BK0258500OF.book 3 ページ 2017年10月12日 木曜日 午後1時25分
2. Les véhicules doivent être suffisamment
proches l'un de l'autre pour que les câbles
volants puissent relier les deux batteries,
mais ils ne doivent pas se toucher.
ATTENTION
Vérifiez l'autre véhicule. Il doit être équipé
d'une batterie de 12 volts. Si la batterie n'a
pas 12 volts, les deux systèmes peuvent être
endommagés.
3. Serrez fermement le frein de stationne-
ment de votre véhicule et déplacez le
levier sélecteur en position «P» (station-
nement).
4. Serrez fermement le frein de stationne-
ment de l'autre véhicule. Placez la boîte-
pont automatique sur «P» (stationnement)
ou la boîte-pont manuelle sur «N» (point
mort).
5. Tournez le commutateur d'allumage (le
contacteur du moteur) de chaque véhicule
sur «LOCK» (verrouillage) ou «OFF»
(arrêt).
REMARQUE
Éteignez les phares, le chauffage et autres
charges électriques. Vous éviterez ainsi la
production d'étincelles et préserverez les
deux batteries.
6. Assurez-vous que le niveau de l'électro-
lyte de votre batterie est correct. (Repor-
tez-vous à la section «Batterie», page
9-11.)
AVERTISSEMENT
Si le liquide électrolyte n'est pas visible ou
semble gelé, NE TENTEZ PAS DE
DÉMARRAGE
PAR
CÂBLES
VOLANTS!
La batterie risque de se fissurer ou
d'exploser si la température est inférieure
au seuil de gel ou si le niveau de l'électro-
lyte est insuffisant.
7. Connectez l'une des pinces du premier
câble volant
à la borne positive (+) de
la batterie déchargée (A), puis la pince de
l'autre extrémité
à la borne positive
(+) de la batterie chargée (B).
Démarrage du moteur par câbles volants
AVERTISSEMENT
Veillez à éloigner les câbles volants ainsi
que vos vêtements des ventilateurs de
refroidissement et des courroies d'entraî-
nement. Si ceux-ci devaient être happés,
cela pourrait entraîner des blessures cor-
porelles graves.
REMARQUE
Ouvrez le couvercle de la borne avant de
connecter le câble volant à la borne positive
de la batterie.
(Reportez-vous à la section «Batterie», page
9-11.)
Utilisez des câbles adaptés à la puissance de
la batterie.
Sinon, les câbles risquent d'être endomma-
gés par la chaleur.
8. Connectez l'une des pinces du second
câble volant
à la borne négative (-) de
la batterie chargée (B), puis connectez
l'autre pince de ce même câble
point de masse désigné du véhicule dont
la batterie est déchargée (A), le plus loin
possible de la batterie.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous de suivre l'ordre approprié
en raccordant les batteries comme suit:
Mesures d'urgence
8
au
8-3