Publicité
تDZDghا
>aDf_
e]QZ
اتT^I
•Z>
B
~
.
}^fPDZ
LZDg|P
D?p{
لD]APا
‚U•
>gD^MPا
Š@ه
qOsBو
،لDyOPا
qX]I
‚U•
)
ورD•OPا
ث
n_
وزD•iB
~
أن
L[XAOPا
75
W_
رDX™Pا
‰[x
eUa
e•?
.
رTQr_
n_ .
:
Tه
L]B>OPا
150
Ÿ[XA_و
.
>_Jا
„مP
إذا
-使用
ZH
明
说
-作 作 作 作
重要-
重要
仔 仔 仔 仔
重要
重要
请 请 请 请
细 细 细 细 细 细 细 细 细 细 细 细
为 为 为 为 为 为 为 为 为 为 为 为
a)提醒
提醒 6
提醒
提醒
以下的小孩不适合使用凸起床
岁
b)提醒
提醒 如果凸起床
提醒
提醒
铺
一起使用的
西
在或挂在双
东
贴
c)提醒
提醒 儿童可能会掉
提醒
提醒
了避免
重受
危
为
严
伤
d)提醒
提醒 如果双
合床或凸起床
提醒
提醒
层 层
商店
。
购 购
e)
必按照制造商的
请 请
f) 推荐使用的床
大小
垫
g) 床
必
保持通
垫
须
风
k)
合床的
固零件必
层
紧
l) 本
品符合欧洲安全
产
m) 安装小夜灯可
让
#
$ % ا
#
\I
WI
دون
لDNaVP
L]ID^_
[>اz
qyOB
px
LMNB>OPا
ِ>ةI Jوا
.
>?>QPا
ه@ا
‰_
امpfiIˆP
D•Jا
أو
‹YQPا
أو
q•D_
‹YI
>gD^MPوا
يTUMPا
L_ˆQPا
„{DŒ
أو
دT
YN_
qrXoPا
W_
{„ء
LآDOQP
‚‡xJا
pAPوا
n_ ،
>?>QPا
...w
WNMPا
TO"
‰^_و
p?p{
W_
Dهp?psiZ
nx
.
مD i"DZ
.
‰NB>OPا
铺
和双
合床使用不恰当，
层 层
床的上
层
铺
床与
壁或斜屋
进
墙
顶 墙
，上
与周
险
铺 铺 铺
围
的零件
铺
明
行安装和使用。
说
书 进
2000mm x 900mm，床
为
干燥，以免床及周
围 环
全部
并定期
须
拧 紧
准NF EN 747+A1:2015的要求。
标
睡在上
的儿童更安全。
铺
! " ا
ا
ظ
\QXP
WXYZD[Z
ِ>ةI VP
يTUMPا
WXYZD[Z
ِ>ةI Jا
نvw
،uXAg
†‡fB
nP
...iPا
WXYZD[Z
>?>QPا
.
e•DYAPوا
L_„ŒJوا
W_
{„ء
أو
ارp•Pوا
>?>QPا
WXZ
WXZ
LwDQOPا
‚U•
e•?
،>ةX[z
أي
نDآ
إذا
‰NB>OPا
>?>QPا
.
LM^‡OPا
L>آsUP
qX™siPوا
n_
Tه
>?>QPا
900
X
2000
LZTa>Pا
W_
žNf^_
ىTiQ_
Do‡Awو
uXAg
qrsZ
Dهp?psB
.
NF EN 747+A1 : 2015
>?>QPا
...w
px>?
@يPا
qN[UP
或双
合床的上
层 层
铺
有可能出
勒
则
现
。此
西包括但不限于-
类 东
壁、天花板、
近家具（如碗柜）或其他物品的
邻
75mm-或者要大于230mm。
物品的距离不得超
过
失或
坏，
勿
丢
损
请
继 继
最大厚度：150mm。 。 。 。
垫
境湿气太重。
。必要
重新
检 为
时 请
拧 紧 紧
ل
ا
–
ا اءة
>?>QPوا
LMNB>OPا
ِ>ةI Jا
.
طTYQPDZ
qrsZ
Do_اpfiIا
ni?
nP
إذا
W_
أ{„اء
‚Pإ
>gD^•
اpZأ
‹XaD[fPوا
تDxD[^Pوا
>واgDA?
أن
لDNaVP
WrO?
LZDgإ
e^•iPو
.
–Pذ
>X•
n_ .
W_
>]أآ
نTrB
230
أو
WXYZD[Z
>?>QPا
مpfiQB
~
.
ريD•iPا
qAOPا
أو
LM^‡OPا
eX>آiPا
تDOXUMB
DO•دا
عD]Bإ
‰_
Do_اpfiI~
DoZ
‚gTOPا
L]B>OPا
‚U•
ظDNAUP
Lw>™Pا
L?ToB
›>وريPا
ni?
أن
‰XO•iPا
>gD^•
‚U•
رDXMOP
LXZوروJا
L_ˆQPا
تD]U[i_
LXwD¢إ
L_ˆI
>wT
?
px
...UXP
حD]‡_
,以防从床上摔下受
。
伤
受
的
重危
。
颈
伤
严
险
子、
、,腰
绳
线
带
使用
床。替
零部件可从制造商或
该
换
固零件等。
18914C
-
2410LSUR
ا
ت
-
AR
ء
ا
-
ه م
:
مDه
>?@AB
( أ
LYUMiOPا
:
مDه
>?@AB
(
ب
}UMB
~و
طTXfPوا
:
مDه
>?@AB
(
ت
أو
(
L"„اz
أن
e•?
أو
:
مDه
>?@AB
(
ث
L>آsPا
q]x
W_
pZ
~
( ج
n•Œ
( ح
W_
( خ
DO•دا
e•?
( د
...]UB
( ذ
دT{و
( ر
勿将不是与床
请
、
子、皮
和包。
钩
带
中。
夹 夹
-
10
/
52
Publicité
