere presente un'ulteriore sara-
cinesca per l' a cqua sporca. Se la valvola di non ritorno non è
compresa nella consegna della stazione, si deve installare una
valvola di non ritorno certificata EN 12050.
La tubazione di pressione deve passare con una curva attra-
verso il livello di ristagno locale.
Per il drenaggio dell' a mbiente di montaggio si deve installare
un pozzetto con pompa.
AVVISO! Tutte le viti, che consentono il fissaggio dei singoli
componenti al serbatoio, devono essere serrate con una cop-
pia max. di 6 Nm.
Montaggio serbatoio
Chiudere la saracinesca nell' a fflusso (accessorio) per
impedire
l'ingresso
di
Spostare la stazione di sollevamento con la flangia di ser-
raggio sulla condotta di afflusso fino all' a rresto e impostare.
Se si deve utilizzare un afflusso DN 150, aprirlo con una sega
da traforo Ø 152 sul segno e smussare. L' a fflusso standard deve
essere chiuso con il tappo di chiusura (accessorio) e si deve ri-
stabilire il livello di attivazione.
Per le Compli 1000 l' a fflusso può essere ridotto da DN 150 a DN
100, se il riduttore fornito viene installato prima nella flangia di
serraggio.
Serrare le viti a testa esagonale della flangia di serraggio.
Segnare ed eseguire i fori per il fissaggio al pavimento del ser-
batoio.
Inserire la vite per legno con rondella e tassello attraverso il
foro del serbatoio e stringere.
AVVISO! Stringere le viti evitando di deformare il serbatoio, alt-
rimenti può verificarsi un pericolo di assenza di tenuta.
Montaggio ventilazione
Collegare la linea di ventilazione con manicotto scorrevole DN
70 nella parte superiore destra del serbatoio e passare attra-
verso il tetto.
Montaggio tubo di pressione
Montare sulla flangia di uscita:
1. Valvola di non ritorno
2. Saracinesca di blocco (accessori)
3. Flangia di collegamento e
4. Collegare la tubazione di pressione con il raccordo elastico e
passare attraverso il livello di ristagno locale con una curva.
Collegamento DN 50 verticale
Questo collegamento viene utilizzato per lo smaltimento d' e -
mergenza.
Aprire la bocca dal segno con una sega da traforo, smussare e
installare la guarnizione a spina 58/50.
52
acqua
durante
il
montaggio.
Montare la pompa a membrana manuale (accessorio)
Spostare nel serbatoio la condotta di afflusso con diametro
esterno di 50 mm attraverso la guarnizione a spina. La distanza
dal fondo del serbatoio deve essere di 50 mm.
Fissare alla parete la pompa a membrana manuale in modo ben
accessibile, collegare al tubo inserito e quindi collegare la li-
nea di pressione della pompa a membrana manuale. Anche in
questo caso la linea di pressione deve passare con una curva
attraverso il livello di ristagno locale.
Afflusso aggiuntivo DN 50 orizzontale
Aprire la scanalatura prefabbricata per l' a fflusso aggiuntivo
con una sega circolare da traforo, quindi smussare.
Installare la guarnizione a spina 58/50.
Spostare nel serbatoio la condotta di afflusso con diametro
esterno di 50 mm attraverso la guarnizione a spina.
Montaggio del comando
AVVISO! Solo un elettricista esperto può eseguire interventi
elettrici alla pompa, alla spina o al comando.
AVVISO! Non mettere mai la spina di rete o l' e stremità aper-
ta del cavo in acqua! L' e ventuale penetrazione dell' a cqua può
causare guasti e danni.
Mettere in funzione il comando solo in ambienti asciutti e tene-
re l' a lloggiamento sempre chiuso. Il comando deve essere ben
accessibile affinché sia sempre possibile un controllo. L' e leva-
ta umidità e la condensa possono danneggiare il comando.
Stazioni a corrente trifase con spina
Per il collegamento elettrico della stazione di sollevamento si
deve prevedere una presa CEE da a 5 poli installata secondo le
norme, la quale deve trovarsi in un ambiente asciutto al di so-
pra (3/N/PE~230/400 V) e con un interruttore differenziale ad
alta sensibilità (30mA).
AVVISO! Come prefusibili per la stazione si devono utilizzare
solo fusibili inerti o dispositivi automatici con caratteristica C.
vedi schema di cablaggio.
Installazioni con estremità del cavo libere
Se questa unità è dotata di una linea di collegamento alla rete
elettrica senza spina o altro mezzo di disconnessione dalla
rete, è necessario installare in loco un dispositivo di discon-
nessione completo nell'impianto elettrico fisso in conformità
alle norme di installazione. Un interruttore generale di catego-
ria III di sovratensione può essere installato come dispositivo
di sezionamento completo.
Sistemi senza cavo di collegamento alla rete con interruttore
principale
Se questo dispositivo non è dotato di un cavo di collegamento
alla rete, è necessario installare un dispositivo di isolamento
completo in loco nell'impianto elettrico fisso in conformità con
le norme di installazione. Un interruttore principale di catego-
ria di sovratensione III può essere installato come dispositivo
di disconnessione completo. Il cavo di alimentazione è colle-
gato direttamente all'interruttore principale.
AVVISO! Come prefusibili per la stazione si devono utilizzare
solo fusibili inerti o dispositivi automatici con caratteristica C.
vedi schema di cablaggio.
Livelli di commutazione
I punti di accensione e spegnimento sono impostati in fabbrica
per l'altezza di ingresso standard del rispettivo sistema. In casi
eccezionali, tuttavia, possono essere modificati in di menu "ri-
levamento del livello".