Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Setting Up the DVD Preferences
TV
DIMMER
Number
1
buttons
5
9
DVD
FM/AM
TV CH
TV VOL
TOP
MENU
CHOICE/TIME
CHOICE/TIME
Setting the Preferences
You can select your favorite language to listen to or read on the TV
screen. You can also restrict playback of DVDs containing violent
scenes or those not suitable for your family members.
On the preferences menu, you can set the following:
- - PREFERENCES PAGE - -
AUDIO
SUBTITLE
Preferences
DISC MENU
PARENTAL
menu
PASSWORD
MAIN PAGE
Select to return to
the main page.
AUDIO:
Select the language you listen to while
watching a DVD.
SUBTITLE:
Select the subtitle language you read
while watching a DVD.
DISC MENU:
Select the menu language recorded on a
DVD which you use while operating the
DVD's own menu.
PARENTAL:
Select the restriction level of DVD
playback (parental level).
• This setting takes effect only for the
DVDs containing the rating level
information—Level 1 (most restrictive)
to Level 8 (least restrictive).
PASSWORD:
Change the password of PARENTAL.
38
AUDIO
SLEEP
2
3
4
6
7
8
0
MEMORY
CANCEL
SOUND
AUX
CONTROL TEST TONE
TV
TV/VIDEO MUTING
AUDIO VOL
MENU
3/2/5/∞
ENTER
ENTER
ON SCREEN
ENGLISH
JAPANESE
FRENCH
SPANISH
Sub menu
CHINESE
GERMAN
for the
ITALIAN
selected
OTHERS
item
Languages you can select on this menu
You can select the following languages separately for "AUDIO,"
"SUBTITLE," and "DISC MENU."
English, Japanese, French, Spanish, Chinese, German, and
Italian*.
* You can set languages other than those above as the audio
language or the subtitle language by selecting "Others." See "The
basic procedure to set up preferences" below for the detail.
Notes:
The original language will be selected as the initial language
regardless of your setting in the following cases:
• If the language you have selected is not recorded on the disc.
• If the disc is programmed to be played back in the original
language.
I The basic procedure to set up preferences
Ex.: To select the desired language as the initial language for
"AUDIO."
1
Press CHOICE/TIME.
The main page of the setup menu appears on the TV
screen.
SETUP MENU - - MAIN PAGE
GENERAL SETUP
PREFERENCES
EXIT SETUP
2
Press ∞ (or 5) to select (highlight)
"PREFERENCES," then press
ENTER.
The preferences page appears on the TV
screen. The main menu of the preferences is
on the left column, and the sub menu for the selected
(highlighted) item is shown on the right column.
- - PREFERENCES PAGE - -
AUDIO
SUBTITLE
DISC MENU
PARENTAL
PASSWORD
MAIN PAGE
3
Press 5/∞ to select (highlight) the
menu item you want to adjust.
Select "AUDIO" in this case. The sub menu
for "AUDIO" appears on the right column.
4
Press 3.
The current setting on the sub menu is highlighted.
CHOICE/TIME
ENTER
ENGLISH
JAPANESE
FRENCH
SPANISH
CHINESE
GERMAN
ITALIAN
OTHERS
ENTER
Publicité
