EN
•
•
•
•
•
•
•
SPECIFICATIONS
TECHNIQUES DU PRODUIT
Numéro du
modèle
Mode de mesure Mesure de la tension artérielle au bras,
Plage de mesure Pression dans la manchette 0 – 300 mmHg
Précision de
l'indicateur
Mémoire
Dimensions
20
/ 68
M-ABPM100-Lot003.indd 20
M-ABPM100-Lot003.indd 20
FR
NL DE SL SV
Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil ni
sur la manchette lorsqu'ils sont rangés. Reti-
rez les piles.
Aucune pièce de ce tensiomètre ne peut faire
l'objet d'une maintenance par l'utilisateur. Les
schémas électriques, la nomenclature, les des-
criptions, la procédure d'étalonnage et toute
autre information utile au personnel technique
compétent lors de la réparation des pièces
désignées comme étant réparables peuvent
être fournis.
Il est recommandé de vérifier la performance de
l'appareil tous les deux ans ou après toute répa-
ration. Merci de contacter le service après-vente.
Les caractéristiques de sécurité et de perfor-
mance du tensiomètre sont garanties pour un
minimum de 10 000 mesures ou une durée de
trois ans.
L'intégrité du brassard est garantie pour 1 000
cycles d'ouverture-fermeture.
Il est recommandé de désinfecter le brassard
deux fois par semaine selon les besoins (p. ex. en
milieu hospitalier ou en centre médical). Essuyer
l'intérieur du brassard (surface en contact avec
la peau) avec un linge doux humidifié avec de
l'alcool éthylique (75-90 %) et essoré. Laisser
sécher à l'air.
Il est recommandé de nettoyer le brassard toutes
les 200 utilisations.
LA090206
oscillométrique et non invasive
Pression systolique 60 – 260 mmHg
Pression diastolique 40 – 199 mmHg
Pouls 40 – 180 pulsations/minute
systolique ±3 mmHg
diastolique ±3 mmHg
moins de 60:±3bpm, plus de 60(incl.): ±5%
4x30 emplacements de mémoire
+/- 107x80x52 mm
ABPM-100 FR Manuel d'instructions
Poids
+/- 287 g (sans piles)
Taille de la
22-30cm
manchette
Conditions de
+ 10 °C a +40 °C, ≤85 % d'humidité
fonctionnement
relative de l'air (sans condensation)
adm.
Conditions de
-20 °C a +50 °C, ≤ 85 % d'humidité
stockage et
de l'air relative, 800–1050 hPa de
de transport
pression ambiante
admissibles
Alimentation
4 x piles AAA 1,5V
électrique
Durée de vie
Environ 200 mesures, selon
de la batterie
l'élévation de la tension artérielle
ainsi que la pression de gonflage
Accessoires
Mode d'emploi, boite de rangement
Classement
Alimentation interne, IP20,
pas d'AP ni d'APG, utilisation
continue, appareil de type BF
Pièces du
Pompe, soupape, écran LCD,
tensiomètre
brassard, capteur
Des modifications pourront être apportées aux ca-
ractéristiques techniques sans avis préalable à des
fins d'actualisation.
•
Le sphygmomanomètre électronique répond aux
normes suivantes : IEC 60601-1Edition 3.1 2012-08/EN
60601-1:2006/A1:2013 (Appareils électromédicaux -
Partie 1 : Exigences générales pour la sécurité de base
et les performances essentielles), IEC60601-1-2:2014/
EN 60601-1-2:2015 (Appareils électromédicaux --
Partie 1-2 : Exigences générales pour la sécurité de
base et les performances essentielles - Norme col-
latérale : Compatibilité électromagnétique – Exi-
gences et essais), IEC80601-2-30:2009+AMD1:2013/
EN 80601 -2-30:2010/A1: 2015 (Appareils électromédi-
caux - Partie 2-30 : Exigences particulières pour la
sécurité de base et les performances essentielles des
sphygmomanomètres non invasifs automatiques) EN
1060-1: 1995 + A2: 2009 (Sphygmomanomètres non
invasifs - Partie 1 : Exigences générales), EN 1060-3:
1997 + A2: 2009 (Sphygmomanomètres non inva-
sifs - Partie 3 : Exigences supplémentaires pour les
systèmes électromécaniques de mesure de la pression
sanguine) ; ISO81060-2: 2013 (Sphygmomanomètres
non invasifs - Partie 2 : Validation clinique pour type à
mesurage automatique).
202112LA090207003 15/11/2021
•
La pré
testée
utilisa
utilisa
techni
les mo
mation
de l'ap
courri
L'emballa
sans dang
déposés a
pour être
carton peu
Les films d
tri et de re
Lorsque vo
nez-le de m
et confor
préalable
de collect
Les pil
être m
conforme à
médica
15/11/2021 15:41:26
15/11/2021 15:41:26
CO
L'É
D
Nous, S
m