Publicité
GB
1
Control Panel
2
Top Tank (Waste-Water) Drainage Hose
3
Separator
4
Top Tank (Waste-Water)
5
Bottom Tank (Clean Water)
6
Brush Deck
7
Clean-Water Filler Cap and Hose
8
Deck Locking Mechanism
9
Battery Compartment
10
Isolator Key
11
Brush & Vacuum Motor Fuse
12
Charging Light
13
Charger Socket
14
Floor Tool Vacuum Hose
15
Vacuum Hose
16
Floor-Tool Lifting Lever
17
Clean Water Level Indicator / Drainage Hose
18
Floor-Tool Retaining Knobs
19
Clean-Water On/Off Tap
20
Clean Water Tank Filter
FR
1
Panneau de commande
2
Tuyau de vidange de réservoir supérieur (eau sale)
3
Séparateur
4
Réservoir supérieur (eau sale)
5
Réservoir inférieur (eau propre)
6
Plateau des brosses
7
Bouchon et tuyau de remplissage du réservoir d'eau propre
8
Mécanisme de verrouillage du plateau
9
Emplacement de la batterie
10
Clé de contact
11
Fusible de moteur de brosse et d'aspiration
12
Voyant de charge
13
Prise du chargeur
14
Tuyau d'aspiration du suceur
15
Tuyau d'aspiration
16
Levier de soulèvement de suceur
17
Indicateur de niveau / tuyau de vidange d'eau propre
18
Boutons de retenue du suceur
19
Robinet marche-arrêt d'eau propre
20
Filtre de réservoir d'eau propre
DE
1
Bedienfeld
2
Schmutzwasser-Ablassschlauch (oberer Tank)
3
Abscheider
4
Oberer Tank (Schmutzwasser)
5
Unterer Tank (Frischwasser)
6
Bürstendeck
7
Frischwasser-Einfüllverschluss und -schlauch
8
Deckverriegelung
9
Batteriefach
10
Unterbrecherschlüssel
11
Bürsten- und Saugmotorsicherung
12
Ladekontrollleuchte
13
Ladesteckbuchse
14
Saugschlauch für Abstreifer
15
Saugschlauch
16
Hebel zum Anheben des Abstreifers
17
Frischwasser-Füllstandsanzeige / Ablassschlauch
18
Abstreifer-Halteknöpfe
19
Frischwasserhahn
20
Frischwassertankfilter
NL
1
Bedieningspaneel
2
Afvoerslang bovenste tank (vuilwater)
3
Scheider
4
Bovenste tank (vuil water)
5
Onderste tank (schoon water)
6
Borstelplaat
7
Slang en dop voor vullen schoonwatertank
8
Vergrendeling borstelplaat
9
Accucompartiment
10
Isolatorsleutel
11
Zekering borstel- en zuigmotor
12
Laadlampje
13
Stekkerbus laadkabel
14
Zuigslang vloerelement
15
Zuigslang
16
Hendel vloerelement omhoog
17
Niveau-indicator schoon water / afvoerslang
18
Schroefknoppen vloerelement
19
Aan/uit-regelkraan schoon water
20
Filter schoonwatertank
9
Publicité
