Crivit 327353 1904 Notice D'utilisation page 4

Lieferumfang ......................................................... 6
Technische Daten ................................................. 6
Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 6
Sicherheitshinweise ......................................... 6 - 7
Montage ............................................................... 7
Artikel in den Transportzustand versetzen ......... 7
Verwendung ......................................................... 7
Wartung ............................................................... 8
Lagerung, Reinigung ........................................... 8
Hinweise zur Entsorgung ..................................... 8
Hinweise zur Garantie
und Serviceabwicklung .................................. 8 - 9
Étendue de la livraison ...................................... 13
Caractéristiques techniques .............................. 13
Utilisation conforme à sa destination ............... 13
Consignes de sécurité ............................... 13 - 14
Montage ............................................................. 14
Mettre l'article en position de transport .......... 14
Utilisation .................................................... 14 - 15
Entretien .............................................................. 15
Stockage, nettoyage ......................................... 15
Mise au rebut .................................................... 15
Indications concernant la garantie
et le service après-vente ............................ 15 - 17
4
Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave
Package contents ............................................... 10
Technical data .................................................... 10
Intended use ....................................................... 10
Safety Information ...................................... 10 - 11
Assembly ............................................................ 11
Putting the item into transport condition ........... 11
Use ...................................................................... 11
Maintenance ............................................... 11 - 12
Storage and cleaning......................................... 12
Disposal .............................................................. 12
Notes on the guarantee
and service handling ......................................... 12
Leveringsomvang ............................................... 18
Technische gegevens ......................................... 18
Beoogd gebruik ................................................. 18
Veiligheidstips ............................................ 18 - 19
Montage ............................................................. 19
Artikel in de transportstatus zetten ................... 19
Gebruik ............................................................... 19
Onderhoud......................................................... 20
Opslag, reiniging ............................................... 20
Afvalverwerking ................................................. 20
Opmerkingen over garantie
en serviceafhandeling ............................... 20 - 21