Installation procedure / Procédé d'installation / Procedimiento de instalación
Close the water shutoff valve (C-4).
1
Fermez la valve d'alimentation en eau (C-4).
Cierre la válvula de corte de agua (C-4).
2
1
2
A-7
B-6
3
A-11
4
A-8
C-4
B-6
10
5
C-1
A-8
A-9
3/4"
3/4"
(19 mm)
(19 mm)
A-10
A-11
B-2
Align the center of C-1 and A-8 and adjust the mounting
6
position of A-10.
Alignez le centre de C-1 et A-8 et ajustez les positions
de fixation de A-10.
Alinee el centro de C-1 y A-8 y ajuste la posición de
colocación de A-10.
7
B-1
Failure to tighten screw A-10 completely will cause moving sideways
of C-1.
Ne pas serrer complètement la vis A-10 entraînera un déplacement
latéral de C-1.
Si no aprieta completamente el tornillo A-10 , se producirá un
desplazamiento lateral de C-1.
A-8
C-1
A-8
A-9
A-11
A-9
15/16"
15/16"
(24 mm)
(24 mm)
A-10
B-2
A-8
A-10
C-1
A-10
11