Publicité
BK0258500OF.book 3 ページ ２０１７年１０月１２日 木曜日 午後１時２５分
pour réduire les émissions du véhicule et
l'impact sur la qualité de l'air.
Mitsubishi Motors Corporation recommande
fortement l'utilisation d'essence recompo-
sée. L'essence recomposée qui est bien
mélangée n'a aucun effet négatif sur le rende-
ment du véhicule ou sur la durabilité du
moteur et des composants du circuit d'ali-
mentation en carburant.
MMT (méthylcyclopentadié-
nyle manganèse tricarbonyle)
Le MMT est un additif métallique contenant
du manganèse ajouté dans certaines essences
dans le but d'augmenter leur indice d'octane.
Mitsubishi Motors Corporation recommande
l'utilisation d'essences sans MMT.
L'usage d'essence mélangée à du MMT peut
nuire aux performances et peut déclencher le
témoin d'anomalie de votre tableau de bord.
Si cela se produisait, veuillez contacter un
concessionnaire agréé Mitsubishi Motors ou
l'atelier de réparation de votre choix pour
obtenir de l'aide.
Soufre dans l'essence
Il est possible que votre véhicule ait été conçu
conformément aux normes de faibles émis-
sions de Californie, sur la base d'une essence
à combustion propre à faible teneur en soufre.
L'essence vendue dans les régions du pays
autres que la Californie peut contenir une
teneur supérieure en soufre. L'utilisation de
ce type d'essence peut nuire au pot cataly-
tique du véhicule et provoquer l'activation du
témoin d'anomalie du moteur («SERVICE
ENGINE SOON» ou «entretien moteur
nécessaire»). Le déclenchement de ce témoin
lorsque vous utilisez de l'essence à forte
teneur en soufre ne signifie pas nécessaire-
ment que le système antipollution du véhicule
est défaillant. Votre concessionnaire agréé
Mitsubishi Motors peut vous recommander
d'essayer une marque d'essence sans plomb
différente dont la teneur en soufre est infé-
rieure pour déterminer si le problème est lié
au carburant.
REMARQUE
Une essence de mauvaise qualité peut causer
des problèmes de démarrage, de calage au
ralenti, de bruits anormaux du moteur et
d'accélération. Si votre véhicule présente
n'importe lequel de ces problèmes, essayez
d'utiliser une marque d'essence différente.
Si le témoin d'anomalie du moteur («SER-
VICE ENGINE SOON» ou «entretien
moteur nécessaire») clignote, faites contrôler
le véhicule dès que possible chez le conces-
sionnaire agréé Mitsubishi Motors le plus
proche ou l'atelier de réparation de votre
choix.
Remplissage du réservoir de carburant
REMARQUE
Le fait de parcourir régulièrement de courtes
distances à faible vitesse peut entraîner la
formation de dépôts dans le circuit d'alimen-
tation en carburant et dans le moteur et pro-
voquer des problèmes de démarrage et
d'accélération. Si ces problèmes se pro-
duisent, nous vous recommandons d'ajouter
un additif détergent dans l'essence lorsque
vous refaites le plein. L'additif permet
d'enlever les dépôts formés et ainsi de recou-
vrer la condition normale du moteur. Veillez
à utiliser un additif de nettoyage d'origine
Mitsubishi Motors. L'utilisation d'un additif
inadéquat peut provoquer un dysfonctionne-
ment du moteur. Pour plus de détails, veuil-
lez
prendre
contact
avec
concessionnaire agréé Mitsubishi Motors le
plus proche.
Remplissage du réservoir de
carburant
N00301102018
AVERTISSEMENT
Quand vous manipulez du carburant,
conformez-vous aux régulations de sécu-
rité affichées chez les garagistes et dans les
stations service.
Renseignements généraux
3
votre
3-3
Publicité
