Publicité
2
MONTAJE DEL ACCESORIO
Los montantes del accesorio deben extenderse
58 mm (2-1/4") desde la cara de la pared terminada.
3
Coloque las tuercas de ajuste en ambos pernos inferiores
y el perno superior izquierdo únicamente.
Ajuste las dos tuercas de ajuste de manera que la cara
delantera de las tuercas y las arandelas esté ubicada para
permitir una brecha mínima de 1/16" (2 mm) entre el accesorio
y la superficie de la pared.
Ajuste la chapa de desagüe de manera que se extienda
7 mm (5/16") desde la pared terminada.
SISTEMA DE
APOYO DEL
INODORO
5
NOTA: Las tuercas y arandelas del rodamiento deben fijarse para aceptar todo el peso del accesorio, dejando un espacio de 1/16" (2 mm)
entre el accesorio y la pared.
Respete la configuración recomendada del fabricante del soporte para la conexión de la salida del inodoro.
Coloque juntas de fieltro o neopreno (no se recomienda el uso de anillos de cera) en la salida del inodoro.
Una vez que el accesorio esté instalado, la junta de la salida del inodoro debe estar lo suficientemente comprimida como para asegurar
un sellado hermético para gas y agua.
Necesitará ayudar para realizar los siguientes pasos:
Instale la taza en el soporte usando tuercas de tapa y arandelas de fibra con las tuercas de ajuste y las arandelas.
NO APLIQUE LA ARANDELA DE FIBRA SUPERIOR DERECHA NI LA TUERCA DE TAPA HASTA AJUSTAR FIRMEMENTE CON UNA
LLAVE LAS OTRAS TUERCAS DE TAPA.
Instale la tuerca de tapa superior derecha con la arandela de fibra y muévala hacia arriba ajustando con la mano. Ajuste con una llave
aproximadamente un 1/4 de giro.
Aplique el sellador a la brecha entre la taza y la pared terminada. Retire el excedente de sellador.
Para obtener información sobre la garantía, siga este enlace :
https://www.americanstandard-us.com/support/warranty
En Estados Unidos:
American Standard Brands
865 Centennial Ave.
Piscataway, NJ 08854
Atención: Director of Customer Care
Los residentes de Estados Unidos también pueden
obtener información sobre la garantía llamando
al siguiente número gratuito: (855) 815-0004
www.americanstandard.com
VISTA LATERAL
4
PARED TERMINADA
(3) TUERCAS
CHAPA DE
DESAGÜE
7 mm (5/16" )
En Canadá:
LIXIL Canada Inc.
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canadá L5R 3M3
Número gratuito: (855) 836-9615
www.americanstandard.ca
- 2 -
PARED TERMINADA
58 mm
(2-1/4")
(3) MONTANTES
Usando un nivel, ajuste la tuerca de ajuste superior
izquierda de manera que esté en el mismo plano vertical
que la tuerca de ajuste inferior izquierda.
En México:
American Standard B&K Mexico
S. de R.L. de C.V.
Vía Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. México
Número gratuito: 800-839-1200
www.americanstandard.com.mx
VISTA DELANTERA
PARED TERMINADA
2 mm (1/16")
(SUPERFICIE IRREGULAR
DE LA PARED)
NIVEL
7302213-100 SP Rev. 1 ( 8/ 2 2)
Publicité
