Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3
Prescriptions
Respecter les directives et normes suivantes :
• Prescriptions locales
• EnEG (en Allemagne)
• EnEV (en Allemagne)
Installation et équipement des installations de chauffage et de produc-
tion d'eau chaude sanitaire :
• Normes DIN et EN
– DIN 4753-1 – Chauffe-eau ... ; exigences, code d'identification,
équipement et contrôle
– DIN 4753-3 – Chuaffea-eau ... ; protection anti-corrosion côté
eau par émaillage ; exigences et contrôle (norme produit)
– DIN 4753-7 – préparateur d'eau potable, ballon de stockage avec
un volume de jusqu'à 1 000 l, exigences requises pour la fabrica-
tion, l'isolation thermique et la protection anticorrosion
– DIN EN 12897 – Alimentation en eau - directive pour ... Ballon
d'eau chaude sanitaire (norme produit)
– DIN 1988-100 – Réglementations techniques relatives aux ins-
tallations d'eau potable
– DIN EN 1717 – Protection anti-impuretés de l'eau potable ...
– DIN EN 806-5 – Réglementations techniques pour les installa-
tions d'eau potable
– DIN 4708 – Installations centrales de production d'eau chaude
sanitaire
– EN 12975 – Installations thermiques solaires et leurs compo-
sants (capteurs)
• DVGW
– Fiche de travail W 551 – Installations de production d'eau chaude
sanitaire et de tuyauterie ; mesures techniques en vue de dimi-
nuer la production des légionnelles sur les installations neuves ;
...
– Fiche de travail W 553 – Mesure des systèmes de circulation ...
4
Transport
DANGER :
Danger de mort dû à des chutes de charges !
▶ Exclusivement utiliser des moyens de transport, qui sont en parfait
état.
AVERTISSEMENT :
Risques d'accidents dus au soulèvement de charges trop lourdes et
à une fixation non conforme lors du transport !
▶ Utiliser des moyens de transport adaptés.
▶ Sécuriser le ballon d'ECS contre les chutes.
Moyens de transport appropriés (fig. 4, page 31) :
1. Chariot élévateur
2. Chariot élévateur à fourche
3. Filet de transport
Avant le transport ( fig. 5 - 7, page 31 - 32)
▶ Retirer l'emballage.
▶ Monter les pieds réglables (contenu de la livraison de la chaudière).
▶ Retirer le ballon d'eau chaude sanitaire de la pièce EPS et de la
palette.
▶ Démonter les panneaux latéraux et la façade vitrée.
L135.3 RS | L160.3 RS | L200.3 RS – 6720864165 (2016/09)
5
Montage
5.1
Exigences requises pour le local d'installation
AVIS :
Dégâts sur l'installation dus à une force portante insuffisante de la
surface de pose ou un sol non approprié !
▶ S'assurer que la surface d'installation est plane et d'une portance suf-
fisante.
▶ Installer le ballon d'eau chaude sanitaire dans un local intérieur sec et
à l'abri du gel.
▶ Si de l'eau risque d'inonder le sol du local d'installation : placer le bal-
lon d'eau chaude sanitaire sur un socle.
▶ Tenir compte des distances minimales par rapport aux murs dans le
local d'installation ( fig. 8, page 32).
Unité
Ballon d'ECS avec chau-
mm
dière gaz
Ballon d'ECS avec chau-
mm
dière fioul
Tab. 7
Espace libre Cote A ( fig. 8, page 32)
5.2
Mise en place du ballon d'eau chaude sanitaire
▶ Vérifier si le ballon d'eau chaude sanitaire est complet et en bon état.
▶ Positionnement du ballon d'eau chaude sanitaire ( fig. 9, page 32)
▶ Monter les panneaux latéraux et la façade vitrée ( fig. 10,
page 33).
5.3
Effectuer le raccordement hydraulique du ballon
d'eau chaude sanitaire
AVERTISSEMENT :
Risque d'incendie en raison des travaux de soudure !
▶ L'isolation thermique étant inflammable, prendre des mesures de
sécurité appropriées pour effectuer les travaux de soudure (par ex.
recouvrir l'isolation thermique).
AVERTISSEMENT :
Danger pour la santé en raison d'une eau polluée !
L'eau risque d'être polluée si les travaux de montage ne sont pas réalisés
proprement.
▶ Installer et équiper le ballon d'eau chaude sanitaire en respectant une
hygiène parfaite selon les normes et directives nationales en vigueur.
Exemple d'installation avec l'ensemble des soupapes et robinets recom-
mandés dans la partie graphique ( fig. 11, page 33)
▶ Utiliser des matériaux résistants à des températures allant jusqu'à
160 °C (320 °F).
▶ Ne pas utiliser de vase d'expansion ouvert.
▶ Utiliser impérativement des raccords-unions métalliques pour les
installations de production d'eau chaude sanitaire dotées de
conduites en plastique.
▶ Dimensionner la conduite de vidange en fonction du raccord.
▶ Ne pas monter de coudes dans les conduites de vidange afin de
garantir le désembouage.
▶ En cas d'utilisation d'un clapet anti-retour dans la conduite d'alimen-
tation vers l'entrée d'eau froide : monter une soupape de sécurité
entre le clapet anti-retour et l'entrée d'eau froide.
▶ Avec une pression à l'arrêt de l'installation de > 5 bars, installer un
réducteur de pression
Prescriptions
3
Minimum
recommandé
500
500
700
1000
19
Publicité
