Instrucciones De Uso - Nilfisk FLOORTEC 480M Instructions D'utilisation

09/2015
INTRODUCCIÓN
NOTA: Los números entre paréntesis se refieren a los componentes
ilustrados en el capítulo Descripción de la máquina.
Antes de comenzar a usar la máquina, leer por completo y
cuidadosamente este Manual.
OTROS MANUALES DE REFERENCIA
Catálogo piezas de repuestos (en dotación en este Manual).
PIEZAS DE REPUESTO Y MANTENIMIENTO
Cualquier reparación deberá realizarse en los centros de asistencia
autorizados por Nilfisk, los cuales cuentan con personal cualificado y
disponen de las piezas y accesorios de repuesto originales.
Para más informaciones consultar el sitio internet: www.nilfisk.com.
DESEMBALAJE/ENTREGA
A la entrega de la máquina, controlar cuidadosamente la caja de
embalaje y la máquina para ver si está dañada. Si está dañada,
guardar la caja para que pueda ser inspeccionada. Para presentar una
reclamación por los daños ocurridos durante el transporte, es necesario
dirigirse inmediatamente al proveedor de Nilfisk.
Sacar la barredera del embalaje, aflojar las empuñaduras (2) y abrir el
manillar (1). Apretar las empuñaduras para fijar el manillar.
INSTRUCCIONES GENERALES
Se describen aquí las advertencias y precauciones específicas por lo
que se refiere a los potenciales riesgos de daños a la máquina o a las
personas.
¡ATENCIÓN!
Para reducir al mínimo el riesgo de incendios o lesiones
personales:
– Esta barredera no es adecuada para recoger polvos peligrosos.
– No recoger materiales tóxicos, cancerígenos, combustibles ni
ningún otro material peligroso, como amianto, arsénico, bario,
plomo, pesticidas y demás sustancias nocivas para la salud.
– No recoger colillas encendidas ni otros materiales fumógenos,
cenizas, fósforos o similares.
– Para retirar vidrio, metales u otros materiales afilados del
depósito de recogida, póngase guantes gruesos con el fin de
evitar lesiones personales.
– Vaciar el depósito de recogida después de cada utilización.
– Esta barredera de tracción no es apta para recoger líquidos.
– La máquina sólo se puede usar en seco y no se debe usar o
tener al exterior en condiciones de humedad.
– No usar la barredera en superficies inclinadas.
– No permitir que se utilice como si fuera un juguete. Tener
mucho cuidado cuando se utiliza cerca de niños.
– Usar sólo los cepillos suministrados junto a la máquina o
aquellos indicados en el manual de uso. Usar otros cepillos
puede perjudicar la seguridad.
– Antes de usar la barredera el depósito de polvo debe estar
colocado como se indica en el Manual de uso.
Durante el funcionamiento de la barredera pueden penetrar
–
cuerpos extraños en los ojos del operario. Por ello se deben
llevar gafas protectoras adecuadas mientras la utiliza.
– Mantenerse atento. Controlar lo que hace y utilice el sentido
común. No utilizar la barredera si se siente cansado, distraído
o está bajo los efectos de estupefacientes, alcohol o fármacos,
ya que podría perder el control.
10/2009

INSTRUCCIONES DE USO

DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
(véase la figura en la página 2)
1. Manillar ajustable
2. Empuñadura para el ajuste de la inclinación del manillar
3. Depósito de recogida
4. Empuñadura del depósito de recogida
5. Pomo de ajuste de la altura de los cepillos laterales
6. Cepillo lateral
7. Asa para regular la altura del cepillo central
8. Cepillo central delantero fijo
9. Cepillo central trasero regulable
10. Rueda trasera
11. Rueda delantera giratoria
12. Bastidor de la barredera
13. Sentido de rotación de los cepillos centrales
14. Sentido de rotación de los cepillos laterales
FUNCIONAMIENTO DE LA BARREDERA
1. Si es necesario, ajustar el manillar (1) en una de las 3 posiciones
según su comodidad, con ayuda de las asas (2).
2. Colocar las manos sobre el manillar y empuje la barredera hacia
adelante, procediendo a paso normal. La barredera no funciona si
se arrastra hacia atrás.
3. Al final del trabajo y cada vez que se llene el depósito de recogida
(3), deberá proceder a vaciarlo.
DESPUÉS DEL USO DE LA MÁQUINA
Al final del trabajo y antes de abandonar la máquina, vaciar el depósito
de recogida (4) e inspeccionar los cepillos centrales (8 y 9) para quitar
cualquier resto (cordones, alambres, cintas o materiales similares) que
pueda comprometer el correcto funcionamiento.
Para guardar la máquina sin que ocupe demasiado espacio, cerrar el
manillar (1).
– Aflojar las empuñaduras (2) y tirar del manillar hacia arriba.
– Volcar el manillar hacia adelante y bloquearlo.
Para proteger las cerdas de los cepillos, colocar la barredera en
posición vertical.
REGULACIÓN DE LOS CEPILLOS
Ajustar la altura de los cepillos cuando las celdas estén gastadas o
cuando su funcionamiento resulte poco eficaz.
1. Ajustar la altura del cepillo central (9) con ayuda de las dos
empuñaduras (7). Al girarlas, cada aumento en los números
marcados corresponde a un descenso del cepillo.
Comprobar que las dos empuñaduras (7) están en el mismo
número marcado. En caso contrario habría una diferencia de
presión longitudinal en el cepillo.
2. Ajustar la altura de los cepillos laterales (6) con ayuda de las
pomos (5). Al girarlos en sentido contrario a las agujas del reloj,
cada aumento corresponde a un descenso de los cepillos.
Tras haber ajustado, comenzar a empujar la máquina; controlar que
no ofrezca dificultades ni resistencia en su avance. En caso contrario,
repetir la operación de regulación de los cepillos.
En caso de que los cepillos estén excesivamente gastados, proceda a
su sustitución.
Para más informaciones consultar el Manual en el sitio internet:
www.nilfisk.com.
DESGUACE
Para desechar la máquina, dirigirse a un centro de recogida autorizado.
1464439000 - FLOORTEC 480M
ESPAÑOL
11