Mettler Toledo EasyClean 350 e Instructions D'utilisation page 72

72
Elektrische Anschlüsse
Automatenprint
Klemmenbelegung
Automatenprint
© 04/07 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee
Printed in Switzerland
Anschluss Funktion
Nr.
40 Speisung EasyClean 350 e
41 Speisung EasyClean 350 e
42 Speisung extern
43 Speisung extern
44 3-fach Alarmleuchte
45 Alarmleuchte oder PLS: «Betrieb»
46 Alarmleuchte oder PLS: «Service»
47 Alarmleuchte oder PLS: «Alarm»
53 Fernsteuerung oder PLS*
54 Fernsteuerung oder PLS*
55 Fernsteuerung oder PLS*
56 Fernsteuerung oder PLS*
57 Fernsteuerung oder PLS*
58 Transmitter Waschkontakt
59 Transmitter Waschkontakt
60 Transmitter Steuerung
61 Transmitter Steuerung
* Signaldauer: 1 Sekunde
HINWEIS
Wenn eine Alarmleuchte über das EasyClean-Netzteil gespiesen werden soll, müssen
die Klemmen Nr. 40 und 42 (24 V DC) und die Klemmen 41 und 43 (0 V DC) miteinander
verbunden werden.
Bezeichnung Farbe des
Kabels
+24 V int.
0 V intern
+24 V
0 V
Common schwarz
L1 braun
L2 gelb
L3 grün
B braun
S gelb
R grün
K weiss
+24 V schwarz
Trigger braun
Trigger gelb
Control grün
Control weiss
EasyClean 350 e
Verbunden
mit
43 (Brücke)
1 (Leuchte)
2 (Leuchte)
3 (Leuchte)
18 (wash)
17 (wash)
7 (control –)
8 (control +)
EasyClean 350 e
52 500 194