FRANÇAIS
MAINTENANCE
L' e ntretien et le contrôle de ce produit doivent être effectués
conformément à la norme EN 12056-4. Afin d'assurer une sé-
curité de fonctionnement durable de votre poste, nous vous
recommandons de conclure un contrat de maintenance.
AVIS ! La maintenance du poste de relevage pour matières fé-
cales et les mesures d' e ntretien doivent être réalisées par des
personnes compétentes à intervalles de 3 mois dans les exploi-
tations industrielles, de 6 mois dans les habitations collectives
ou de 12 mois dans les habitations individuelles.
AVERTISSEMENT !
Avant chaque intervention : retirer la fiche secteur du poste et
s'assurer que le poste ne peut pas être remis sous tension par
d'autres personnes.
AVERTISSEMENT !
Vérifier si le câble d'alimentation ne présente aucun endomma-
gement mécanique et chimique. Les câbles endommagés ou
pliés doivent être remplacés par le fabricant.
Lors de la maintenance, nous recommandons de procéder aux
travaux suivants :
1. Vérifiez l'étanchéité des zones de connexion en observant
les alentours des postes et des armatures.
2. Activer la vanne, contrôler son bon déplacement, réajuster
et graisser si besoin est.
3. Ouvrir et nettoyer le clapet de retenue ; contrôle assise et
clapet (bille).
4. Nettoyage de la pompe et de la zone de la conduite directe-
ment connectée ; Contrôle de la roue à aubes et du type de
palier.
ATTENTION !
Les roues de pompes usées peuvent présentées des bords
tranchants.
5. Contrôle de l'huile, compléter si nécessaire ou changer
l'huile (si une chambre à huile est présente).
6. Nettoyage intérieur du collecteur (si besoin est ou après des
exigences particulières) par ex. enlever la graisse.
7. Contrôler l'état du réservoir collecteur.
8. Rincer le poste avec de l' e au tous les 2 ans.
9. Contrôler la partie électrique de l'installation. L'unité de
commande même ne nécessite pas de maintenance mais si
un accumulateur a été intégré, il est nécessaire de contrô-
ler régulièrement sa capacité de fonctionnement. Soulever
également le flotteur du collecteur avec un poste mis hors
tension jusqu'à ce que l'alarme indiquant un niveau haut des
eaux retentit.
10. En outre, le flotteur doit être nettoyé si besoin est.
Après avoir effectué les travaux de maintenance, l'installation
est à mettre en service après une marche d' e ssai. Il est néces-
saire de réaliser un rapport concernant la maintenance en indi-
quant tous les travaux effectuées ainsi que les données impor-
tantes.
AVERTISSEMENT!
Compli 1015/4 BW S1 | 1025/4 BW S1
Brûlures dues à l'huile chaude !
Le carter du moteur est rempli d'huile ! Avant tout démontage,
il faut vider le carter du moteur.
34
Le boîtier du moteur peut être sous pression. Faire attention
lors du démontage du bouchon d'huile.
PETITE AIDE AU DÉPANNAGE
AVERTISSEMENT !
Avant chaque intervention : Mettre la(les) pompe(s) et l'unité
de commande hors tension en ôtant les fusibles en amont et
s' a ssurer qu' e lles ne peuvent pas être remises sous tension par
d' a utres personnes.
AVIS ! Seul un électricien qualifié peut réaliser des travaux sur
la commande !
• L'installation ne fonctionne pas, que ce soit en mode auto-
matique ou manuel.
Absence de tension réseau, vérifier les fusibles et le disjon-
cteur différentiel, le mode de fonctionnement de la pompe
ne doit pas être sur « 0 ».
• L'installation ne fonctionne pas, « Protection moteur »
s' a ffiche
Le relais de protection moteur ou le disjoncteur-protecteur
du moteur a initié la désactivation. Vérifier les paramètres
de protection moteur et les régler en fonction du courant
nominal de la pompe. Confirmer avec la touche de validation
et réinitialiser le disjoncteur-protecteur du moteur à la main.
• La protection moteur se désactive après un bref instant
La roue à aubes de la pompe se bloque -> nettoyer (notice
de la pompe) Le contacteur électrique n' a ctive pas toutes
les phases -> remplacer Moteur défectueux -> contacter le
service après-vente
• Refoulement, l' e au monte très lentement
Conduite d' a rrivée bouchée -> nettoyer.
• La pompe n'évacue pas assez, alarme d'inondation
Contrôler le curseur dans la conduite de refoulement et
l' o uvrir entièrement, nettoyer la soupape antiretour et rincer
la conduite de refoulement.
• Thermostat pompe
Laisser refroidir la pompe et valider avec la touche.
• L'écran n' a ffiche aucune valeur
Absence de tension réseau, vérifier les fusibles et le disjon-
cteur différentiel, si besoin allumer le commutateur princi-
pal.
• La LED verte ne s' a llume pas
Absence de tension réseau, vérifier les fusibles et le disjon-
cteur différentiel, si besoin allumer le commutateur princi-
pal, le mode de fonctionnement de la pompe ne doit pas être
sur « 0 ».
• La LED rouge s' a llume
L' e rreur apparaît à l'écran, confirmer avec la touche de va-
lidation.
• Aucun accès au menu
Mauvais mot de passe.